Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  kotłownia na biomasę
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W ostatnim czasie nasiliła się dyskusja na temat koncepcji rozwoju odnawialnych źródeł energii w Polsce. Niniejszy artykuł należy traktować jako drobny wkład autora w tę dyskusję. Przedstawiono przykład inicjatywy lokalnej społeczności mającej na celu uniezależnienia się od nośników energii pochodzących ze źródeł zewnętrznych. W artykule opisano wieś bioenergetyczną Effelter (Niemcy), która jest samowystarczalna pod względem produkcji energii elektrycznej i ciepła. Jej system energetyczny składa się z kotłowni na biomasę, biogazowni, sieci ciepłowniczej i paneli fotowoltaicznych. Pokrótce scharakteryzowano główne elementy systemu ogrzewania należącego do spółki, której właścicielami są mieszkańcy wsi. Zaprezentowano poszczególne składniki kosztów budowy centralnego systemu zaopatrzenia w ciepło oraz sposób finansowania inwestycji. W artykule wspomniano również o pewnych aspektach związanych z finansowaniem odnawialnych źródeł energii w Niemczech.
EN
In recent times, there is an intense discussion on the concept of the development of renewable energy sources in Poland. This article should be treated as a small contribution in this discussion. An example of a local community initiative to become independent from energy supply from outside is shown. The article describes the bioenergy village Effelter (Germany), which is self-sufficient in terms of production of electricity and heat. In this case, energy system consists of biogas plant, biomass plant, water district heating system and photovoltaic panels. It is characterized the main elements of the heating system belonging to a company owned by the villagers. Major components of construction and materials costs of the heating system and way of financing of this investment are presented, too. This article also mentions about some aspects related to financing of renewable energy sources in Germany.
PL
Omówiono przyczyny zwiększenia rzeczywistej emisji tlenku węgla z kotłowni zasilanej drewnem w stosunku do emisji zmierzonej podczas badań kotłów, wykonywanych dla producentów kotłów przez akredytowane laboratoria. Do badań emisji, zbudowano w Zakładzie Ogrzewnictwa, Klimatyzacji i Ochrony Powietrza Politechniki Poznańskiej kotłownię na biomasę z trzema różnymi kotłami. Przedstawiono propozycje ograniczenia tej nadmiernej emisji przez wprowadzenie sterowanego komputerem układu mieszająco - pompowego z zaworem dwudrogowym i pompą o płynnie regulowanej wydajności; układ ten zabezpiecza wodę kotłową przed przekroczeniem temperatury dopuszczalnej, także podczas spalania drewna iglastego, charakteryzującego się dużą szybkością spalania.
EN
The reasons for inerease of actual emission of carbon monoxide from the wood fired boiler room are discussed in relation to the emission measured by accredited laboratories during test procedure provided for boiler producers. A boiler room with 3 various biomass boilers has been built for testing purpose in the Division of Heating, Air Conditioning and Air Protection of Poznań Technical University. A limitation of the excess emission is proposed by the introduetion of computer-controlled mixing and pumping system with a two-way valve and a pump with smoothly adjustable efficiency. The system protects the boiler water from exceeding the permissible temperature even during combustion of softwood characterized by a high combustion rate.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.