W ostatnich latach uzyskano wiele osiągnięć w zakresie wykorzystania wiązki laserowej w procesach spawania i cięcia. W referacie przedstawiono najważniejsze z tych osiągnięć, ze szczególnym uwzględnieniem Instytutu Spawalnictwa, który ma bardzo dobre wyposażenie aparaturowe, duże doświadczenie badawcze, szereg zastosowań praktycznych i funkcjonuje jako centrum badawczo-wdrożeniowe. Podano wyniki badań laboratoryjnych i technologicznych dla różnych przykładów spawania i cięcia laserowego zastosowanych w praktyce przemysłowej.
EN
Within the last years, there have been several new developments in the field of laser beam welding processes. The paper presents these developments, especially those regarding the Instytut Spawalnictwa which is concentrated on the research and development but it acts as the professional "job-shop" in that field as well. Several examples of the laser welding and cutting applications have been given. Education and training support of the industrial companies in the machine-building and automotive industry when the technology transfer and implementation are needed have been presented.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW