Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Porównanie wskaźników stabilności wody powierzchniowej z rzeki po procesie koagulacji siarczanem glinu

Knap-Bałdyga Alicja, Perchuć Małgorzata

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2024

|

Nr 2

25--30

PL

W artykule przedstawiono problem intensyfikującego wpływu procesu koagulacji na korozyjne właściwości wody, na przykładzie przeprowadzonych badań nad stabilnością chemiczną wody powierzchniowej po koagulacji wzrastającymi dawkami siarczanu glinu. Omówiono wyniki przeprowadzonych badań, metody zastosowane do oceny stabilności chemicznej analizowanej wody przy wykorzystaniu różnych indeksów stabilności oraz porównanie ich wskazań.

EN

The article presents the problem of the intensifying influence of the coagulation process on the corrosive properties of water, based on the example of conducted research on the chemical stability of surface water after coagulation with increasing doses of aluminum sulphate. The results of research, methods used to assess the chemical stability of the analyzed water with the use of various stability indices and the comparison of their indications are discussed.

2

Porównanie wskaźników stabilności na podstawie badania wody z rzeki

Knap-Bałdyga Alicja, Perchuć Małgorzata

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2022

|

Nr 7-8

8--11

PL

W artykule przedstawiono problematykę występowania rozbieżności wskazań indeksów, określających skłonności wody do wykazywania właściwości korozyjnych, bądź do wytrącania osadu węglanu wapnia, wyznaczonych na podstawie wyników przeprowadzonych badań wody powierzchniowej. Publikacja zawiera omówienie wyników badań nad stabilnością chemiczną surowej wody z rzeki, opis metod zastosowanych do wyznaczenia indeksów stabilności wody i zasad interpretacji wartości obliczonych wskaźników, a także porównanie ich wskazania.

EN

The problem of discrepancy in the indications of indices determining the scale forming or corrosive tendencies of water were presented, based on the results of conducted research of surface water. The article presents the results of research on the chemical stability of raw river water and contains description of methods used to determine various water stability indices, as well as, interpretations of their calculated values and comparison of their indications.

3

Analiza metod wyznaczania wskaźników stabilności wody

Knap-Bałdyga Alicja, Perchuć Małgorzata

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2022

|

Nr 3

19--25

PL

Przedstawiono problematykę oceniania skłonności wody do wykazywania właściwości korozyjnych bądź do wytrącania osadu węglanu wapnia, na podstawie analizy różnych wskaźników stosowanych do wyznaczania stabilności wody, z uwzględnieniem ich metod obliczania, interpretacji oraz znanych ograniczeń w stosowaniu. W artykule opisano również praktyczne przykłady zastosowania wybranych wskaźników stabilności wody do oceny jej właściwości korozyjnych.

EN

The problems of evaluating the scale forming or corrosive tendencies of water were presented based on the analysis of various water stability indices, taking into account their calculation methods, ways of interpretation, as well as their known limitations. The article also describes practical examples of using selected water stability indices to evaluate corrosive tendencies of water.

4

The influence of the soil environment on the corrosivity of failure infrastructure - case study of the exemplary water network

Pękala A., Pietrucha-Urbanik K.

Archives of Civil Engineering

|

2018

|

Vol. 64, nr 1

133--144

EN

In the paper the issue connected with water network failure regarding the soil conditions was presented. Water pipes constitute a large part of water company asset. Therefore the analysis concerning the influence of soil conditions into failure occurrence of water pipe is crucial for proper functioning of water supply systems (WSS). In the performed studies the real data from the operation of the exemplary WSS was obtained. The following properties of the ground conditions were taken into consideration among others: the chemical composition and ground phase, based on analysis performed through the following equipment, as the electron microscope with X-ray spectrometer detector and backscattered electrons (BSE) using the powder Debye-Sherrer’s method and X-ray diffractometer. The analysis indicate dependence between soil conditions and corrosivity occurrence, what indicate the importance of performed analysis.

