Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Rtęć : aspekty ekotoksykologiczne i legislacyjne

Dobrzański Z., Bubel F.

Chemik

|

2009

|

Vol. 62, nr 3

116-121

PL

W artykule omówiono ekologiczne i toksykologiczne znaczenie rtęci, jej wystepowanie w środowisku i elementach łańcucha troficznego (w tym w żywności), wydobycie i zastosowanie przemysłowe. Przedstawiono strategię UE w sprawie rtęci, omawiając kilkanaście dyrektyw i rozporządzeń wykonawczych, zmierzających do ograniczenia jej produkcji i stosowania, a także bezpiecznego składowania odpadów zawierających rtęć. Powinno to z czasem doprowadzić do obniżenia koncentracji tego groźnego pierwiastka we wszystkich elementach środowiskowych oraz organizmach żywych.

EN

This paper treats of ecological and toxicological mercury roles, its occurrence in the environment and in chain units (including food), as well as its extraction and industrial appliance. It introduces the European Union mercury strategy, and it discusses a dozen of directives and executive decrees aiming at mercury production and usage reduction as well as safe storage of mercury containing wastes. These should lead to the concentration reduction of this dangerous element in all environmental units and living organisms.

2

Stan prac Unii Europejskiej nad nowymi regulacjami dotyczącymi usług publicznych w zakresie kolejowego i drogowego transportu pasażerskiego

Bruchal I.

Transport Miejski i Regionalny

|

2007

|

nr 4

23-32

PL

Wspólne stanowisko przyjęte przez Radę Unii Europejskiej w celu przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie usług publicznych w zakresie kolejowego i drogowego transportu pasażerskiego oraz uchylającego rozporządzenia Rady (EWG) nr 1191/69 i 1107/70.

EN

Common Position adopted by the Council with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on public passenger transport services by rail and by road and repealing Council Regulations (EEC) Nos 1191/69 and 1107/70.

3

Badania i ocena bezpieczeństwa wyrobów gumowych do kontaktu z żywnością zgodnie z wymogami Unii Europejskiej

Ćwiek-Ludwicka K.

Elastomery

|

2003

|

T. 7, nr 5

26-29

PL

Bezpieczeństwo wyrobów przeznaczonych do kontaktu z żywnością we wszystkich krajach regulowane jest odpowiednimi przepisami. Wymagania UE w zakresie oceny bezpieczeństwa finalnych wyrobów dotyczą stosowania w procesie produkcji wyłącznie substancji dozwolonych (lista pozytywna) oraz badania migracji substancji do płynów modelowych zalecanych w Unii Europejskiej, zgodnie z odpowiednimi dyrektywami. Zwrócono uwagę na brak zharmonizowanych w UE przepisów dotyczących gumy i wyrobów gumowych oraz prace podjęte przez Radę Europy w celu opracowania rezolucji dotyczącej wyrobów gumowych stosowanych do kontaktu z żywnością. Ogólnie, wyroby do kontaktu z żywnością nie mogą uwalniać substancji w ilościach stanowiących zagrożenie dla zdrowia. Omówiono aktualne przepisy krajowe dotyczące materiałów i wyrobów przeznaczonych do kontaktu z żywnością.

EN

In all countries the safety of materials and articles intended to contact with food are regulated by the appropriate legislation. EU regulation to the final food contact articles concerns the using of the authorised substances (positive list) and testing migration to the food simulants according to the EC Directives. It was noticed, that there is no harmonised EU legislation on rubber food contact articles and that the work has been done by the Council of Europe on the established the Resolution on the rubber for the food contact application. In general, food contact articles should not release substances in quantities that may endanger human health. The current Polish legislation related to food contact materials and articles was presented.