Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  kwalifikowanie personelu
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Lutowanie twarde jak i lutospawanie w terminologii norm dotyczących systemów jakości jest zaliczane do procesów specjalnych, których wynik końcowy nie jest pewny. Ograniczenie tej niepewności u wytwórcy wyrobów lutowanych stanowi podstawę wymagań technicznych i jakościowych dla takich wyrobów. W artykule omówiono stan międzynarodowych i krajowych przepisów oraz norm z zakresu wymagań dotyczących planowania i sterowania jakością w produkcji wyrobów lutowanych lutami twardymi i lutospawanych. Obejmują one: kwalifikowanie technologii, personelu (nadzoru i wykonawców), metody stosowanych badań niszczących i nieniszczących połączeń oraz klasyfikację niezgodności lutowniczych i sposób ustalania poziomów jakości połączeń.
EN
Brazing and braze welding in the terminology of standards for quality systems are classified as special processes, where the final result is not certain. Reducing this uncertainty to the manufacturer of brazed is the basis of technical requirements and quality standards for such products. The article discusses the state of international and national regulations and standards for the requirements planning and quality control in the production of brazed and braze welded details. These include: qualification of personnel (supervisors and contractors), methods used for destructive and non-destructive testing of joints and classification of brazing imperfections and method of determining levels of joint quality.
PL
Omówiono wymagania dotyczące zarządzania jakością procesów, określone w normach PN-EN ISO 9000:2001, które mogą mieć zastosowanie dIa procesu spawania szyn kolejowych. Przedstawiono ograniczone porównanie wymagań jakościowych dotyczących procesów spawania, ujęte w normach serii PN-EN ISO 3834. Scharakteryzowano wymagania dotyczące kwalifikowania i poświadczania kompetencji spawaczy złączy termitowych, wykonawców oraz nadzoru zgodnie z PN-EN 14730-2(U), oraz przedstawiono założenia, projekt harmonizacji określonych działań dla kształcenia i kwalifikowania spawaczy termitowych szyn kolejowych w ramach projektu "Leonardo da Vinci".
EN
The author discussed the requirements specifying general principles of quality management systems which defined by PN-EN ISO 9001 as with possible application to welding processes used in railway track fabrication. The article contains a limited comparison of the welding processes quality requirements defined in PN-EN 3834 series standards. Furthermore, it describes requirements concerning qualifications and approval of competence of aluminothermic welders and weld inspectors acc. Polish standard PN-EN 14730-2(U). Additionally it addresses principles of the EU "Leonardo da Vinci" project for harmonization of education, training and qualification aluminothermic railway track welders.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.