Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  levelling instrument
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W pracy przedstawiono nowoczesne geodezyjne techniki pomiarowe, które są lub mogą być stosowane na obszarach kolejowych. Zamieszczono także informacje dotyczące technik klasycznych z uwzględnieniem aktualnych możliwości technicznych nowoczesnych instrumentów pomiarowych. W opracowaniu ujęto najczęściej stosowane metody pomiarów: satelitarnych, niwelacyjnych, tachymetrycznych oraz skaning laserowy. Techniki pomiarowe zostały opisane z ujęciem ich charakterystyki, procedury realizacji pomiaru, instrumentów pomiarowych z charakterystyką dokładnościową, rodzaju wyników pomiaru, ich możliwości oraz ograniczeń z uwzględnieniem potencjalnych zalet i wad każdej techniki pomiarowej. Problematyka może być pomocna w optymalnym, a czasem nawet wręcz poprawnym doborze geodezyjnych technik pomiarowych, będących często podstawą do realizacji prac modernizacyjnych na obszarach kolejowych. Opracowanie o tematyce geodezyjnej adresowane jest do osób z branży kolejowej, które zawodowo nie są związane bezpośrednio z geodezją, ale korzystają z jej usług i produktów.
EN
The modern geodetic measurement techniques, that are or may be used at railway area have been presented in the paper. Information on classic techniques, including the current technical capabilities of modern instruments, have been also provided. The study covers the most commonly used methods of measurement: satellite, levelling, tachymetric and laser scanning. Measurement techniques have been described with special attention paid to their characteristics, procedure of measurement, measuring instruments and characteristics of their precision, the type of measurement outputs, their capabilities and limitations with regard to the potential advantages and disadvantages of each measurement technique. This issue may be helpful in optimal, and sometimes even correct, selection of geodetic measurement techniques, that often form the basis for any modernization works at the railway areas. This considerations on geodesic issues are addressed to people in the rail industry who do not directly deal with geodesy, but who use their services and products.
PL
Przedstawiono koncepcję badania stałości osi celowej lunet wszystkich typów niwelatorów w płaszczyźnie pionowej przy wykorzystaniu laserowego interferometru firmy Hewlett--Packard. W celu eliminacji ograniczeń wynikających z zakresu pomiarowego interferometru laserowego w płaszczyźnie pionowej zaproponowano unikatowe rozwiązania konstrukcyjne systemu. Zaproponowana technologia pomiaru zmian osi celowej eliminuje odczyty wykonywane przy użyciu systemu odczytowego badanego instrumentu, zastępując je odczytami wykonanymi za pomocą o rząd dokładniejszego interferometru laserowego. Na podstawie wykonanych badań osi celowej danego instrumentu wyznaczono przez aproksymację poprawki do odczytów eliminujące wpływ niestałości osi celowej na wyznaczane różnice wysokości między punktami przy zróżnicowanych długościach celowych.
EN
The article presents the concept of the use of Hewlett-Packard interferential system of measurement used for the examination, within the vertical plane, of stability of the sight axis of the levelling instrument telescopes of all types. In order to eliminate limitations that appear as a result of the measuring range of the laser interferometer within the vertical plane, the authors suggest unique constructional solutions for the assembly of elements of the measurement system. The suggested technology of measuring the changes of the sight axis eliminates the instrument reading taken with the use of reading system of the examined instrument. The reading is substituted for another one made by means of the laser interferometer which is more accurate. The authors make corrections of the instrument reading by means of approximation on the basis of such examination. This corrections eliminate the influence of instability of sight axis on the differences of heights between land marks which are made while the lengths are varied.
PL
Opisano konstrukcję zaprojektowanego i wykonanego w Instytucie Geodezji i Kartografii komparatora łat kodowych z użyciem niwelatorów cyfrowych w wersji "nieruchomy niwelator cyfrowy - ruchoma łata kodowa", omówiono wyniki badań porównawczych komparatorów oraz wyniki wstępnego badania zestawów niwelatorów cyfrowych DiNi 11, DiNi 12 firmy Zeiss i łat kodowych LD 13, niwelatorów cyfrowych NA3000, NA 3003 firmy Leica i łat kodowych GPCL 2, GPCL 3 oraz łaty kodowej i niwelatora cyfrowego DL101-C firmy Topcon.
EN
Calibration of code staffs should be done with the use of laser interferometer and digital level, which is utilized for field measurements applying the calibrated staffs, as not only staff graduation is checked, but ability of self-dependent, correct measurements and conversion to metric system by leveling instrument is also verified. Calibration can be done on comparator in version "movable digital level - fixed code staff", constructed at the Institute of Geodesy and Cartography in Warsaw in March 2003, when there was no adequately high laboratory to move staffs vertically. Such a comparator was described in IGiK Proceedings (J. Janusz, W. Janusz, M. Kolodziejczyk, 2003a,b). In January 2004, at new laboratory, which enables to move staffs vertically, new comparator in version "fixed digital level movable code staff" was constructed at the Institute of Geodesy and Cartography. Construction of this comparator and results of comparative examinations of both versions were described in the presented work. It was found, that using comparator in version "fixed digital level movable code staff" it is possible to obtain higher precision of calibration, because level's readouts are not affected with changes of comparator position and with variable refraction distortions of axis of collimation, while aiming telescope at different levels. The results of calibration for the following code staffs were discussed: - 8 LD 13 code staffs with the use of Zeiss DiNi 11 and DiNi 12 digital levels; - 2 GPCL2 code staffs and 2 GPPCL3 code staff s with the use of Leica NA 3003 digital level, as well as 2 GPCL2 code staffs using Leica NA 3000 digital level; - one code staff with the use of Topcon DL 101-C digital level. It was found, that readouts on staffs can be done with mean errors 3-7 [...]m, while A coefficient of systematic error can be determined with mean error mA = 1 - 3 [...]m/m. At the same time it was found, that A coefficient, which characterizes deviation of the average meter of graduation, did not exceed for all checked staffs 15 [...]m/m, although some of these staffs were intensively exploited for about 7 years. In the course of examination of LD 13 staffs with the use of DiNi 11 level it was found, that staff graduation can be affected locally with great errors, around 0,2 mm, while aiming at fragment of graduation, which is permanently damaged by its scratching or uncleanness. Some examples were given, how to determine on comparator with the use of digital level those fragments of staff graduation around damages, which should not be taken for readouts.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.