PL

W pracy przedstawiono zagadnienia związane z badaniami mineralogicznymi gruntu oraz awaryjnością sieci wodociągowej w odniesieniu do warunków gruntowych. Przewody wodociągowe stanowią znaczną część majątku przedsiębiorstw wodociągowych, dlatego też analiza dotycząca wpływu warunków gruntowych na wystąpienie awarii na przewodach wodociągowych stanowi ważne znaczenie w prawidłowej ocenie funkcjonowania systemów zaopatrzenia w wodę (WSS). Analizę wykonano na podstawie danych eksploatacyjnych dotyczących awaryjności rozpatrywanej sieci wodociągowej uzyskanych z Miejskiego Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej. Analiza rodzaju i stopnia korozyjności środowiska ziemnego ma praktyczne znaczenie w dokonaniu właściwego wyboru materiału przewodu z uwzględnieniem jego przeznaczenia oraz przewidywanym czasem eksploatacji. Największy udział w występowaniu awarii miały korozje. Intensywność uszkodzeń wykazała tendencję rosnącą, a w ostatnim roku przeprowadzonej analizy dla stalowych przewodów wodociągowych wyniosła 0,58 uszkkm-1·rok-1, co klasyfikuje ją jako kategorię wysokiej awaryjności λ≥0,5 uszkkm-1·rok-1. Wysoka awaryjność potwierdza konieczność zmniejszenia awarii powstających na skutek korozji, dlatego też w pracy przedstawiono analizę warunków gruntowych i ich wpływ na zwiększoną awaryjność przewodów wodociągowych. Do analizy wzięto pod uwagę następujące właściwości warunków gruntowych jak: skład chemiczny i fazowy gruntu, w oparciu o analizy przeprowadzone za pomocą następujących urządzeń, jak mikroskop elektronowy z detektorem promieniowania rentgenowskiego spektrometru oraz detektor elektronów wstecznie rozproszonych (BSE) stosując metodę proszkową - Debyea-Sherrera oraz dyfraktometr rentgenowski. Badania mineralogiczne wykazały, że podstawowymi składnikami analizowanych gruntów są różnorodne minerały ilaste. Analiza wyseparowanej frakcji ilastej pozwala stwierdzić, że reprezentują je kaolinit, chloryt, illit oraz minerały mieszanopakietowe. Ze składników nieilastych stwierdzono obecność minerałów węglanowych, kalcytu oraz dolomitu. Faza krzemionkowa reprezentowana jest przez kwarc który występuje w formie ziarn dobrze obtoczonych. Wykonana analiza ilościowa potwierdza w badanych gruntach śladowe ilości plagioklazów oraz skaleni potasowych. W przeprowadzonych analizach na uwagę zwracają liczne skupienia pirytu framboidalnego. Siarczek ten wypełnia puste przestrzenie między składnikami ilastymi. Spotyka się także formy krystaliczne tego minerału o pokroju izometrycznym. Stwierdzona w badanym ośrodku gruntowym obecność pirytu może przyspieszać zjawisko korozyjności przewodów wodociągowych. Podczas utlenienia związków żelaza dochodzi do utworzenia kwasu siarkowego, który intensyfikuje korozyjność materiałów, np. betonu czy żelaza. Ponadto obecne w gruncie minerały ilaste mieszanopakietowe będą potęgowały wzrost wilgotności, zwiększały ilość wody porowej oraz przyśpieszały negatywne efekty zjawiska korozyjności. Dokładna specyfikacja ośrodka gruntowego, oparta na specjalistycznych badaniach mineralogicznych jest pomocna przy określeniu przyczyny awarii obiektów inżynieryjnych. Analiza potwierdziła występowanie warunków gruntowych uznanych za korozyjne.

5

Korozja i zabezpieczanie konstrukcji stalowych. Cz.1. Korozja stali

Możaryn T., Wójtowicz M., Strąk A.

Przegląd Budowlany

|

2016

|

R. 87, nr 6

45--52

PL

W trzyczęściowym artykule przedstawiono zagadnienia związane z korozją konstrukcji stalowych. W części I omówiono rodzaje korozji najczęściej występujące w budownictwie i przyczyny powstawania i rozwoju korozji. Scharakteryzowano korozyjność i kategorie korozyjności atmosfery oraz sposoby ich określania i oceny.

EN

The three-part article presents the issues related to corrosion of steel structures. In the first part, types of corrosion that are most common in civil engineering, along with the related causes, are thoroughly discussed. Corrosivity and atmosphere corrosivity categories are presented, along with the assessment and determination methods related to the above factors.

6

Odporność korozyjna nowych, biozgodnych materiałów kompozytowych do zastosowań biomedycznych otrzymanych metodą iskrowego spiekania plazmowego

Lijewski M., Magda J.

