The results of labour intensity calculations for a specific employee with the use of normative documents are presented. The indicators of average energy consumption of labour, as calculated for all categories of workers, depending on sex, age, body weight and physical activity ratio are presented.
PL
W artykule przedstawiono wyniki obliczeń pracochłonności dla konkretnego pracownika z wykorzystaniem dokumentów normatywnych. Przedstawiono wskaźniki przeciętnej energochłonności pracy obliczone dla wszystkich kategorii pracowników w zależności od płci, wieku, masy ciała i wskaźnika aktywności fizycznej.
Dla gospodarstwa, w którym zastosowano 5-letnią rotację roślin uprawnych, obliczono nakłady na prace polowe w technologii z uprawą zachowawczą (bez orki) oraz technologii tradycyjnej (z orką). W nakładach uwzględniono: czasochłonność, zużycie paliwa i nakłady energii, stanowiącej iloczyn średniego oporu (siły uciągu), zmierzonego w czasie prób polowych i drogi pokonywanej na powierzchni 1 ha. Uzyskane wyniki badań ogółem (dla 5-letniej rotacji), wskazują na znaczne różnice zarówno w czasochłonności (6,60 i 13,31 h·ha-1), zużyciu paliwa (105,7 i 240,1·l·ha-1), jak i energochłonności (575 i 1197 MJ·ha-1) porównywanych technologii, na korzyść technologii zachowawczej. Uwagę zwraca duża różnica w liczbie zabiegów uprawy i siewu w porównywanych technologiach. W uprawie orkowej w 5-letnim zmianowaniu jest to 19 zabiegów pochłaniających 1031 MJ·ha-1, a dla uprawy bez orki tylko 8 zabiegów wymagających 423 MJ·ha-1. Mając na uwadze racjonalne zmniejszenie kosztów produkcji roślinnej, w powiązaniu z dbałością o środowisko, wskazane jest ograniczanie areału uprawianego metodą tradycyjną (płużną), przez wprowadzenie na większą skalę techniki uprawy zachowawczej oraz siewu bezpośredniego. Pozostawienie resztek pożniwnych na powierzchni gleby, oprócz zwiększenia jej aktywności biologicznej, może przyczynić się do zmniejszenia spływów powierzchniowych, zwiększenia retencji wodnej gleby, a tym samym zmniejszenia zagrożenia powodziowego.
EN
There were calculated the expenditures for field work incurred by the farm which uses a 5-year rotation of crops based on conservative (no-tillage) and traditional (with ploughing) culti-vation technology. The expenditures included: time-consumption, fuel and energy consumption being the product of the average resistance (traction force), measured during the field trials and route traveled on the surface of 1·ha. The results obtained in total (for a 5-year rotation) show significant differences in both time-consuming (6.60 and 13.31 h·ha-1), fuel consumption (105.7 and 240.1 l·ha-1) and energy consumption (575 and 1197 MJ·ha-1) between the compared tech-nologies for the benefit of conservative technology. Special attention should be paid to a big dif-ference in the number of cultivation and sowing treatments applied in both technologies. In the 5-year crop rotation the ploughing cultivation needs 19 treatments absorbing 1031 MJ·ha-1, but no-tillage cultivation requires only 8 treatments absorbing 423 MJ·ha-1. Bearing in mind the rational reduction of costs of crop production including concern for the environment, it is advisable to limit the acreage cultivated by traditional method (ploughing), through the introduction in the large-scale the conservative cultivation techniques and direct sowing. Leaving crop residues on the soil surface, in addition to increasing its biological activity, may contribute to reducing surface runoff, increasing water retention and thus reduce flood risks.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Wartykule scharakteryzowano funkcję narastania pracochłonności oraz przedstawiono możliwości wykorzystania tej funkcji do analizy chłonności pracy procesu wydobywczo-przeróbczego w ujęciu statycznym, dynamicznym i porównawczym. Rozważania te zostały zilustrowane przykładami, charakteryzującymi pracochłonność w wybranych zakładach górniczych.
EN
The article presents the function of labour consumption growth and possibilities to use this function for the analysis of labour absorptiveness of the mining-and-preparation process in terms of static, dynamic and comparative expression. These considerations are illustrated by examples, characterizing the labour consumption in selected mines.
