Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  korozja konstrukcji stalowych
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Omówiono metodę oraz technikę wykonania zabezpieczeń przeciwkorozyjnych stalowych elementów konstrukcji hydrotechnicznych eksploatowanych w wodzie morskiej, szczególnie w strefach zmiennych poziomów wody i rozbryzgów. Zagadnienie przedstawiono w oparciu o zabezpieczenie pali stalowych konstrukcji hydrotechnicznych w Porcie Północnym w Gdańsku. Przeprowadzenie zabezpieczeń zgodnie z wymaganiami postanowień PN-EN ISO 12944 było możliwe po opracowaniu metody przygotowania stanowiska pracy przez wytworzenie suchej przestrzeni wokół remontowanej konstrukcji.
EN
The methodology and performance techniques of anti-corrosion protection of steel parts of the maritime structures utilised in sea water, especially in the intertidal and splashing water zones are described. The presented procedure is based on the corrosion protection works performed on maritime structures in the Northern Port in Gdansk, Poland. The execution of protection works in line with the provisions of PN-EN ISO 12944 was possible following a formulation of a workplace set-up method by creating dry space around the renovated structures.
PL
W pracy przeprowadzono analizę przyczyn bardzo krótkiego czasu ochrony korozyjnej powierzchni stali zabezpieczonej zanurzeniową powłoką cynkową. Stwierdzono, że w niektórych obszarach powłoki odbywa się proces przyśpieszonego jej niszczenia w wyniku korozji atmosferycznej. Na wstępie przeanalizowano skład chemiczny podłoża stalowego, skład chemiczny kąpieli cynkowej. Określono także grubość badanych powłok oraz strukturę w miejscach uszkodzenia oraz poza nimi. Przeprowadzona analiza dała podstawę do stwierdzenia, że powłoki w miejscach przyśpieszonej korozji zostały uszkodzone mechanicznie. Spowodowało to pęknięcie powłoki oraz penetrację elektrolitu do warstwy przejściowej. Przebieg korozji doprowadził do rozrywania powłoki od środka i katastroficzne jej niszczenie. W celu uniknięcia przyśpieszonego niszczenia należy dołożyć szczególnej staranności podczas transportu elementów z powłokami oraz podczas ich montażu.
EN
The paper presents the cause analysis of a very short time of corrosion protection of steel surfaces covered by hot dip galvanized coating. It was found out that an accelerated destruction process of coating due to action of atmospheric corrosion proceeds in some areas of the coating. The analysis of chemical composition of steel substrate and chemical composition of the hot dip galvanizing bath were initially carried out. The thickness of surveyed coatings as well as structure of damaged areas and beside them were determined. Executed analysis formed the basis that confirmed a mechanical damage of coatings in points of accelerated corrosion. It caused cracks occurrence in the coating and electrolyte penetration into transitional layer. The corrosion process caused breaking of the coating from the center and its catastrophic destruction. It is necessary to ensure careful transport of steel parts with coating including their assembly in order to avoid the accelerated destruction.
PL
Niniejsza praca dotyczy problemu trwałości konstrukcji stalowych. Przeprowadzono korozję prętów stalowych w komorze mgły solnej przez taki okres czasu, Seby stopień korozji był mały. W wyniku korozji własności mechaniczne stali stały się nieco inne od pierwotnych. Następnie skorodowane pręty poddano próbom rozciągania i ściskania w sterowanej maszynie wytrzymałościowej Intron 3382. W trakcie badań stosowano wariantowaną prędkością odkształcenia, która mieściła się w granicach 0,3.10-3[1/s] ÷ 36.10-3[1/s] przy próbach rozciągania i w granicach 0,6.10-5 [1/s] ÷ 0,3.10-3[1/s] przy próbach ściskania. Przedstawiono wyniki badań doświadczalnych i ich dyskusję. Stwierdzono, że efekt wpływu wariantowanej prędkości odkształcenia quasi-statycznego na wartości graniczne naprężeń stali skorodowanej, określone z prób rozciągania i ściskania, ma taki sam charakter jak dla nieskorodowanej stali.
EN
This underlying work takes concern with the durability of steel structures. The corrosion of steel bars was carried out via a salt mist chamber in such a way that the degree of corrosion was slightly. Due to the corrosion the mechanical properties changed, compared to those without any corrosive effects. In a next step the corroded steel bars were subjected to tensile and compressive loadings using an Instron machine (model 3382). All tests were performed in displacement control adjusted to the desired strain rates, which were from 0,3.10-3[1/s] up to 36.10- 3[1/s] and from 0,6.10-5 [1/s] up to 0,3.10-3[1/s] for tensile and compressive tests, respectively. The experimental results of this study and its evaluation are presented. It is observable that the influence of strain rate on the flow stress of corroded and accordingly of non-corroded specimens has a similar effect.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.