Obróbka Plastyczna Metali

|

2016

|

T. 27, nr 2

165--178

PL

Inżynieria biomateriałów oraz technologie związane z medycyną należą do jednej z najbardziej dynamicznie rozwijających się dziedzin naukowych w ostatnich latach. Tytan i jego stopy wraz ze stopami na osnowie żelaza, kobaltu oraz stopami z pamięcią kształtu tworzą grupę biomateriałów metalicznych. Tytan i jego stopy w porównaniu z innymi materiałami metalicznymi charakteryzuje się dobrą biozgodnością, niskim w porównaniu z innymi biomateriałami metalicznymi, ale porównując do metali w ogóle do np. aluminium ma niższy moduł Younga, wysoką wytrzymałością względną i niskim ciężarem właściwym. Istotnym elementem tego materiału jest odporność korozyjna, której analiza i badania są przedmiotem niniejszej pracy. W pracy przedstawiono analizę odporności korozyjnej nowych stopów tytanu otrzymanych metodą metalurgii proszków, konsolidowanych technologią SPS z różnymi parametrami procesu. Technologia SPS jest procesem konsolidacji materiałów z proszków w określonej temperaturze i pod określonym ciśnieniem (prasowanie), które powodują odkształcenie plastyczne ziaren scalanego proszku. Tak przygotowane próbki porównano z materiałem komercyjnym – lity stop Ti6Al4V ELI w postaci pręta. Przedmiotem analizy były krzywe potencjodynamiczne wykonane na podstawie danych uzyskanych z urządzenia SP-150 marki Bio-Logic Science Instruments z przystawką niskoprądową w komorze pomiarowej o pojemności 1 litra. Porównano charakterystyki korozyjne nowych stopów tytanowych i litego stopu handlowego. Wyznaczono także porowatość, gęstość oraz twardość. Stwierdzono przesuniecie potencjału korozyjnego badanych spieków w stronę wyż- szych potencjałów względem stopu handlowego. Zaobserwowano korelację pomiędzy właściwościami korozyjnymi, a właściwościami mechanicznymi materiałów uzyskanych dla różnych parametrów spiekania.

EN

Biomaterials engineering and technologies related to medicine belong to one of the most dynamically developing scientific fields in recent years. Titanium and its alloys with iron-based cobalt alloys, as well as alloys with shape memory, form the group of metallic biomaterials. Titanium and its alloys compared with other metallic materials is characterized by good biocompatibility, a low Young’s modulus in comparison with other metallic biomaterials as well as compared to metals in general for example aluminum, high strength and low relative specific gravity. An important element of this material is corrosion resistance, whose analysis and testing are the subject of this work. The paper presents an analysis of the corrosion resistance of new titanium alloys obtained by powder metallurgy, consolidated using SPS technology with different process parameters. SPS technology is the process of consolidating material from powders at a predetermined temperature and under a certain pressure (compaction) that causes plastic deformation of the grains of the merged powders. The thus prepared samples were compared with a commercial material - Ti6Al4V ELI solid alloy in the form of a rod. The subject of analysis was potentiodynamic curves made on the basis of data obtained from the Bio-Logic Science Instruments SP-150 device with a low current attachment in a measuring chamber with a capacity of 1 liter. We compared the corrosion characteristics of the new titanium alloys and the commercial solid alloy. The porosity, density and hardness were also determined. A shift in the corrosion potential of the investigated sinters to higher potentials in relation to the commercial alloy was found. A correlation between the corrosive properties and the mechanical properties of the materials obtained employing the various sintering parameters was observed.

7

Stan i perspektywy rozwoju bazy uzdrowiskowej w Polsce

Kalda G., Lalicka M.

Czasopismo Inżynierii Lądowej, Środowiska i Architektury / Journal of Civil Engineering, Environment and Architecture

