Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 8

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  kopalnia soli Kłodawa
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Kopalnia soli w Kłodawie założona na złożu Kłodawa 1 w wysadzie soli cechsztyńskich jest od wielu lat największym producentem soli kamiennej w kraju. W artykule przedstawiono historię odkrycia wysadu kłodawskiego i założenia kopalni w 1949 r., technologię eksploatacji, naturalne zagrożenia w złożu, podsumowanie działalności i doświadczenia górniczego i kierunki rozwoju kopalni w przyszłości. Wydobycie zmieniało się w ostatnim dziesięcioleciu od 400 tys. do przeszło 800 tys. Mg rocznie. Kopalnia dysponuje wyeksploatowanymi wyrobiskami o objętości około 19 mln m3 . Rozpatrywana jest możliwość likwidacja komór poprzez wypełnianie ich masowymi drobnoziarnistymi odpadami w technologii podsadzki hydraulicznej lub pastowej. W kopalni soli w Kłodawie istnieją obecnie możliwości zrealizowania optymalnego scenariusza funkcjonowania kopalni soli: od wybierania surowca aż do wyczerpania zasobów, po pełne wykorzystanie gospodarcze przestrzeni poeksploatacyjnej.
EN
The Kłodawa Salt Mine established in the Zechstein salt dome in central Poland has been the largest producer of rock salt in the country for many years. The article presents the history of the discovery of the Kłodawa salt dome and the founding of the mine in 1949, exploitation techniques, natural threats in the mine, summary of mining operations and experience and directions of mine future development. The output of the mine has changed in the last decade from 400,000 up to over 800,000 Mg per year. During decades of salt extraction the significant volume of about 19 million m3of excavations has been created. The possibility of liquidation of chambers by filling them with mass fine-grained waste g is considered. In the Kłodawa mine, there are currently possibilities to realize the optimal scenario of the salt mine operation, i.e. from salt extraction to full economic use of post-exploitation voids.
PL
W Kopalni Soli "Kłodawa", w wyniku ponad piędziesięciu lat wydobycia soli kamiennej systemem komorowym, zostały utworzone pustki poeksploatacyjne dużej objętości, która obecnie przekracza 17,5 min m^. Powstaje więc problem wykorzystania tych pustek przez ich wtórne zagospodarowanie lub problem ich likwidacji. Górnictwo solne w krajach europejskich ma tu znaczne doświadczenie. Wyrobiska kopalń soli wykorzystywane są dla celów turystycznych, rekreacyjnych, badawczych i zdrowotnych. Dawne kopalnie soli służą również jako podziemne składowiska odpadów. Przyrodnicze walory złoża ktodawskiego i techniczne walory kopalni, jedyne w kraju i wyjątkowe w skali europejskiej są argumentem za wykorzystaniem wyrobisk kopalni w Kłodawie jako obiektu turystycznego i poznawczego. Stanowiska obecnych i projektowanych tras turystycznych i edukacyjnych prezentują profil iitostratygraficzny cechsztynu obszaru Polski, zjawiska i procesy mineralogiczne, petrograficzne oraz halotektoniczne, specyficzne dla skał solnych, a także pokazują metody podziemnej eksploatacji soli. W przypadku kopalni kłoda wskiej rozważana jest również w dalszej perspektywie możliwość wykorzystania jej wyrobisk jako podziemnego składowiska odpadów, zgodnie z pozytywnymi doświadczeniami uzyskanym w Niemczech. Wydaje się, że pod pewnymi warunkami takie rozwiązanie może przynieść w przyszłości korzyści ekologiczne, społeczne i ekonomiczne.
EN
Salt mine "Kłodawa" SA. has been exploiting rock salt from over 50 years using a chamber method without filling. Finished chambers became empty do the total volume of left underground excavations is now over 17,5 mln m3. Salt exploitation is planned at least to 2019 and later the mine will be closed. The paper presents various concepts of farther management of mine excavations such as: filling of empties with a stowing containing wastes, a construction of special waste depository or adapting a part of galleries and chambers for tourist and investigate purposes. Natural and technical attributes of Kłodawa salt deposit and located there underground salt mine, being unique in Poland and the extraordinary in Europe, enabled to plan the tourist-scientific routes in the mine as a form of alternative management of its excavations. Sites of actually existed and planned routes illustrate the lithostratigraphic succession of Polish Zechstein (Upper Permian), petrographic-mineralogical and halotectonic phenomena and processes typical for salt rocks as well as the methods of underground salt mining.
