Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 23

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  laboratoria badawcze
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
PL
Przedstawiono normy ISO i ASTM dotyczące oznaczania zawartości zanieczyszczeń występujących w paliwie wodorowym przeznaczonym do zastosowania w ogniwach paliwowych typu PME (proton exchange membrane). Dokonano analizy norm opisujących metody analityczne i aparaturę badawczą, w którą musi być wyposażone laboratorium analityczne, aby świadczyć usługi na rynku paliwa wodorowego stosowanego w transporcie drogowym.
EN
A review, with 27 refs., of standards describing anal. methods and equipment, in which must be equipped an anal. laboratory to provide services on the market of H₂ fuel used in road transport. ISO and ASTM standards regarding the detn. of impurities present in H₂ fuel dedicated to the proton exchange membrane fuel cells were disscused.
EN
An accreditation of testing laboratory as well as of the certifying body of products is always based on the fixed scope of accreditation which precisely and explicitly establishes the activity area of these units. As the time was passing, it was noticed that the fixed scope of accreditation is so restrictive that it limits an application of new methods, which could be added to the laboratory scope of accreditation and in the case if the certifying activity makes a product assessment, based on the latest editions of standards and legal regulations, impossible. In 2008, the above mentioned organizations, obtained a possibility to react to customers` needs through modifying or including additional activities to their scope of accreditation without a necessity of informing the supervisory body each time. This possibility resulted from the fact that competences of these organizations had been assessed by the supervisory bodies before. In both cases a possibility of applying the flexible scope of accreditation caused an increased responsibility of the organization due to a necessity of the system maintenance, which could control the changes. At present the flexible scope of accreditation is more and more commonly applied because it gives measurable benefits to all the accredited bodies – it enables a quick reaction to customers` expectations and it creates possibility of applying new methods. The article presents possibilities of applying flexibility in the accreditation of the laboratories and certifying bodies of products, based on the example of the KOMAG Institute.
PL
Akredytacja laboratorium badawczego, jak również jednostki certyfikującej wyroby, zawsze oparta jest na stałym zakresie akredytacji, który precyzyjnie i jednoznaczne ustala obszar działania tych jednostek. Z upływem czasu zauważono, że stały zakres akredytacji jest na tyle restrykcyjny, że ogranicza nowe metody, które mogłyby zostać dodane do zakresu akredytacji laboratorium, a w przypadku działalności certyfikacyjnej uniemożliwia ocenę wyrobu w oparciu o najnowsze wydania norm lub przepisów prawa. W 2008 roku umożliwiono wspomnianym jednostkom, reagowanie na potrzeby klientów poprzez modyfikowanie lub włączanie dodatkowych działań do swojego zakresu akredytacji bez konieczności każdorazowego informowania jednostki nadzorującej. Możliwość ta wynikała z faktu, że kompetencje tych jednostek zostały już wcześniej ocenione przez jednostki nadzorujące. W obu przypadkach możliwość zastosowania elastycznego zakresu spowodowała większą odpowiedzialność jednostek z uwagi na konieczność utrzymania systemu, który mógł kontrolować zmiany. Obecnie elastyczny zakres akredytacji jest coraz powszechniej stosowany, gdyż przynosi wymierne korzyści wszystkim podmiotom akredytowanym - umożliwia szybką reakcję na oczekiwania klientów i stwarza możliwość zastosowania nowych metod. Artykuł przedstawia możliwości, zastosowania elastyczności w akredytacji laboratoriów oraz jednostek certyfikujących wyroby na przykładzie Instytutu KOMAG.
PL
W ubiegłym roku dwie pracownice laboratorium zatruły się formaldehydem. Z ustaleń inspektora Państwowej Inspekcji Pracy wynika, że przyczyną tego wypadku było przedwczesne otwarcie sterylizatora. Poszkodowane doznały lekkich obrażeń.
PL
W artykule przedstawiono podstawowe zmiany w wymaganiach normy PN-EN ISO/IEC 17025 wynikające z opracowania nowego wydania dokumentu. Opisano zakres najistotniejszych zmian. Nowelizacja normy wprowadza między innymi zmiany w systemie zarządzania laboratoriów jakim jest podejście procesowe. Przedstawiono również proces wdrażania systemu zarządzania zgodnie z nową normą PN-EN ISO/IEC 17025 w trzech laboratoriach ITG KOMAG.
EN
The main changes in the requirements of PN-EN ISO/IEC 17025 Standard resulting from elaboration of a new document are given. The standard novelization includes, among others, the changes in the laboratory management system which is the process-based approach. Also the process of implementation of the management system according to a new PN-EN ISO/IEC 17025 Standard in three KOMAG laboratories is presented.