|

2014

|

z. 61, nr 1

85--100

PL

Praca przedstawia charakterystyki uzdrowisk balneologicznych w Polsce, opis najczęściej występujących na terenie kraju leczniczych wód mineralnych, podział uzdrowisk polskich, korozyjność wód leczniczych w uzdrowiskach, możliwości rozwoju uzdrowisk w Polsce. Celem uzdrowiska jest rehabilitacja po zabiegach kardiochirurgicznych i chirurgicznych, poprawa lub utrzymanie kondycji w chorobach przewlekłych oraz kuracje profilaktyczne. Lecznictwo uzdrowiskowe różni się od lecznictwa zamkniętego szpitalnego, ponieważ cały proces kuracji przebiega na obszarze uzdrowiska. Leczniczy wpływ klimatu dobrze wpływa na poprawę zdrowotną. Pobyt w tych miejscach coraz częściej jest związany z poprawą urody i odreagowaniem stresu. Obecnie w Polsce funkcjonują 44 uzdrowiska statutowe. Można w nich leczyć choroby układu krążenia, układu oddechowego, układu trawienia, narządu ruchu, choroby kobiece, choroby metaboliczne i endokrynologiczne, choroby skóry i układu moczowego. Kierunki lecznicze w poszczególnych uzdrowiskach pozwalają na zorientowanie się, w których uzdrowiskach mogą być leczone określone grupy chorób. Lekarze, którzy zajmują się kierowaniem i kwalifikowaniem chorych do leczenia uzdrowiskowego, posiadają opracowania zawierające szczegółowe wskazania i przeciwwskazania do leczenia uzdrowiskowego. Na obszarze Polski występują bogate zasoby surowców mineralnych. Klasyfikacja wód leczniczych zależy od ogólnej mineralizacji wody, stężenia składników, ciśnienia osmotycznego oraz temperatury mierzonej przy wypływie. Wody lecznicze reprezentują wszystkie typy wód w balneoterapii i znajdują się na terenach prawie całego kraju. Umożliwia to tworzenie nowych uzdrowisk i ośrodków lecznictwa balneologicznego.

EN

The paper represents characteristics of balneological resorts in Poland, describes medical mineral waters mostly sited in Poland. It also represents Polish resort types, medical water corrosiveness, and perspectives for developing the resorts in the future. The objective of the spa is further rehabilitation after cardiac surgery and surgical, improve or maintain the condition of chronic diseases and preventive treatments. Health resort differs from inpatient hospital , because the entire treatment process takes place in the area of the spa. Therapeutic effect of climate is good for improving health. Today, stay in these places is associated with improvement in beauty and rebound stress. In Poland, currently operate 44 spas. One can treat there cardiovascular, respiratory, digestive, musculoskeletal, gynecological and metabolic diseases, endocrine disorders, skin and urinary tract. Directions healing in various spas allow you to ascertain where the spas can be treated with certain groups of diseases. Doctors who are involved in directing and qualifying patients for spa treatment, have papers containing detailed indications and contraindications for spa treatment. On the area of Poland there are rich mineral resources. Classification of medicinal water depends on the overall mineralization of water, concentrations of the ingredients, the osmotic pressure and the temperature detected by the discharge. The healing waters represent all types of waters in balneotherapy and can be found on almost all areas of the country. This allows the creation of new spas and treatment centers of balneology.

8

Wpływ właściwości chemicznych wody na jej korozyjność

Januszewska A., Bojanowska I., Ryłko E., Miłosierna K.

Technologia Wody

|

2011

|

Nr 3 (11)

31-34

PL

Przedmiotem badań prezentowanych w pracy jest wpływ składu chemicznego wody na jej właściwości korozyjne. Przeprowadzono oznaczenia niezbędnych parametrów chemicznych: stężenie agresywnego ditlenku węgla, tlenu rozpuszczonego, jonów chlorkowych i siarczanowych(VI), twardość ogólną, pH i zasadowość wody, stężenie jonów wapnia oraz Indeks Langeliera. Wyniki badań obejmują okres czterech lat - 2 lata przed modernizacją ciągu technologicznego i 2 lata po jego modernizacji na jednej ze stacji uzdatniania wody.

9

Wpływ eksploatacji górniczej na korozyjność wodociągów stalowych

Jaromin-Głodniok E., Kalisz P.

Prace Naukowe GIG. Górnictwo i Środowisko / Główny Instytut Górnictwa

|

2008

|

Wyd. spec. nr 6

105-114

PL

Przedstawiono zagadnienie oddziaływania eksploatacji górniczej na przewody wodociągowe, ze szczególnym uwzględnieniem jej wpływu na awaryjność korozyjną rurociągów stalowych. Pokazano przykłady uszkodzeń wodociągów stalowych, jakie występują na terenach górniczych. Na podstawie porównania częstości uszkodzeń związanych z korozją wodociągów zlokalizowanych w wybranych rejonach objętych oddziaływaniem eksploatacji górniczej z częstością uszkodzeń wodociągów w wybranych rejonach poza oddziaływaniem eksploatacji górniczej określono stopień oddziaływania tej eksploatacji awaryjność korozyjną rurociągów stalowych.

