Dynamic economic growth of EU countries, including Poland, forces to reduce the use conventional energy sources and to replace them with renewable energy sources (RES). Biogas produced in agricultural bio-gas plants becomes one of the most important source of that energy. The most advanced technologies of biogas and electricity from biogas production are found in Germany. In Poland, biogas energy accounts for 2.5% of RES. Basic substrates for agricultural biogas plants are: maize, slurry, manure and other agricultural waste. The emerging biogas plants require stable and reliable cultivation of energy crops, mainly maize silage. In the Podlasie province, 9 agricultural biogas plants with a total capacity of 67.6 MWe were installed in 2014-2016. In order to provide the raw material base for a biogas plant, the area of maize cultivation is estimated at around 3,500 ha. Intensive cultivation of maize (high mineral fertilization, pesticides) in the long term may reduce the utility and biological values of light soils. When locating a biogas plant in the Podlasie province, one should take into account the great landscape values of rural areas and significant areas of protected landscape.
Oceny i wyceny krajobrazu stosowane w zarządzaniu przestrzenią opierają się zwykle na wymiernej wartości użytkowej. Równie ważna, choć trudniej mierzalna jest społeczna wartość krajobrazu związana z jego walorami estetycznymi, informacyjnymi, emocjonalnymi i symbolicznymi. Tego problemu dotyczyły badania przeprowadzone przez autorów na terenie ziemi średzkiej. Zastosowano w nich metodę zintegrowanej oceny, uwzględniając aspekty preferencji przestrzennych i „historycznej pamięci” społeczności lokalnych.
EN
Landscape assessments and valuations which are used in spatial management are usually based on measurable use value. The social value of landscape related to its aesthetic, informative, emotional and symbolic values is equally important, but it is more difficult to measure it. The authors investigated this problem in the Środa Wielkopolska region. The integrated assessment method was used, including the aspects of spatial preferences and ‘historical remembrance’ in local communities.
Współczesne miasto to obraz konfliktów rozgrywających się w trójkącie: polityka – społeczeństwo – kapitał oraz rodzących się oddolnie działań naprawczych. W tej grze interesów szczególną rolę odgrywa krajobraz i przypisywana mu wartość. W wyniku działań projektowych i inwestycyjnych ta wartość może zostać zwiększona, zachowana, odtworzona, ale też utracona. Artykuł prezentuje ten problem na przykładzie analizy konfliktowych sytuacji przestrzennych oraz wybranych koncepcji projektowych wypełniających nową treścią miasto tradycyjne, jakim jest Poznań.
EN
The contemporary city is the site of conflicts fought at the tripoint of contact between politics, the society and capital, and grassroots corrective actions. In this play of interests a particularly important role is played by landscape and its ascribed value. Through design and investment activities this value may be enhanced, maintained, recreated, but it may as well be lost. This paper presents this problem based on an analysis of conflict spatial situations and selected design concepts providing new meaning to such a traditional city as Poznań.
Strefy sacrum występują z różnym nasileniem w strukturach urbanistycznych miast, są to miejsca szczególne. Zgodnie z definicją wiążą się one z kultem religijnym, symboliką, wyjątkowymi wydarzeniami i zwyczajami. W różny sposób aranżowane, komponowane, świadczą o tradycji i tożsamości miejsca. W niniejszym artykule zaprezentowanie zostaną różnorodne postaci sacrum krajobrazowego oraz sposoby wydobywania ich walorów, wpływające na podniesienie atrakcyjności krajobrazu miejskiego.
EN
Sacrum areas are present in city structures to different degree; they are special places. According to the definition they are connected with religious cult, symbolism, extraordinary events and customs. Variously arranged, composed, they give testimony to the tradition and identity of the place. This article presents different forms of landscape sacrum and show various ways of extracting their values improving the attractiveness of the urban landscape.
Niniejsze rozważania dotyczą kwestii rozwoju i ochrony obszaru o wysokich walorach krajobrazowych. Przedmiot badań stanowią dzielnice Olszówka Górna i Dolna, zlokalizowane w południowej części miasta Bielska-Białej. Celem badawczym jest zidentyfikowanie przeobrażeń krajobrazu obu dzielnic i wskazanie pozytywnych działań na rzecz ochrony wartości przyrodniczo-kulturowych. Metody badawcze, do których należały zarówno analizy źródeł pośrednich, jak i danych źródłowych, pozwoliły na wskazanie pozytywnych przykładów rozwiązań w zakresie kształtowania i ochrony wartości kulturowych i przyrodniczych.