W nowoczesnych systemach monitoringu robót budowlanych istnieje możliwość uzyskiwania wielu danych, które mogą być wykorzystywane do projektowania konstrukcji jak i wykonawstwa. Odnosi się to do wykonywania pali w systemie CFA, w którym palownice wyposażone są w urządzenia do komputerowego zapisu kontroli jakości wykonania każdego pala. Na podstawie otrzymanych danych (14 informacji zapisywanych w metryce pala) możemy określić pracochłonność i materiałochłonność wykonania pala. Dane te są podstawą do określenia normy czasu i normy zużycia materiału (mieszanki betonowej), które decydują o czasie trwania robót budowlanych, zużyciu materiału i w efekcie kosztów. Stanowią podstawę do projektowania robót budowlanych (projekty technologii i organizacji budowy, kosztorysy, harmonogramy, oferty). W artykule przedstawiono zasady monitoringu pali CFA, wykaz otrzymywanych informacji, które są zapisywane i sposób wykorzystania tych, na podstawie których można analizować pracochłonność w zależności od stopnia plastyczności i geometrii pali oraz opracować normę czasu (pracochłonności) wykonania pali CFA.
EN
There is a possibility in high-tech monitoring systems of construction works to gain many dates, which can be used in structural design and works execution. That concerns CFA piling system, where piling machines are furnished in computer for recording quality dates of each pile's execution. On the basis of received dates (14 dates recorded at the pile's metric) we can determine a labour consumption and material consumption index for piles execution. These dates are the basis for determining standard worktime and materials consumption standard (concrete mix), which are decisive for duration of construction works, material consumption, and effectively for costs. They are basis for designing of construction works (technological projects and organization of labour, cost calculations, time scales, offers). In the paper a principle of operation for computer monitoring CFA piles, specification of receiving dates, which are recorded and a possibility of using dates, which are suitable for labour consumption analysis as the relationship with soil's plasticity degree and pile's geometry and draft a standard work- time for execution of CFA piles is given.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The article focuses on the results of the study on the labour-consumption in the process of assembly concerning air conditioning unit for buses with the use of Methods Time Measurement. The research was conducted in Solaris Bus & Coach S.A. company and involved work in both real world and virtual reality. Firstly, the very sense and the purpose of work measurement is discussed. Then, the authors present a stand for virtual designing of processes and objects with the application of CATIA software. The final part of the article shows the results of the aforementioned studies and conclusions drawn on their basis.
W doświadczeniu polowym porównano wielkość i strukturę nakładów energetycznych ponoszonych na produkcję topinamburu przeznaczonego na opał. Najbardziej energochłonną była technologia wykorzystująca nawożenie kompostem z osadu ściekowego (23,67 GJ*ha-1). Wskaźnik efektywności energetycznej dla tej technologii wyniósł 3,86. Najmniejszy nakład energii poniesiono w technologii wykorzystującej nawożenie mineralne (15,57 GJ*ha-1). Technologia ta charakteryzowała się jednocześnie największym wskaźnikiem efektywności energetycznej, wynoszącym 6,51.
EN
In a field experiment, the quantity and structure of energy expenditure spent for production of topinambour to be used for fuel were compared. The largest amount of energy was consumed by the technology using fertilization by means of compost from sludge (23.67 GJ ha-1). The energy efficiency index for this technology amounted to 3.86. The smallest energy expenditure was spent in the technology using mineral fertilization (15.57 GJ ha-1). At the same time, this technology was characterised by the biggest energy expenditure index, which amounted to 6.51.
W doświadczeniu polowym porównano wielkość i strukturę nakładów energetycznych ponoszonych na produkcję dwóch odmian topinamburu, uprawianych z przeznaczeniem na opał. Skumulowany nakład energii wynosił 15,67 GJźha-1 w przypadku odmiany Albik i 16,79 GJźha-1 w przypadku odmiany Rubik. Wskaźnik efektywności energetycznej produkcji wyniósł przeciętnie 5,46 i nie był istotnie zróżnicowany przez testowane odmiany.
EN
Field experiment involved the comparison of size and structure of energy expenditures for production of two topinambour varieties grown for use as a fuel. Cumulated energy expenditure was 15.67 GJźha-1 in case of Albik variety and 16.79 GJźha-1 in case of Rubik variety. On average, production energy efficiency index was 5.46 and was not significantly diversified by tested varieties.
8
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Praca zawiera analizę pracochłonności operacji montażu wrzeciona tokarki CTX 210 z wykorzystaniem chronometrażu i metody MTM. Omówiono istotę, zastosowania oraz zalety i wady tych metod. Przeprowadzono analizę porownawczą pracochłonności operacji montażu wrzeciona tokarki CTX 210 wybranymi metodami, a w końcowej części pracy sformułowano wnioski z wykonanych badań i analiz.
