Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  krajobraz społeczny
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The paper traces a collaboration of Polish scholars and local government formed to overcome the socialist and postsocialist legacies in social relations and spatial planning by creating an urbanscape and socialscape in the periphery of the Poznan metropolitan area. To forestall a spread of the “generic landscapes of consumption”, the initiative, undertaken in 2014, utilized the local heritage to create an alternative centrality to the metropolitan center and to design a civic center as the new centrality’s nucleus. The collaborative and interdisciplinary initiative was constructed by merging sociological-ethnographic and architectural methods and literature and document review, and conducted jointly with local officials and residents.
PL
W artykule prześledzono współpracę polskich naukowców i samorządów lokalnych w celu przezwyciężenia socjalistycznej i postsocjalistycznej spuścizny w stosunkach społecznych i planowaniu przestrzennym poprzez stworzenie krajobrazu urbanistycznego i krajobrazu społecznego na peryferiach aglomeracji poznańskiej. Aby zapobiec rozprzestrzenianiu się „krajobrazów konsumpcji”, działanie podjęte w 2014 r. miało na celu wykorzystanie lokalnego dziedzictwa do stworzenia centralnej strefy gminy Tarnowo Podgórne i zaprojektowania centrum obywatelskiego jako nowego centrum przestrzenno-społecznego. Wspólna i interdyscyplinarna inicjatywa została stworzona poprzez połączenie metod socjologiczno-etnograficznych i architektonicznych oraz przeprowadzona wspólnie z lokalnymi urzędnikami i mieszkańcami.
EN
The aim of the paper is to present the selected urban spaces as examples of therapeutic and integrative landscapes both on the scale of individual and society, that may form inspiration for new approach to urban landscape. The use of set actions and mechanisms shown on a scale of the city, place and detail allows us to become aware of the direction that is desired in the shaping of the modern cities – construction of landscapes in which “the person is visible in”. Thanks to adoption of this direction in shaping of space we have the chance to create a city with main feature is the closeness, so needed by people.
PL
Celem artykułu jest przedstawienie wybranych przestrzeni miejskich jako przykładów krajobrazów o funkcji terapeutycznej i integracyjnej dla jednostki i społeczeństwa, które mogą stanowić inspiracje do nowego spojrzenia na krajobraz miejski. Wykorzystanie wskazanych działań w skali miasta, miejsca i detalu pozwala uświadomić sobie pożądany dla kształtowania współczesnych miast kierunek – budowę krajobrazów, w których „widać człowieka”. Dzięki przyjęciu takiego kierunku kształtowania przestrzeni mamy szansę na kreację miasta bliskiego ludziom.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.