EN
This dissertation focuses on the development and protection of the areadistinguished by high landscape qualities. The subject of research are districts: Olszówka Górna and Olszówka Dolna, which are located in the southern part of the Bielsko-Biała city. The aim of the research is to identification of the transformations of the districts’ landscape and indication the positive actions to protect it’s natural and cultural qualities. The research methods (research of indirect sources and analysis of source data) allowed to findexamples of management and protection methods of natural and cultural qualities of the landscape.
The issues referred to in the title were addressed after analyzing some of the solutions, practices and bad examples of development projects that had tried to preserve existing environmental resources and the scenic views of historic fortification sites. This study also provides an opportunity to consider an integrated approach to the preservation of historic ring fortresses and the role they play as part of the system of urban green areas and the impact they have on the environmental and spatial structure of areas surrounding a city in keeping with principles of sustainable development. Furthermore, this study points to the opposing forces between preserving historical and environmental resources and provides examples of solutions that can be used to deal with them. The aim of the analysis was to identify the strategies and practices of proactive – rather than reactionary – measures that preserve natural resources and that, above all, recover the treasures in the landscape so as to revitalize, make available and promote historic fortified landscapes for the development of tourism.
PL
Problematyka zawarta w tytule odnosi się do analizy wybranych rozwiązań, praktyk i negatywnych przykładów adaptacji w kształtowaniu dawnych zespołów fortyfikacji w celu zachowania ich współczesnych atutów przyrodniczych i widokowych. Jest to także pole do refleksji nad podejściem zintegrowanym w ochronie systemów dawnych twierdz pierścieniowych oraz ich roli w uzupełnieniu systemów terenów zieleni miejskiej, kształtowaniu struktury przyrodniczej i przestrzennej strefy podmiejskiej w warunkach zrównoważonego (trwałego) rozwoju. Autor wskazuje również na aktualne konflikty pomiędzy ochroną substancji zabytkowej i przyrodniczej oraz podaje przykłady rozwiązań zmierzających do ich przezwyciężania. Celami analiz są identyfikacja kierunków i praktycznych rozwiązań aktywnej (a nie biernej) ochrony zasobu przyrodniczego i zachowania, zaś nade wszystko odzyskiwanie walorów krajobrazowych jako skutecznych narzędzi rewitalizacji, udostępnienie i promocja krajobrazów fortecznych na potrzeby rozwoju turystyki.
The area of the Vistula valley in the region of Wilanow has unique landscape, natural and cultural values on the background of Warsaw. They constitute great potential for sustainable tourism, recreation and leisure. The most important elements of the valley landscape, which decide about its usefulness for tourism development are: the Warsaw Scarp and the area at the foot of the scarp, the riverside terrains with hydro-graphical network, riparian forests and meadows, and also historical residential parks. Development and regulation of access to these terrains should be aimed at harmonious use of their values, taking into consideration requirements of the natural and historical values protection. An important element, related to the development of tourism and recreation within the valley is a system of the communication routes which allows proper control the tourist traffic. The communication routes can direct the tourist traffic to the areas attractive for recreation and leisure, which are more resistant to anthropopressure and frequently inactivated. An object of special meaning for tourism and recreation within the valley is the Wilanow Palace Museum. It is important to provide adequate infrastructure connected with services for the tourists visiting the museum and to improve its functionality.