EN

Question was presented of mining exploitation impact onto water-supply lines, with special regard of such impact on corrosive failure frequency of steel pipelines. Examples were demonstrated of damages of steel water pipes, which occurred on mining terrains. On the basis of comparison of the frequency of damages, connected with the corrosion of water pipes situated in chosen areas influenced by mining exploitation, with the frequency of water pipes' damages in chosen areas beyond influence of mining exploitation, a degree of influence of this exploitation was defined onto the corrosive failure frequency of steel pipelines.

10

Charakterystyka pyłowych zanieczyszczeń powietrza

Kobus J.

Ochrona przed Korozją

|

2008

|

nr 7

269-274

PL

Przedstawiono charakterystykę pyłowych zanieczyszczeń obecnych w powietrzu oraz skutków ich osadzania się na terenie Krakowa i Katowic. Określono skład pyłów zawieszonych o średnicy ziaren poniżej 10 žm, a szczególnie skład ilościowy i jakościowy frakcji rozpuszczalnej w wodzie. Badano efekt wizualny osadzania się pyłu na powierzchniach pionowych w warunkach miejskich. Wyznaczono zależności pomiędzy wielkością powierzchni zajętej przez pył a czasem ekspozycji i stężeniem pyłu PM10. Dane te mogą być wykorzystane między innymi do prognozowania trwałości walorów dekoracyjnych obiektów usytuowanych przy drogach lub ulicach o dużym natężeniu ruchu. Oszacowano również skutek działań korozyjnych osadzonych pyłów.

EN

The characteristic of particulates present in polluted air on area of Cracow and Katowice is presented. The chemical composition of the coarse particulates in the range below 10 žm were defined, particularly quantitative and qualitative composition of the fraction solvable in water. The dynamics of deposition on perpendicular surfaces in municipal conditions was studied. The relationship between area of surface covered by dust and time of exposition as well as concentration of dust PM10 was marked. It was assessed corrosion effect of deposited dust. These data can be used to predict of the decorative values, durability and corrosion resistance of the objects situated near roads or the streets with large traffic intensity.

11

Agresywność korozyjna wód użytkowych

Falewicz P., Drela I., Kuczkowska S.

Ochrona przed Korozją

|

2008

|

nr 4-5

187-191

PL

Omówiono prezentowane w literaturze proste indeksy i modele opisujące zależność korozyjności wody od jej składu chemicznego. Przedstawiono opracowane modele zależności szybkości korozji stali St3 w zależności od stężenia w wodzie modelowej CaCl2, Na2SO4 i NaHCO3 oraz temperatury, przy dwóch zakresach zmian powyższych czynników. Do opracowania modeli matematycznych korzystano z metody statystycznego planowania doświadczeń.

EN

Based on the literature data simple indexes and models describing dependence of water corrosiveness vs. water chemistry are presented. Mathematical models of mild steel (St3) corrosion rate vs. CaCl2, Na2SO4 and NaHCO3 concentration in model water and temperature of water, for two ranges of above factors, are developed. For elaboration of mathematical models, method of statistic design of experiments was applied.

12

Proces modernizacji warszawskiej sieci ciepłowniczej

Kręcielewska E., Smyk A., Pszczółkowski A., Gawęda J.

Energetyka Cieplna i Zawodowa

|

2007

|

Nr 2

45--47

PL

Warszawski system ciepłowniczy (w.s.c) jest największym systemem scentralizowanym w kraju i jednym z największych w Europie. W aglomeracji warszawskiej pokrywa blisko 75% zapotrzebowania na ciepło. Zasilany jest z 4 źródeł ciepła: EC Siekierki, EC Żerań, EC/C Kawęczyn i Ciepłowni Wola. Zamawiana w źródłach moc ciepłownicza maksymalna dla warunków obliczeniowych wynosi 3700÷3800 MW. Zasięg sieci ciepłowniczej (rysunek 1) to ok. 134 km2, natomiast łączna długość - ok. 1600 km, w tym rurociągi magistralne (o średnicach nominalnych DN ≥ 400) stanowią 18%, rurociągi rozdzielcze 40%, a przyłącza 42%.