EN
The paper presented below contains an analysis of labour-consumption during an assembly of the main spindle in CTX 210 lathe with the use of chronometric study and MTM method. The nature and applications of both methods, together with their advantages and disadvantages, are discussed. The comparative analysis of labour-consumption during an assembly of the main spindle in CTX 210 lathe was carried out with the employment of the chosen methods. The final part of the paper focuses on drawing conclusions based on the conducted research and analyses.
Od połowy lat 90. nastąpił w Polsce dynamiczny rozwój rolnictwa ekologicznego. Jednakże dalszy jego rozwój uzależniony jest w dużym stopniu od ograniczenia pracochłonności produkcji. Szczególnie dotyczy to odchwaszczania plantacji ekologicznych. Brak rąk do pracy powoduje, że rolnicy rezygnują z prowadzenia bardziej pracochłonnych upraw ekologicznych. Szczególnie dotyczy to produkcji warzyw. W IBMER opracowano i przebadano trzy nowe konstrukcje maszyn i urządzeń do odchwaszczania pól oraz do zapobiegania ich nadmiernemu zachwaszczaniu. Są to następujące konstrukcje: pielnik do pielęgnacji warzyw korzeniowych z zestawem narzędzi roboczych, pług wahadłowy, spulchniacz obrotowy. Badaniom poddano także bronę talerzową z POM-Brodnica. Pielnik będzie w br. skierowany do produkcji, pozostałe konstrukcje po modernizacji i dodatkowych badaniach również. W artykule omówiono wyniki badań tych maszyn.
EN
Since the middle nineties a dynamic development of ecological farming has been observed in Poland. However, its further development depends to large extent on the reduction of labour consumption in agricultural production. That deals with weeding of the ecological crops in particular. Owing to the shortage of labour force the farmers resign the cultivation of more labour consuming ecological crops, especially the vegetables. Thus, three new constructions of the machines and implements for weeding the fields and protection against weed infestation have been developed and tested at the Institute (IBMER). They are as follows: the hoe for root vegetable cultivation with a set of working implements, oscillatory plough and the rotary soil opener. Disc harrow manufactured by the Brodnica Mechanization Centre (POM) was tested as well. The hoe will be recommended to production this year, the other constructions - after modernization and additional tests - too. Paper presented the results of testing the machines mentioned above.
W doświadczeniu polowym porównano wpływ trzech technologii zakładania plantacji ślazowca na wielkość nakładów energetycznych, nakładów pracy ludzkiej oraz efektywność energetyczną jego produkcji. Największe nakłady energii i pracy ludzkiej poniesiono na założenie plantacji z całych karp i z ich fragmentów (kłączy). Plon biomasy a w przeliczeniu również energii były istotnie większe po zastosowaniu tych technologii niż uzyskane na obiektach zakładanych z siewu nasion, co spowodowało zwiększenie wskaźnika efektywności energetycznej odpowiednio do poziomu 3,5 i 3,76 w roku założenia plantacji oraz 7,2 i 6,7 w drugim roku uprawy roślin.
EN
Field experiment was carried out in order to compare the impact of three technologies used to establish mallow plantation on energy expenditure, labour amount and energy efficiency of its production. Highest energy expenditure and labour amount was incurred to establish a plantation using whole rootstocks and their fragments (rhizomes). Biomass crop and, after conversion, energy yield as well, were significantly higher after having employed these technologies than the respective values obtained for objects established from seeding. This resulted in energy efficiency index growth to the level of 3.5 and 3.76, respectively, in the year the plantation was established, and 7.2 and 6.7 in the second year of plant growing.
Przedstawiono wyposażenie gospodarstw w środki techniczne, ponoszone nakłady pracy oraz uzyskiwaną wielkość produkcji czystej i efektywność pracy. Badania przeprowadzono w 116 gospodarstwach z województwa małopolskiego, starających się o dotacje na zakup nowych maszyn. Dane obejmowały okres 2002-2007. Do celów analizy porównawczej badane obiekty podzielono na grupy ze względu na kierunek produkcji oraz ze względu na wielkość gospodarstwa. Istotne związki pomiędzy badanymi cechami określono wykorzystując program STATISTICA 6.0.
EN
The paper presents engineering equipment in farms, their labour expenditures and achieved clean production size and work efficiency. The analysis was carried out for 116 farms from Małopolska Province, applying for grants toward the purchase of new machines. Data covered the period 2002-2007. For comparative analysis purposes, the analysed facilities were divided in groups according to production direction and farm size. Substantial relations between analysed features were determined using the STATISTICA 6.0 application.
