W artykule przedstawiono ocenę zagrożenia walorów fizjonomicznych krajobrazu wzdłuż drogi krajowej Myślenice – Zakopane, jednej z najważniejszych dróg turystycznych Polski. Podstawą analizy była inwentaryzacja obiektów reklamy zewnętrznej po obydwu stronach drogi w pasmach o szerokości 100 m. Badany obszar ma bardzo istotne znaczenie w percepcji krajobrazów górskich polskiej części Karpat. W wyniku przeprowadzonej analizy stwierdzono bardzo wysoki stopień zagrożenia walorów widokowych przez reklamy. Zinwentaryzowano 1096 obiektów reklamowych, co daje średnie zagęszczenie ok. 18 reklam na 1 km drogi. Na najbardziej zagrożonych odcinkach w Zakopanem i Rabce obiekty reklamowe występują średnio co 15 m. Najbardziej narażonymi krajobrazami na degradację są otwarte krajobrazy łąk i pastwisk oraz zabudowane krajobrazy miejscowości górskich. Obiekty reklamy zewnętrznej są bardzo poważnym zagrożeniem dla tożsamości i odrębności krajobrazów gór Polski. Stopień zagrożenia wymaga pilnego uruchomienia przez samorządy terytorialne narzędzi prawnych ochrony krajobrazu w procesach planowania i zagospodarowania przestrzennego.
EN
This article presents an assessment of the threat to the physiognomic values of the landscape along the national road from Myślenice to Zakopane, one of the most important tourist routes in Poland. The basis for the analysis was an inventory of outdoor advertising facilities on both sides of the road in 100-meter wide bands. The studied area is very important in the perception of mountain landscapes in the Polish part of the Carpathians. As a result of the research, it was found that advertisements pose a very high degree of threat to scenic value . 1096 advertising objects were inventoried, which gives an average density of around 18 ads per 1km of road. On the most endangered sections in Zakopane and Rabka, advertising objects occur on average every 15m. The most exposed landscapes for degradation are open landscapes of meadows and pastures, as well as built-up landscapes of mountain towns and villages. Outdoor advertising facilities are a very serious threat to the identity and uniqueness of the landscapes of Polish mountains. The level of danger requires the urgent use of legal tools by local governments for the protection of landscapes in spatial planning and development processes.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Województwo warmińsko-mazurskie to jeden z najpiękniejszych przyrodniczo regionów Polski oraz wizytówka unikatowego piękna krajobrazu kulturowego. Podlega on jednak postępującej degradacji, której przyczyną są między innymi wielkoskalowe elektrownie wiatrowe. Chaos przestrzenny prowadzi do degradacji dziedzictwa kulturowego wsi i rodzi wiele problemów. Rozważając lokalizację siłowni wiatrowych, zapomina się, że głównym kierunkiem działań powinno być kształtowanie harmonijnego krajobrazu kulturowego.
EN
Warmian-Masurian Voivodeship is the one of the regions with most beautiful nature. It’s also a signature of the unique beauty of cultural landscape. But it’s still under progressed degradation caused also by big wind turbines. The spatial chaos is the cause of cultural heritage degradation in rural areas, and it entails many problems. While considering the location of big wind turbines it’s common to forget about main direction of those activities, which is to shape the harmonious cultural landscape.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Termin "wartość" Oksfordzki słownik filozoficzny określa następująco: "Uznajemy jakąś cechę lub rzecz za wartość, gdy liczymy się z nią przy podejmowaniu decyzji. Inaczej mówiąc, bierzemy ją pod uwagę, kiedy staramy się wpłynąć na czyjś wybór (...)". Aksjolodzy oraz estetycy ze szkoły fenomenologicznej skłonni są rozpatrywać "gwiazdozbiór wartości" w ujęciu bardziej platońskim, gdzie wartości nie są rzeczami, lecz bytami (typami) idealnymi przenikającymi w różnym stopniu konkretne twory przyrody czy wytwory człowieka (np. budowle). W tym kontekście na szczególne podkreślenie zasługuje pytanie o granice demokracji, zwłaszcza wobec zalewającego nas dzisiaj zewsząd powierzchownego i bezmyślnego kultu demokracji. Demokracja, jeśli ma być ustrojem szlachetnym i subtelnym, powinna być demokracją nie tylko ilości (gdzie głosy się tylko liczy), ale i "demokracją jakości" - gdzie głosy się przede wszystkim waży!
EN
The term "value" is defined by the Oxford Philosophical Dictionary as follows: "We recognize a given property or object as a value when we regard it in the decision- making process. In other words, we consider it when we want to affect somebody's choice (...)" Axiologists and aesthetics from the phenomenological school were eager to consider the "value constellation" rather in a Platonian approach where values are not objects but ideal beings (or types) permeating specific creations of man (buildings) or nature to various degrees. In that context, we need to emphasize especially the question of the boundaries of democracy, especially in view of the superficial and mindless democracy cult that surrounds us from all sides. Should democracy be a noble and subtle system, it has to be not only a democracy of quantity (where only votes are counted), but also a democracy of quality where votes are first of all weighed!
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedmiotem badań jest problem przekształcania zdegradowanych struktur krajobrazu miejskiego oraz rola uczestniczących w tym procesie elementów środowiska naturalnego. Tłem badań są przykłady regionów w Europie Zachodniej, zniszczonych przez przemysł. Dla tych regionów środowisko naturalne i/lub elementy krajobrazu stały się jednym z czynników ich transformacji. Użyte przykłady pokazują możliwości i/lub ograniczenia, wiążące się z zastosowaniem głównych elementów potencjału środowiska naturalnego w procesach przekształcania aglomeracji Górnego Śląska.
EN
The subject of research is the problem of transformation of degraded city structure landscapes and the role of elements of natural environment participating in this process. Examples of West European regions destroyed by industry are the background of the research. For these regions the natural environment and/or landscape elements have become one of their transformation factors. These examples are used to show the possibilities and/or limitations connected with using main elements of the natural environment potential in the Upper Silesian agglomeration transformation process.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.