Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Reaktywność alkaliczna kruszyw ze złóż polodowcowych

Małaszkiewicz D., Świentochowski M.

Materiały Budowlane

|

2018

|

nr 3

18--19

PL

Z wielu czynników przyczyniających się do degradacji betonu korozja alkaliczna bezpośrednio wiąże się ze składem mineralnym kruszywa. Jest ona wynikiem reakcji między niektórymi minerałami zawierającymi koloidalną lub kryptokrystaliczną krzemionkę a alkaliami zawartymi głównie w cemencie. W celu oceny potencjalnej reaktywności dwóch rodzajów kruszywa ze złóż polodowcowych z północno-wschodniej Polski wykorzystano długotrwałą metodę badawczą opisaną w PN-B-06714-34:1991+Az1:1997 oraz przyspieszoną metodę RILEM AAR-2.

EN

Among many factors causing concrete degradation, alkaline corrosion is directly related to the aggregate mineral composition. Alkaline corrosion is the result of a reaction between some minerals containing colloidal or cryptocrystalline silica and the alkali hydroxides, which originate mainly from Portland cement. In order to assess the potential reactivity of two types of aggregates from post-glacial deposits in north-eastern Poland, a long-term procedure described in the Polish Standard PN-B-06714-34:1991+Az1:1997 and the accelerated procedure RILEM AAR-2 were used.

2

Determining the reactivity of concrete aggregates for Nuclear Power Plant concrete structures

Jackiewicz-Rek W., Piotrowski T., Jeanpierre A., Courard L.

Materiały Budowlane

|

2016

|

nr 9

98--101

EN

The authors describe the additional requirements to ensure durability of concrete related to probability of corrosion due to alkali-silica reactivity of aggregates based on French Rules for Design and Construction of PWR nuclear civil works RCC-CW. Since these requirements are based both on European standards and the French experience they are not fully compatible with the conditions and requirements in other countries, including Poland. In the paper the RILEM methodology and assessment according to American ASTM standards are presented as well. The article is an introduction to the discussion on adapting to Polish conditions the guidelines for the reactivity assessment of aggregate for concrete resulting from RCC-CW.

PL

W artykule przedstawiono dodatkowe wymagania mające na celu zapewnienie trwałości betonu z uwagi na prawdopodobieństwo korozji wynikające z reaktywności alkalicznej kruszywa zgodnie z francuskimi wytycznymi do projektowania elektrowni jądrowej RCC-CW. W związku z tym, że wymagania te bazują zarówno na normach europejskich, jak i doświadczeniu francuskim, to nie są one całkowicie kompatybilne z warunkami i wymaganiami obowiązującymi w innych krajach, w tym w Polsce. W artykule przedstawiono także ocenę reaktywności zgodnie z RILEM oraz wg norm ASTM. Artykuł jest wstępem do dyskusji na temat dostosowania wytycznych dotyczących oceny reaktywności kruszyw do betonu wg RCC-CW do warunków polskich.

3

Diagnostyka korozyjna obiektów żelbetowych

Błaszczyński T., Łowińska-Kluge A., Runkiewicz L.

Przegląd Budowlany

|

2010

|

R. 81, nr 12

41-45

PL

Ostatnio w trakcie realizacji obiektów żelbetowych występują spękania elementów nośnych na całej wysokości przekroju. Takie spękania oznaczają, że elementy te tracą sztywność i nie pracują jako pełny przekrój żelbetowy. Konieczne staje się wtedy określenie przyczyn powstania takich uszkodzeń, do czego niezbędna jest odpowiednia diagnostyka. Za jedną z przyczyn takiego stanu rzeczy można uznać destrukcję wewnętrzną betonu spowodowaną niewłaściwym doborem składników mieszanek betonowych. W związku z tym diagnostyka taka powinna być oparta na badaniach obiektu i badaniach laboratoryjnych oraz badaniach strukturalnych (SEM, XRD, DTA). Na tej podstawie można przeanalizować przyczyny powstania stanu awaryjnego i rozważyć możliwości naprawy.

EN

Lately during realization of RC objects appear cracking of bearing elements. Such cracking mean that these elements lose their own stiffness and do not work as the real section of reinforced concrete. Necessary becomes then the definition of reasons of such damages rising, to what indispensable is the suitable diagnostics. Behind one of reasons of such juncture one can acknowledge the internal destruction of the concrete caused with the improper selection of components of concrete mixtures. Thereby such diagnostics should be based on research on the object and laboratory-research and also structural research (SEM, XRD, DTA). On this base one can analyse reasons of comings into being of the emergency state and consider possibilities of the repair.

4

Granulowany pył krzemionkowy jako potencjalne źródło korozji betonu wywołanej reakcją alkalia-krzemionka

Ehrenfeld W., Fiertak M., Śliwiński J.

Cement Wapno Beton

|

2003

|

R. 8/70, nr 5

251-254

PL

Przedstawiono wyniki badań zaprawy cementowej wykonanej z dodatkiem granulowanego pyłu krzemionkowego, którego ziarna wykazały brak zdolności do dyspergowania w czasie mieszania składników z wodą. Po 3 miesiącach dojrzewania na przełamach próbek stwierdzono obecność licznych dużych granul pyłu oraz objawy destrukcji zaprawy typowe dla efektu, jaki wywołuje reakcja alkalia-krzemionka. Zaobserwowane zjawisko korozji wewnętrznej zilustrowane zostało zdjęciami SEM i wynikami analiz EDS.

EN

Results of studies of cement mortar with an addition of condensed silica fume which grains exhibiting lack of the ability to disperse during mixing the components with water have been described. The presence of numerous large pellets of silica fume and symptoms of destruction of the mortar typical of the effect caused by alkali-silica reaction on fractures of samples have been found after 3 months of maturing. Phenomena of the internal corrosion observed were illustrated by SEM and the results of EDS analysis.