Szachownica gruntów jest jednym z istotnych czynników wywierających ujemny wpływ zarówno na organizację, jak i poziom produkcji rolniczej. Nadmierna fragmentacja zmniejsza intensywność prac oraz zwiększa koszty produkcji rolniczej, co powoduje uzyskiwanie coraz niższych dochodów. Pod względem niekorzystnej geometrii granic działek, wynikającej ze znacznego rozdrobnienia gruntów, szachownica gruntów utrudnia także budowę systemu katastralnego w Polsce. W artykule zostały zaprezentowane rozmiary szachownicy zewnętrznej gruntów wsi Brzustowiec w gminie Drzewica, w powiecie opoczyńskim. Analizę przeprowadzono również pod kątem czynników gospodarczych i społecznych mających znaczenie w ocenie perspektyw dalszego rozwoju badanego regionu, a tym samym zmian szachownicy zewnętrznej gruntów.
EN
The patchwork of plots is one of the major factors that have a negative impact on both the organization and the level of agricultural production. Excessive fragmentation reduces the intensity of the work and increases the cost of agricultural production, thereby generating lower and lower income. Due to the unfavorable geometry of the borders of plots, resulting from the signifi cant fragmentation of land, patchwork of plots is also an impediment in the way of building a cadastral system in Poland. The article presents the size of the external patchwork of plots in Brzustowiec village, in the municipality of Drzewica in the Opoczno district. The analysis was conducted also in terms of economic and social factors with relevance in assessing the prospects of further development of the region, and thereby changes in the external patchwork of plots.
Problem różniczan i gruntów różniczan ma zasadnicze znaczenie w charakterystyce szachownicy gruntów. Jest on postrzegany jako niekorzystny układ własności, który powoduje wzrost kosztów transportu rolniczego, a więc obniżenie opłacalności produkcji rolnej. Na obszarze województwa dolnośląskiego ten problem nie występował, a pojawił się w ostatnim 10-leciu XX wieku. Artykuł zawiera analizę opisową zewnętrznej szachownicy gruntów w gminie Cieszków. Poza tym podjęto próbę określenia oddziaływania tego zjawiska na społeczność lokalnych rolników.
EN
Problem of non-resident owners and their grounds has fundamental meaning in characteristic plot patchwork. It is perceived as adverse match of ownership, which causes increase of cost of agricultural transport and reduce of profitability of rural production. This problem did not appear on area of lower-silesian province but it has appeared in last 10-years XX century. The paper includes the analysis of external plot patchwork in Cieszkow Commune. Besides, it takes attempt of determination of interaction of this phenomenon on local community of farm workers.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.