13

Corrosion tests of refractory materials

Socha L., Horakova D., Bazan J., Hasek P.

Prace Instytutu Metalurgii Żelaza

|

2006

|

T. 58, nr 4

7-9

EN

The paper is devoted to corrosion tests of various types of refractory materials at the interface with liquid steel and slag. Two evaluation procedures were created for the corrosion test, which consist of various experimental methods - for example: visual evaluation, microanalysis of structure, X-rays phase analysis and fluorescence spectrometry. The first type of corrosion test is aimed on tundish nozzle, which was put to the test in the steel. The second type of corrosion test is aimed on lining in the pouring ladle, which was put to the test in the slag. From, the results it is evident which of the used methods are proper for the evaluation of refractory materials under different conditions.

PL

Niniejsza praca poświęcona jest badaniom korozyjnosci różnego typu materiałów ogniotrwałych na granicy faz pomiędzy stałą ciekłą i żużlem. Opracowano dwie procedury badań korozyjności, które obejmują różne metody doświadczalne - na przykład: ocenę wzrokową, mikroanalizę struktury, rentgenowską analizę fazową oraz spektrometrię fluorescencyjną. Pierwszy rodzaj badań korozyjnosci dotyczy wylewu kadzi pośredniej, który został poddany badaniom w stali. Drugi rodzaj prób korozyjnych służy do badania wyłożenia kadzi odlewniczej, które zostało poddane badaniom w żużlu. Na podstawie wyników stwierdzono, którą z zastosowanych metod należy zastosować do oceny materiałów ogniotrwałych w różnych warunkach.

14

Podstawowe charakterystyki użytkowe nowego kompozytu metalowo-ceramicznego Ti6Al4V/TiN

Wendler B., Rybiak R., Rylska D., Jachowicz M., Siemieniec-Redlicka I., Rylski A.

Inżynieria Materiałowa

|

2006

|

Vol. 27, nr 5

1255-1259

PL

W pracy zamieszczono pierwsze wyniki badań podstawowych charakterystyk mechanicznych, trybologicznych oraz korozyjnych nowego kompozytu metalowo-ceramicznego w układzie Ti6A14V/TiN. Kompozyt charakteryzuje się znaczną twardością (około 2000 HV 0,1), mniejszą wartością współczynnika tarcia i bardzo dużą odpornością na zużycie w warunkach frettingu (zużycie jest 30 do 40 razy mniejsze niż osnowy ze stopu Ti6A14V w takich samych warunkach) oraz większą odpornością na korozję elektrochemiczną w płynie fizjologicznym Tyroda w porównaniu ze stopem Ti6A14V.

EN

The first results of the investigations of some basic mechanical and tribological characteristics as well as of the resistance to electrochemi- cal corrosion of a new metal-ceramic composite Ti6A14V/TiN. The composite has an important hardness (of the order 2000 VHN0.1), a lower value of the friction coefficient and a rather great resistance to dry fretting wear (the wear volume is 30 to 40 times less than that of the metal matrix Ti6A14V at the same fretting conditions) as well as a greater resistance to electrochemical corrosion in the Tyrod's solution than the metal matrix from Ti6A14V alloy.

15

Trwałość zaczynów cementowych sporządzonych z cementu hutniczego CEM III/A oraz cementu WG w warunkach korozji chlorkowej i chlorkowo-magnezowej występujących w głębokich otworach wiertniczych

Brylicki W., Stryczek S., Rzepka M.

Wiertnictwo, Nafta, Gaz

|

2005

|

R. 22/1

89--96

PL

Warunki, w których następuje proces wiązania i twardnienia zaczynów uszczelniających w środowisku otworu wiertniczego zwłaszcza na dużej głębokości silnie wpływają na trwałość płaszcza cementowego. Trwałość stwardniałego zaczynu cementowego w agresywnym środowisku otworu wiertniczego ma zasadnicze znaczenie dla skuteczności zabiegów uszczelniania kolumn rur okładzinowych w różnych warunkach geologiczno-złożowych, a szczególnie w warunkach oddziaływania czynników agresywnych w stosunku do zaczynu cementowego. W referacie przedstawione zostaną cechy technologiczne świeżych i stwardniałych zaczynów sporządzonych z udziałem solanki i różnych dodatków mineralnych, eksponowanych w wodzie i silnie zmineralizowanych wodach złożowych. Zaczyny przygotowane były na cemencie hutniczym CEM III A 32,5 oraz cemencie wiertniczym WG o zawartości C3A poniżej 3%. Przedstawione zostaną również takie cechy zaczynów jak mikroporowatość oraz przepuszczalność gazów w różnym czasie ekspozycji w wodzie i środowiskach korozyjnych o wysokim stopniu zmineralizowania.