Wiedza na temat związku pomiędzy pracochłonnością, kosztami zagospodarowania lasu i pozyskania drewna, a typem siedliskowym lasu może być wykorzystana w procesie projektowania prac leśnych i konstrukcji maszyn. Dlatego też w niniejszej pracy przedstawiono wpływ typu siedliskowego lasu na nakłady pracy i koszty zagospodarowania lasu i pozyskania drewna. Spośród badanych siedlisk najniższe nakłady pracy na jeden hektar odnowienia lasu stwierdzono na siedlisku BMśw, a najwyższe na BMb. Nakłady pracy, koszty pielęgnacji i ochrony drzewostanu są zbliżone na siedliskach borowych, a wyższymi od nich charakteryzuje się siedlisko LMw. Nakłady pracy i koszty pozyskania drewna są wyższe niż odnowienia, pielęgnacji i ochrony lasu. Różnica w łącznych nakładach pracy zagospodarowania lasu i pozyskaniu drewna pomiędzy typem siedliskowym lasu mieszanego, a boru świeżego wyniosła 632 rbh/ha.
EN
The knowledge of the influence of type forest site on the values of labour consumption and costs of forest site disposal and logging wood is also of importance in the design of forest work and machines. The paper presents characterizing of influence of type forest site on the values of labour consumption and costs of forest site disposal and logging wood. The data obtained in the tests were analyzed and were fond to be investigated forest work are significantly affected by type of forest site. Between the coniferous forest site and leafy forest site differences of mean value of labour consumption were 632 man-hours.
13
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono nakłady pracy, wykorzystanie środków energetycznych oraz zużycie energii na całą produkcję rolniczą oraz podczas procesu technologicznego zbioru zbóż. Badania przeprowadzono w 20 gospodarstwach rolniczych położonych na terenie Polski Południowej. Były to badania szczegółowe, obejmujące zdarzenia gospodarcze z lat 1999/2000 i 2000/2001. Zebrane informacje pozwoliły na ustalenie pracochłonności i wykorzystania środków energetycznych.
EN
The study deals with the labour inputs, making use of energetic means and the consumption of energy carries on agricultural production as the whole and in technological process of cereals cultivation and harvesting. Investigations covered 20 farms localiced on the terrains of southerm Poland. Detailed study included the economic event within the years 1999/2000 and 2000/2001. Collected information enabled to determine the labour consumption and making use of the energetic means.
14
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Celem pracy była analiza zagospodarowania mleka surowego po doju z pominięciem etapu jego schładzania. Ta charakterystyczna dla produkcji sera Parmigiano-Reggiano metoda postępowania z mlekiem surowym na etapie poprzedzającym przetwarzanie została poddana analizie pod kątem zużycia nośników energii, pracochłonności i organizacji prac transportowych spełniających kryterium zachowania standardów jakości mleka. Na podstawie wyników modelowych badań przepływu strumienia mleka surowego określono czynniki warunkujące racjonalne stosowanie technologii jego produkcji bez schładzania, wśród których wyróżniono wydajność pozyskiwania mleka w powiązaniu z potencjałem produkcyjnym stada krów i położeniem gospodarstwa w stosunku do zakładu mleczarskiego.
EN
The study aimed at an analysis of raw milk management after milking, at neglection of the milk cooling. Characteristic to manufacturing of Parmigiano-Reggiano cheese method of raw milk preparation at the stage previous to its processing, was analysed in respect of energy carrier consumption, labour consumption and organization of transport operations; analysed factors should ensure the proper standards of milk quality. On the basis of model testing the flow of raw milk stream, the factors affecting rational application oft its production technology without cooling treatment, were identified. Among these factors the capacity of milk production was distinguished as connected with productive potential of the cow herd and farm localization in relation to the dairy plant.
15
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono zmiany struktury produkcji i wyposażenia technicznego 10 gospodarstw położonych na terenie Małopolski. W badanych gospodarstwach zaobserwowano zmniejszenie obsady inwentarza żywego oraz zwiększenie w strukturze zasiewów udziału roślin przemysłowych i warzyw. Zwiększyła się także wartość odtworzeniowa parku maszynowego. Wystepujące w gospodarstwach zmiany mają na celu przede wszystkim ograniczenie pracochłonności procesów produkcyjnych.
EN
The changes in production structure and technical equipment were investigated on selected 10 farms localized in Małopolska region. Decreasing of the livestock density was observed on examined farms as well as an increasing share of industrial and vegetable crops in the cropping structure. An increase of depreciation value of farm machinery and equipmwent was also moted. The changes occuring on the farms are connected - first of all - with the reduction of labour consumption in processes of agricultural production.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.