W artykule opisano projekt instalacji cyrkulacyjnej ciepłej wody oraz omówiono jego poszczególne etapy. Omówiono metody obliczeniowe i wskazano ich poprawne zastosowanie. Przedstawiono wyniki obliczeń przykładowej instalacji ciepłej wody z rozdziałem górnym w budynku mieszkalnym. W tym wypadku właściwa okazała się metoda krotności wymian.
EN
The article presents the scope of project domestic hot water circulation system and discusses individual stages. Calculation methods were discussed and correct application was pointed. Results were presented for typical residential building with hot water installation for the upper distribution system. Appropriate in this case turned out method of exchange multiplicities.