PL
Z perspektywy 50-letnich doświadczeń w eksploatacji soli kamiennej w kopalni soli Kłodawa scharakteryzowano wpływ budowy geologicznej i warunków geologiczno-górniczych w złożu kłodawskim na kształtowanie się modelu przestrzennego kopalni i technologię eksploatacji.
EN
In retrospect 50 years experiences in rock salt mining at the Salt Mine "Kłodawa", there has been characterized in the paper the impact of a geological structure and geological-mining conditions of the Kłodawa deposit on formation of a spatial model of the mine and mining technology.
PL
Dotychczasowe obserwacje rozwoju techniki eksploatacji soli kamiennej na świecie oraz porównanie ich z metodami stosowanymi w polskim górnictwie solnym skłaniają do pewnych refleksji. O ile technika otworowego pozyskiwania soli nie ustępuje osiągnięciom światowym w tym zakresie, tak stosowana metoda pozyskiwania soli "na sucho" w jedynej polskiej kopalni soli w przypadku eksploatacji selektywnej złoża nie jest satysfakcjonująca. By zmienić ten stan rzeczy podjęto działania zmierzające w kierunku wdrożenia urządzenia do mechanicznego urabiania soli. W artykule przedstawiono zakres przeprowadzonych badań oraz omówiono wady i zalety planowanego przedsięwzięcia.
EN
The observations so far of salt winning technologies in the world and their comparison with methods used in the Polish salt mining provoke some reflections. While the borehole salt mining is not inferior to the world achievements in this range, the "dry" mining method being used in the only one Polish salt mine is not satisfying in case of a selective mining of salt deposits. In order to change this state of affairs, the actions have been undertaken aiming at putting in use a device designed for mechanical salt winning. The range of research just done as well as disadvantages and advantages of the enterprise to be planned have been presented in the paper.
5
Content available remote Perspektywy przestrzennego rozwoju eksploatacji w Kopalni Soli „Kłodawa"
PL
Zasoby złoża solnego w Kopalni Soli „Kłodawa” w ciągu 50-u lat eksploatacji zostały w ogromnej większości wyczerpane na wyższych poziomach eksploatacyjnych. Dalsza eksploatacja wymaga przeprowadzenia oceny: - wystarczalności i rozmieszczenia pozostałych zasobów w złożu, - możliwości bezpiecznego ich udostępnienia, rozcięcia i eksploatacji, szczególnie w obliczu zagrożenia wodnego. W artykule zostały przedstawione możliwości przestrzennego rozwoju eksploatacji, głównie pod kątem rozmieszczenia i ilości zasobów, stanu ich rozpoznania i możności udostępnienia, z uwzględnieniem aktualnego stanu rozpoznania zagrożenia wodnego. Z przeprowadzonej oceny wynika, że w pierwszej kolejności powinny być wybrane zasoby w polach eksploatacyjnych 2, 3 i 5 w przedziale głębokości od 600 do 750 m.
EN
During last fifty years of exploitation, the resources of rock salt deposit in „Kłodawa” mine, Central Poland have been exhausted on the upper mine levels. For the future activity of mine it is necessary to assess: - the quantity of the non-exploited reserves and site characterization in salt dome, - the possibility of their safe opening and exploitation, especially considering an occurrence of water threatening in the mine. In the article the possibilities of the spatial development of the mine exploitation are presented, taking into account the site characteristics and quantity of the reserves, the current state of geological and hydrogeological recognition and the current state of mine openings. As the result of the providing assessment, the future site exploitation occurs as the mine fields no 2,3 and 5 at the depth from 600 to 750 m.