PL
W artykule zostały zaprezentowane ogólne kierunki nowelizacji normy dotyczącej kompetencji laboratoriów badawczych i wzorcujących. Przedstawiono aktualny status prac, ogólną analizę kierunków zmian, zakres nowelizacji i podjęto próbę dyskusji wpływu proponowanych rozwiązań na aktualnie stosowane systemy jakości i wymagania przy ocenie kompetencji laboratoriów uznanych. Najważniejsze zmiany dotyczą podejścia do działań laboratoriów – badanie, wzorcowanie, pobieranie próbek. Podejście to ukierunkowano na działania procesowe, których wynik końcowy stanowi o jakości, a nie sposób wykonywania kolejnych czynności sam w sobie. Jednym z rezultatów zmiany podejścia jest minimalizacja dokumentacji, zaś za kluczowe uznaje się kompetencje personelu, kwestie decyzyjności oraz wiarygodności wyników badań.
EN
The article presents the general directions of the amendment of the standard concerning the competence of research laboratories. Current status of work, general analysis of change directions, scope of amendment and discussion of the impact of proposed solutions on quality systems requirements for assessing competence of recognized laboratories were presented as well. The most important changes concern the approach to laboratory activities - testing, calibration, sampling. This approach is aimed at process activities, the end result of which is quality, and not the way of performing further activities within the research process itself. One of the expected results is the minimization of documentation, and the key is personnel competence, decision-making and reliability of the results.
PL
Artykuł przedstawia wymagania dotyczące kompetencji technicznych laboratoriów badawczych w odniesieniu do normy PN-EN ISO/IEC 17025 (Ogólne wymagania dotyczące laboratoriów badawczych i wzorcujących). Omówione zostały ograniczenia, ale przede wszystkim korzyści, wynikające z dostosowania laboratoriów badawczych do wymagań normy i uzyskania certyfikatu akredytacji. Szczególną uwagę zwrócono na sposób postępowania w przypadku pojawienia się badań niezgodnych z wymaganiami. Wyjaśniono różnice pomiędzy takimi terminami jak: niezgodność, odstępstwo, korekcja, działania korygujące i zapobiegawcze. Dla pełnego zrozumienia zagadnienia, artykuł uzupełniono przykładami.
EN
The article presents the requirements for the technical competence of research laboratories in relation to the standards of PN-EN ISO/IEC 17025 (General requirements for Research and Calibration Laboratories). It describes the limitations, but most of all the benefits resulting from the adaptation of research laboratories to the requirements of the standards and obtaining the certificate of accreditation. Particular attention was paid to the procedures related to non-conforming tests. The difference of meaning for following terms has been explained: non-compliance, deviation, correction, corrective and preventive actions. For a full under¬standing, the article was supported by examples.
PL
Akredytacja laboratoriów badawczych powinna być prowadzona zgodnie z wytycznymi zawartymi w normie PN-EN ISO 17025. O ile akredytacja nie budzi większych wątpliwości w laboratoriach komercyjnych, w przypadku laboratoriów działających w ramach struktur jednostek naukowych wątpliwości jest już wiele. Tym zagadnieniom poświęcony jest niniejszy artykuł, w którym oceniono zalety i ograniczenia związane z akredytacją laboratoriów działających w jednostkach naukowych.
EN
Accreditation of research laboratories should be conducted in accordance with the guidelines contained in the PN-EN ISO 17025 standard. While there are little doubts about accreditation in commercial laboratories, for laboratories operating within the framework of scientifi c institutions there is a lot doubt. In the article the advantages and limitations of accreditation of laboratories working in scientifi c institutions are described.
PL
Wyposażenie pomiarowo-badawcze w zasadniczym stopniu decydujące o jakości wykonywanych pomiarów, kontroli i badań musi być właściwie legalizowane, wzorcowane i/lub sprawdzane oraz odpowiednio nadzorowane. Nadzór nad wyposażeniem pomiarowo- badawczym jest jednym z istotnych elementów systemu zarządzania jakością. Podstawowe dokumenty zawierające wymagania dotyczące wyposażenia pomiarowego regulują między innymi normy: PN-EN ISO/IEC 17025:2005 i PN-EN ISO 10012:2004. Niniejszy artykuł przedstawia ogólne założenia dotyczące nadzoru nad wyposażeniem badawczo-pomiarowym.
EN
Measuring-and-research equipment, which in principle decides about the quality of measurements, control and tests, has to be properly legalized, calibrated and/or verified as well as properly supervised. The supervision over measuring-and-research equipment is one of significant components of quality management system. Basic documents including requirements as regards measuring equipment are included in, among others, PN-EN ISO/IEC 17025:2005 and PN-EN ISO 10012:2004 Standards. The paper presents general assumptions as regards supervision over measuring- and-research equipment.
PL
W artykule przedstawiono rozwiązania systemowe związane z wprowadzeniem w CMG KOMAG systemu jakości stanowiącego integrację wymagań z dwóch norm dotyczących systemów zarządzania jakością: PN-EN ISO 9001: 2001 i PN-EN ISO/IEC 17025:2005 oraz korzyści związane z ich integracją. Wskazano na uniwersalność normy PN-EN ISO 9001:2001 sprawiającą, że może ona być zastosowana również do takich usług jak badania. Artykuł omawia także nowe akredytowane obszary badawcze laboratoriów CMG KOMAG związane z rozbudową zaplecza badawczego i poszerzeniem kompetencji badawczych.