EN

The durability of cement protective coat is strongly influenced by the conditions of setting and hardening process in bore holes at significant depth. The efficiency of sealing operation is the consequence of this durability, particularly in aggressive environment and variable geological conditions. In this work the standard properties of fresh and hardened grouts produced using the salt brine and mineral admixtures, exposed to water and highly mineralized solutions, will be reported. The grouts were made from metallurgical cement CEM III/A 32,5 and drilling cement WG with very low C3A content, below 3%. The results of porosity and gas permeability measurements, as a function of curing time in water and corrosive media, will be also presented.

16

Odporność zaczynów iniekcyjnych o zróżnicowanym w/c na korozję siarczanowo-magnezową

Brylicki W., Stryczek S.

Wiertnictwo, Nafta, Gaz

|

2005

|

R. 22/1

83--88

PL

Warunki wiązania i twardnienia spoiw hydraulicznych stosowanych w wiertnictwie, górnictwie i geotechnice różnią się zdecydowanie od warunków występujących w budownictwie lądowym, wodnym czy morskim. W zależności od stopnia zmineralizowania wód złożowych, a także ich charakteru chemicznego, zaczyny cementowe stosowane w górnictwie (w tym także górnictwie soli), a także aplikowane metodami iniekcji otworowej, narażone są często na ekstremalne warunki eksploatacji. Jak wykazuje wieloletnie doświadczenie praktyczne, szczególnie w warunkach korozji siarczanowo-magnezowej destrukcja zaczynów cementowych postępuje niezwykle intensywnie. W artykule przedstawione zostaną wyniki badań trwałości stwardniałych zaczynów o zróżnicowanych wielkościach stosunku w/c od 0,4-0,6 eksponowanych w warunkach korozji siarczanowo-magnezowej. Badaniom poddano następujące cementy: portlandzki CEM I 52,5R - Górażdże; portlandzki popioły CEM II - AV 32,5R - Górażdże oraz cement hutniczy CEM III/A 32,5 NA - Strzelce Opolskie. Oceny trwałości stwardniałych zaczynów w warunkach oddziaływania roztworu MgSO4 dokonano według wzoru normy europejskiej PN-EN 196-10.

EN

Setting and hardening of hydraulic binders used in drilling, mining and geotechnology are quite different from those occurring in civil, water and marine engineering. Depending on the degree of mineralization of deposit waters and their chemical composition, the cement grouts applied in mining (including salt mining) as well as those introduced by means of bore hole injection, are exposed very frequently for the extremely hard exploitation conditions. As it results from many years lasting practical experiences, the destruction of cement grouts, particularly in the magnesium sulphate environment, goes on very extensively. In this work the results of experiments on hardened grouts, produced at water to cement ratio varying in the range from 0,4 to 0,6 exposed to magnesium sulphate attack, will be reported. The following cements were taken into account: portland cement CEM I 52,5R - Górażdże, portland fly ash cement CEM II/A - V 32,5 R - Górażdże and metallurgical cement CEM III/A 32,5 NA - Strzelce Opolskie. The durability of hardened grouts in MgSO4 solutions was tested according to the Polish - European standard PN-EN 196-10.

17

Badania korozyjności cieczy nadpakerowych na bazie chlorku sodu w warunkach dopływu siarkowodoru

Bielewicz D., Wysocki S., Wysocka M.

Wiertnictwo, Nafta, Gaz

|

2005

|

R. 22/1

65--71

PL

W niniejszym artykule przedstawiono wyniki badań, których celem było doświadczalne określenie korozyjności płynów nadpakerowych na bazie NaCl stosowanych w odwiertach w rejonie złoża BMB po ich nasyceniu H2S, a także dobór najskuteczniejszego inhibitora korozji. Przeprowadzone badania obejmowały pomiary absorpcji H2S, zmian pH oraz korozyjności cieczy nadpakerowych nasyconych siarkowodorem w temperaturze 60 stopni i 80 stopni Celsjusza. Badania przeprowadzono dla dwóch typów cieczy: roztwór NaCl oraz NaCl+CMC LV, o początkowym pH mpos 10 i 12. Przeprowadzono również badania ww. cieczy z dodatkiem trzech inhibitorów korozji. Na podstawie badań stwierdzono, że najniższą korozyjnością w warunkach dopływu siarkowodoru w temp. 80 stopni Celsjusza charakteryzuje się ciecz nadpakerowa na bazie NaCl z dodatkiem CMC LV oraz inhibitora korozji ANTYKOR PP o początkowym pH = 12.