This work is dedicated to chosen panoramas of town-planning sets in Wałbrzych agglomeration. From the old town, through industrial town and Stary Zdrój, the estates of city park type on the hills of Gedymin, to chaotically developed new sets It allows us to appreciate the values of Wałbrzych landscape and learn from existing problems and threats on their example. Wałbrzych districts lie in two valleys and are surrounded by mountain ranges which are separated by lower hills. Such a topographical setting allows the creation of panoramas of town-planning sets both from the mountains which surround the valleys and from the hills. The most valuable of the panoramas of Wałbrzych agglomeration is the panorama of the old town. The oldest one dates from 1734 and shows the city from the east. As it is extremely valuable, it requires protection, appropriate exposition and clearing of the tall trees and bushes. The panorama from the hills over Julia shaft which opens in a south-east direction, is a middle distance frame and includes two sets - the old town and a coke plant and building estate close to Bolesław Chrobry shaft. The hill called Parkowa Góra divides Pełcznica valley where the old town is situated, to the valley where Stary Zdrój is. A trekking path along Lotnicza Street is the place for most attractive observation of Stary Zdrój and its district - a housing estate on the slope of Gedymina hill. From the slope, north-east slant of Chełmica, we can see Opoka district,north of which there are two estates of post-war blocks - Podzamcze and Piaskowa Góra. The panorama shows damage which has occurred to Walbrzych agglomeration landscape. Introducing blocks with flat roofs and a groupof skyscrapers for hitherto existing set completely scattered the composition.
Lower Silesia is an area prodigal with palace-park sets which have been preserved until the present. Localization in this part of Europe because of historical and cultural conditions. Many of the objects preserved until today still have the readable compositional set and we can easily discover the main thought of their creators. The analyzed objects have undergone dramatic changes during the years. Starting with the changes of the park area, devastation of cubature objects, clearing trees to complete liquidation of sets and building small housing estates in their place. The present state of many objects often requires immediate human intervention and large financial inputs. This article is an attempt at systematizing information on the subject of compositional, cultural, historical and landscape value of old parks remaining after the destruction of mansions, which are the cultural element of Lower Silesia heritage.
Zbiorowiska łąkowe naturalnych terenów zalewanych w dolinie Warty z biegiem lat ulegają przeobrażeniom florystycznym spowodowanym obniżeniem poziomu wód zalewowych i mniejszą liczbą zalewów. Celem badań jest ocena zmian różnorodności florystycznej zbiorowisk nadwarciańskich łąk zalewanych. W pracy wykorzystano wyniki wieloletnich badań geobotanicznych prowadzonych na łąkach zalewanych w środkowej części doliny Warty, w okolicach Konina i Rogalina. W ocenie różnorodności uwzględniono wskaźnik Shannona-Wienera, ogólną liczbę gatunków oraz strukturę botaniczną zbiorowisk. Przyczyny zmian florystycznych określono na podstawie liczb wskaźnikowych oceny warunków siedliskowych. Zmiany warunków siedliskowych przyczyniły się do wykształcenia nowych zbiorowisk mających często charakter nieustabilizowany, przejściowy. W runi zbiorowisk z klasy Phragmitetea w okresie 40 lat nastąpiło zwiększenie ogólnej liczby roślin z różnych rodzin botanicznych, jednakże zmniejszył się wśród nich udział gatunków typowych dla tej klasy. Jednocześnie zwiększył się udział gatunków z klasy Molinio-Arrhenatheretea, szczególnie gatunków charakterystycznych dla rzędu Arrhenatheretalia. Tereny zalewowe w dolinie Warty, ze względu na fizjografię terenu i bogactwo gatunkowe, nie tylko pełnią ważną rolę biocenotyczną w zachowaniu różnorodności biologicznej, ale także krajobrazową oraz rekreacyjno-turystyczną.
EN
Meadow communities of natural flooded areas in the Warta River valley have undergone floristic transformations in the course of years due to lower levels of flood waters and smaller numbers of inundations. The purpose of these studies was to assess floristic diversity of flooded meadows situated along the Warta River and to ascertain their landscape value. Performed studies explored the results of a long-term geobotanical survey carried out on flooded meadows situated in the middle part of the Warta River valley in the neighbourhood of Konin and Rogalin. The assessment of diversity involved the Shannon-Wiener index, total number of species and the botanic structure of examined communities. Causes of floristic changes were determined with index numbers of the evaluation of site conditions. Changes in site conditions led to the development of new taxonomic units of frequently unstable, transitory character. The sward of communities from the class Phragmitetea was enriched in the total number of species but the proportion of species characteristic for this class decreased during 40 years. Simultaneously, the proportion of species from the class Molinio-Arrhebatheretea increased, in particular the proportion of species characteristic for the Arrhenatheretalia order. Flooded areas in the Warta River valley, because of their physiography and species richness, are extremely valuable not only due to their biocenotic role in maintaining biodiversity but also because of their exceptional landscape appeal and recreational-touristic function.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.