EN
System solutions as regards implementation of quality system, which integrates requirements of the following two standards on the quality management systems: PN-EN ISO 9001:2001 and PN-EN ISO/IEC 17025:2005, at the KOMAG Centre as well as benefits resulting from their integration were presented in the paper. Versatility of PN-EN ISO 9001:2001 standard, which causes that it can also be used for such services as testing, was pointed out. New accredited research areas of KOMAG's laboratories, associated with expansion of research basis and broadening of competences as regards testing, were also discussed in the paper.
PL
Akredytacja laboratoriów w okresie ostatnich kilku lat stała się tematem modnym, wokół którego trwa wiele dyskusji. Dla jej zwolenników akredytacja była wyzwaniem i celem, do którego dążyli. Dla jej przeciwników była czymś zbędnym, zwiększającym zakres obowiązków przy jednoczesnej generacji dodatkowych kosztów. Niezależnie od poglądów na ten temat, należy zdać sobie sprawę z tego, że rola laboratoriów nie objętych systemem akredytacji, na rynku usług badawczych, będzie malała. W artykule tym pozwalam sobie przybliżyć najistotniejsze zagadnienia związane z akredytacją laboratoriów badawczych, ze szczególnym odniesieniem do laboratoriów przedsiębiorstw wodociągowo-kanalizacyjnych.
15
Content available remote Nowe laboratorium badawcze maszyn elektrycznych BOBRME "Komel"
EN
The paper presents the new laboratory of Electrical Machines of Komel Centre Katowice, Poland. The new, just built Laboratory is "energy efficient" - supply system (rotating machines, as well as power electronic converters) are controlled by the computer system. What's more the energy during long test of the motors via the converter is "pushed" back to the supply network. AC machines up to 250 kW, DC machines up to 100 kW as well as hand tools, special DC motors for aviation can be tested in the laboratory.
PL
Omówiono wymagania podane w normie PN-EN 45001:1993 - Ogólne kryteria działania laboratoriów badawczych oraz Przewodnika 1SO/IEC nr 25, dotyczące pomieszczeń i aparatury pomiarowej do właściwego wykonywania badań. Opisano sposób postępowania z wyposażeniem pomiarowym i badawczym oraz wzorcami i materiałami odniesienia. Wprowadzony w Laboratorium Badań Materiałów Ogniotrwałych System Jakości został zaakceptowany przez Polskie Centrum Badań i Certyfikacji, które przyznało Laboratorium Certyfikat Akredytacji.
EN
The requirements given in PN-EN 45001 ("1993 - General criteria of Research Labs activity") and No 25 ISO/IEC Manual, concerning facility conditions and measurement equipment for appropriate test procedures. It has been described how to handle the testing and measurement devices and standards. The Quality System introduced in Refractory Materials Research Lab has been approved by the Polish Research and Certification Centre, which granted the Lab with Accredit Certificate.
17
Content available remote Niepewność pomiaru paramerów pomp w laboratorium akredytowanym
PL
W pracy omówiono podstawowe zagadnienia dotyczące pomiarów i wymagań metrologicznych stawianych laboratoriom pompowym wprowadzającym System Jakości. Przeanalizowano podstawowe rodzaje niepewności występujących w trakcie pomiarów. Zwrócono uwagę na źródła ich pochodzenia.
EN
The basic problems related to measurement and the metrological standards for pump laboratories introducing a Quality System are discussed in the paper. Fundamental types of uncertainty appearing during measurement arę analyzed. Their origin is also considered.
18
Content available remote Przygotowania do akredytacji laboratoriów CNTK.
PL
W artykule przedstawiono uwarunkowania dotyczące akredytacji laboratoriów badawczych CNTK, zakres zaawansowania prac i stan przygotowań poszczególnych laboratoriów do akredytacji.
EN
All products sold on the European Community market should be certified according to requirements of CEN/CENELEC standards. Certificate for product could de issued after tests, performed in the accredited laboratory. Accreditation means 'formal acknowledgement, that laboratory has technical competence to perform particular tests'. Laboratories of CNTK could be accredited by Polish Centre of Tests and Certification - PCBC, laboratories of electric and mechanic measurements - by Main Measure Office GUM. In the paper, the time schedules, milestones an preparations of particular laboratories are presented.
PL
W komunikacie przedstawiono propozycję zarządzania przyrządami pomiarowymi, zgodną z wymaganiami systemu jakości wprowadzonego w Instytucie Łączności. Opisano sposób nadzoru, ewidencji i propozycję podziału przyrządów pomiarowych. Omówiono też konkretną realizację komputerowej bazy danych, utworzoną w środowisku Microsoft Access.
EN
In this communication a proposition how to menage all the set of measurement apparatus according to system of quality recently introduced Institute of Telecommunications is presented. The mode of surveillance and registration is described as well as a proposition of measurement apparatus qualification. A real realisation of computer data base created for Microsoft Access environment is presented, too.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.