EN

The authors present the results of experiments oriented to determining the corrosiveness of over-packer Na-Cl-based fluids, saturated with hydrogen sulfide, in the area of the BMB field, as well as the selection of the most efficient corrosion inhibitor. The experiments concentrated on the measurement of H2S, pH and corrosiveness of over-packer fluids saturated with hydrogen sulfide at temperature 60 and 80 Celsius degrees. The experiments were conducted for two types of solutions: NaCl and NaCl+CMC LV, with the initial pH mpos 10 and 12. Analogous experiments were performed for the above fluids after adding three corrosion inhibitors. The analysis of the results showed that the lowest corrosiveness in the hydrogen sulfide conditions at a temperature of 80 Celsius degrees was obtained for the NaCl-based fluid with CMC LV and admixture of the corrosion inhibitor ANTYKOR PP with the initial pH = 12.

18

Badania korozyjności cieczy nadpakerowej na bazie chlorku sodu w symulowanych warunkach odwiertu eksploatacyjnego na platformie morskiej

Wysocki S., Wysocka M., Bielewicz D.

Wiertnictwo, Nafta, Gaz

|

2005

|

R. 22/2

585--590

PL

Ciecz nadpakerowa w odwiercie usytuowanym na platformie eksploatacyjnej narażona jest na pracę w warunkach ekstremalnych różnic temperatur od -15 do +60 stopni Celsjusza. W niniejszym artykule przedstawiono wyniki badań korozyjności cieczy nadpakerowej na bazie chlorku sodu z dodatkiem środka zapobiegającego zamarzaniu - glikolu etylenowego. Badania prowadzono w symulowanych warunkach otworowych. Wyniki badań wskazują, że dodatek glikolu etylenowego wpływa na zmniejszenie szybkości korozji, jednak jest to nadal korozja typu wżerowego, a w niskich temperaturach również nitkowego

EN

Packer fluid used in offshore conditions is exposed to extremely different temperatures from -15 to +60 degrees of Celsius. Paper presents results of corrosion tests of packer fluid based on sodium chloride with anti-freeze additive - ethylene glycol. Experiments were conducted in simulated downhole conditions. Research results shows that ethylene glycol additive decreases corrosion rate, but still it is pitting corrosion and in low temperature thread-form corrosion also

19

Charakterystyka korozyjna nieinhibitowanych cieczy nadpakerowych w warunkach dopływu siarkowodoru

Bielewicz D., Wysocki S., Wysocka M., Kośmider J.

Wiertnictwo, Nafta, Gaz

|

2004

|

R. 21/2

521-527

PL

Korozja co roku pochłania znaczne sumy pieniędzy, które przeznaczone są w przeważającej większości na usuwanie jej skutków. Tańszą metodą walki z korozją jest stosowanie materiałów i technologii antykorozyjnych. W niniejszym artykule przedstawiono wyniki badań dotyczących korozyjności nieinhibitowanych cieczy nadpakerowych w warunkach dopływu siarkowodoru. Wyniki badań wykazują, że nieinhibitowane ciecze nadpakerowe, na bazie chlorku sodu, charakteryzują się stosunkowo wysoką korozyjnością w przeciwieństwie do cieczy na bazie węglanu/mrówczanu potasu.

EN

Annual financial losses caused by corrosion are large and considerable amounts of money are spent each year to instigate the corrosion effects. The use of corrosion resistant materials and appropriate technologies are the best way to fight corrosion. The paper presents results of lab data on corrosive properties of non-inhibitive packer fluids exposed to hydrogen sulfide. The lab data indicates that the potassium carbonate/formate packer fluids should substitute the highly corrosive sodium chloride fluids.

20

Badania korozyjności emulsji olejowych

Wszołek J., Korpała M.

Mechanik

|

2003

|

R. 76, nr 5-6

361-362