Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 6

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  krajobraz przyrodniczy
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Artykuł przybliża problematykę aranżacji krajobrazu w zabytkowym budownictwie dworskim. Zarówno woda jak i zieleń stanową istotne elementy kształtujące charakter przestrzeni wokół zabudowy. Niniejsze czynniki w kontekście budynków zabytkowych stanowią rozległą tematykę, którą można podzielić na dwie grupy. Pierwszą z nich jest forma, drugą funkcja. Zarówno formę – swobodną i urządzoną, jak i funkcję – reprezentacyjną, rekreacyjną i użytkową, można rozpatrywać w kontekście historycznym (powstania danego założenia) oraz współczesnych aranżacji. Na przykładzie wybranych trzech obiektów znajdujących się w Krakowie zilustrowano zabytkowe założenia dworskie z uwzględnieniem wyżej wskazanego podziału.
EN
This article introduces the problem of landscape arrangement in historic manorial construction. Both water and vegetation are important elements shaping the character of the space around the building. These factors in the context of historic buildings constitute a vast subject matter that can be divided into two groups. The first is form, the second function. Both the form - free and decorated, as well as, the function - representative, recreational and functional, can be considered in the historical context (creation of a given complex) and contemporary arrangements. Using three selected objects, located in Krakow, as examples of historical manorial complexes have been illustrated, taking into account the aforementioned division.
EN
The article aims to order and systemize basic notions related to landscape science. It discusses main research directions as well as mutual relations and notions of natural, anthropogenic and cultural landscape. The article sets forth suggested division and differentiation within these notions, and presents a critical approach to the suggested „narrowing” of research of cultural landscape in particular directions. The paper presents landscapes in an evolutionary approach. It also presents conclusions concerning features of cultural landscapes and the most desirable type of landscapes nowadays. The article has a review and polemic character.
PL
Artykuł poświęcony jest uporządkowaniu i usystematyzowaniu podstawowych pojęć z zakresu nauki o krajobrazie. Omawia dominujące nurty badawcze oraz wzajemne relacje i znaczenia krajobrazu przyrodniczego, kulturowego i antropogenicznego. W artykule przedstawiono propozycję podziałów i rozróżnień w obszarze tych kategorii pojęciowych i krytycznie odniesiono się do propozycji wąskiego „zamykania” badań nad krajobrazem kulturowym w określonych kierunkach. Artykuł prezentuje podejście ewolucyjne. Opisuje główne cechy i typy współczesnych krajobrazów. Tekst ma charakter przeglądowy i polemiczny.
PL
Przedmiotem artykułu jest problem odnowy krajobrazu przyrodniczego zdegradowanych struktur miejskich w aspekcie udziału w tym procesie planowania przestrzennego. Celem zaś określenie instrumentów i procedur planowania, istotnych dla poszukiwania optymalnych rozwiązań przestrzennych i środowiskowych, zarówno w skali lokalnej, jak i regionalnej.
EN
The subject of the article is the problem of the regeneration of natural landscape of degraded urban structures in the aspect of the participation of spatial planning in this process. The aim of the article is to define planning instruments and procedures that are of significance in search of optimum spatial and environmental solutions, both locally and regionally.
4
Content available remote Wpływ elementów infrastruktury na krajobraz wsi gminy Branice
PL
Położenie oraz zagospodarowanie gminy dają podstawy do określenia kierunków jej rozwoju. Rozwój ten nie powinien naruszać równowagi ekologicznej środowiska, a jednocześnie właściwie kształtować tak krajobraz przyrodniczy, jak i kulturowy. O możliwościach działania decydują zarówno czynniki wewnętrzne jak i zewnętrzne. Należy pamiętać, że zmiana jednego z ważnych elementów zagospodarowania przestrzennego gminy może w sposób znaczący wpłynąć na zagospodarowanie przestrzenne poszczególnych wsi. W przypadku wsi przygranicznych ważnym staje się określenie ich podstawowych funkcji oraz zapewnienie właściwych połączeń komunikacyjnych. Jednocześnie należy dążyć do zachowania tradycji danego miejsca i powiązania z otaczającym krajobrazem. Pozostawione elementy kultury świadczą o słuszności podejmowanych decyzji i przeciwstawiają się chaosowi jaki niesie za sobą zbyt szybko postępująca urbanizacja.
EN
This development shouldn’t encroach on ecological balance of environment, and in the same time it ought to shape cultural and natural landscape. The inner and external factors have influence on the ways of acting. We should remember, that changing one of important elements of spatial planning in municipality can have big influence on spatial planning in separate villages. In villages situated near borders it’s very important to concrete it’s basic functions and providing them suitable communication. On the other hand we should keep tradition of this place and connections with surrounding area. Left elements of culture are the contrast to urbanization, which is developing too fast.
EN
In the period of uniting Europe regional values gain still more importance. In process of designing green elements regional aspect is becoming vital one. Computer catalogue 'HORTUS' tries to join local environment circumstances with local producers and designers offer. It's main role is to facilitate process of selection of trees, shrubs and climbers for design works. 'HORTUS' is elaborated as text and graphical data base. Contains information about features and requirements of above 1500 plants. They are as follow: Polish name, Latin name with indication of author, synonyms, shape of crown, maximal height, design height, maximal width, design width, soil requirements - humidity, fertility, acidity, pollution resistance, favourable placement - parks, squares, road sides, Polish climate zones, colour dominating in various periods of a year, fastness of growth, transparency of crown, needed insolation, fragrance, germicidality, emaciating features, allelopatic features, diffusion of diseases, eatable and poison features, honey yield, allergic features, tractability for cutting, some added features in text way, photographs of shape in spring, summer and autumn, leafs in summer and autumn, fruits, flowers, branches or trunks, drawings of leaf and of shoot by the winter. There are added characteristic of Polish natural forest associations. This information helps with designs of natural landscape elements. Catalogue HORTUS enable automatic update of proproducers and designers offer. It is an kind of open data base enable adding new plants all the time and enable designing with maximal differentiated and accessible plant material. Photographs included could be used to prepare visualisations of design works. Version of HORTUS able to work together with AutoCAD is under work.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.