Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  kurhan
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available Kopce w krajobrazie Krakowa i okolic
PL
Kopce jako antropogeniczne formy ziemne pojawiły się na polskich ziemiach już w prehistorii. Na przestrzeni dziejów pełniły zróżnicowane funkcje: kurhanów, miejsc kultu, pomników czy punktów widokowych. Choć tradycja formowania sztucznych wzgórz obecnie zanika, to istniejące obiekty są cenne kulturowo, przez wzgląd na swoje walory historyczne i krajobrazowe. Lokowane zarówno w przestrzeniach miejskich, jak i wiejskich kopce, często funkcjonują jako wyraziste punkty orientacyjne w krajobrazie i stanowią wyraźne akcenty w panoramach. Celem niniejszej pracy jest zbadanie wpływu kopców na krajobraz kulturowy na przykładzie obiektów znajdujących się w Krakowie i okolicach (w rejonach wiejskich i miejskich). Rozważania dotyczą między innymi: historii, funkcji i skali obiektów, a także ich otoczenia i percepcji jak również zagrożeń np. związanych z ich konstrukcją, mającą wpływ na formę (np. kopiec Kościuszki). Badaniu poddano czternaście obiektów, wśród których można wymienić kopce: Krakusa, Wandy, Piłsudskiego i Kościuszki w Krakowie, parkowy w Mogilanach, Kościuszki w Olkuszu oraz Grunwaldzki w Niepołomicach.
EN
Mounds as anthropogenic earth forms appeared on the Polish territory as early as prehistoric times. Throughout history they played different functions: mounds, places of worship, monuments and viewpoints. Although the tradition of forming artificial hills now fading, existing objects are valuable culturally, for the sake of its historical and landscape importance. Mounds are invested in urban and rural areas and often they function as distinct landmarks in the landscape and they are clear accents in panoramas. The aim of this study is to investigate the influence of mounds on the cultural landscape on the example of the objects in and around Krakow (in rural and urban areas). Considerations relate to the history, function and scale of objects, as well as their surroundings and perception and threats, eg. related to their design, which have an impact on the form (eg. Kosciuszko Mound). The study involved fourteen buildings, among which are mounds: Krakus, Wanda, Pilsudski and Kosciuszko in Krakow, park in Mogilany, Kosciuszko in Olkusz and Grunwald in Niepołomice.
2
Content available remote Burial Mound in Karniowice – a structure of the 21st century, part 1
EN
This paper discusses an unconventional final resting place called a burial mound, built in Karniowice near Trzebinia. This is the first such structure in Poland and Europe which fulfils both sacral functions for celebrating masses and predominantly acts as a burial place of the dead. The aim of the construction was to limit the cemetery area, which constitutes a significant worldwide precursor in the field. The burial mound gives, in comparison with the traditional cemetery, a 30-fold saving of space and after special treatment that will mineralize bodies, as much as 100-fold: 1 600 burials in five ares of land. This unique structure can be a good future option to build cemeteries in cities where there is not enough space in the existing ones. Because of its uniqueness and prototype character, only the design basis has been presented, which in the construction phase was partially modified. The changes will be described in detail in Part 2.
PL
W opracowaniu omówiono niekonwencjonalne miejsce spoczynku zmarłych zwane kurhanem, wybudowanym w Karniowicach koło Trzebini. Jest to pierwszy w Polsce i w Europie obiekt, spełniający funkcję sakralną, gdzie można odprawiać Msze Św., ale przede wszystkim pełniący funkcję pochówku zmarłych. Celem budowy było ograniczenie powierzchni cmentarnej, co stanowi godne uwagi prekursorstwo na skalę światową w tej dziedzinie. Kurhan, to w porównaniu z tradycyjnym cmentarzem, 30-krotna oszczędność miejsca, a po specjalnych zabiegach, które spowodują mineralizację ciał, nawet 100-krotna: 1600 pochówków na 5 arach ziemi. Ta unikatowa budowla może być w przyszłości dobrym rozwiązaniem budowania cmentarzy w miastach, w których brakuje miejsc na cmentarze. Ze względu na swoją unikatowość oraz prototyp, przedstawiono jedynie założenia projektowe, które w fazie budowy zostały częściowo zmodyfikowane. Zmiany zostaną opisane szczegółowo w części 2.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.