PL
Przyrodnicze i techniczne walory złoża kłodawskiego i zlokalizowanej w nim Kopalni Soli KŁODAWA, jako jedyne w kraju i wyjątkowe w skali europejskiej, pozwoliły opracować edukacyjne trasy turystyczne, jako alternatywnej formy wykorzystania wyrobisk kopalni. Stanowiska tras prezentują profil litostratygraficzny cechsztynu obszaru Polski, zjawiska i procesy mineralogiczne, petrograficzne oraz halotektoniczne, specyficzne dla skał solnych, a także metody podziemnej eksploatacji soli. Walory szeregu spośród udokumentowanych stanowisk pozwalają na zakwalifikowanie ich jako tzw. geologicznych stanowisk dokumentacyjnych i podniesienie do rangi pomników przyrody nieożywionej, zaś w przyszłości – na włączenie do krajowej lub międzynarodowej listy geostanowisk dziedzictwa geologicznego.
EN
Geological and technical attributes of Kłodawa salt deposit and Kłodawa salt mine within, being a single in Poland and an extraordinary in Europe, enabled to project the educational tourist routes (the alternative management of abandoned mine corridors and chambers). The route sites illustrate the lithostratigraphic succession of the Polish Zechstein, mineralogy, petrology and halotectonic phenomena of salt diapir as well as methods of underground salt exploitation. Several of these sites could be qualified as the geological documentation sites and protected as the unlived natural monuments, but in the future – also included into the list of national or international geosites.
PL
W Kopalni Soli Kłodawa od ponad 50 lat eksploatacji wysadowego złoża soli stosowany jest klasyczny sposób wybierania złoża w modularnym systemie komorowo-filarowym i w układzie kilku oddzielnych pól eksploatacji. Od katastrofalnego zatopienia kopalni w Wapnie w 1977 r., gdzie zjawiska deformacyjne zachodzące wewnątrz górotworu miały decydujące znaczenie, rozpoczęto systematyczne obserwacje wszelkich przejawów deformacji górotworu i powierzchni, w tym także pomiary naturalnego zaciskania i destrukcji calizn solnych. W kopalni kłodawskiej OBR Chemkop przed ponad 20 laty rozpoczął instalowanie urządzeń dla pomiarów deformacji komór eksploatacyjnych i otaczających je calizn, tj. filarów i półek międzypoziomowych. W miarę czasu i gromadzenia doświadczeń rozbudowywano sieć obserwacyjną oraz modyfikowano i unowocześniano technologię pomiarów. W chwili obecnej pole nr 1 jest od kilkunastu lat wyłączone z eksploatacji i zachodzą w nim naturalne procesy związane z samoistnym zaciskaniem się pustek solnych. Z tego względu stanowi ono dobry model statycznej struktury filarowo-komorowej ulegającej rozłożonym w czasie deformacjom poeksploatacyjnym. W polu nr 2 na identyczne procesy deformacyjne nakładają się dynamiczne wpływy postępującej eksploatacji, która schodząc coraz niżej w głąb złoża oddziałuje na położone wyżej pustki i calizny solne. Stanowi ono zatem model DYNAMICZNY struktury filarowo - komorowej.
EN
Since over 50 years' exploitation of the "Kłodawa" Salt Mine deposit conventional method of deposit extraction in modular chamber - pillar system and in the system of several separated exploitation fields, has been used. Regular observations of all symptoms of the rock mass and the surface deformation, as well as the measurements of natural compression and distruction of the salt body have been carried out since the disastrous flood of the mine in Wapno in 1977, where the deformation occuring inside the rock mass was decisive inportance. Over 20 years ago, OBR Chemkop company started to install the devices for the measurements of deformation of exploitation chambers and surrounding roch bodies, i.e. pillars and interlevel ledges in the "Kłodawa" Salt Mine. With time, the observation system was developed, and the measurement technology was modified and modernized. At present, the field No. 1 has been shut down since several years and the natural processes related to the self – compression of salt voids. In this respect, it is good model of the STATIC pillar - chamber structure, subject to post-exploitation deformations. Dynamic effects of progressing exploitation, which influence the higher located voids and salt bodies, occur together with similar deformation processes in the field No. 2. Thus, it is the DYNAMIC model of pillar – chamber structure.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.