Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 16

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  kopalnia Turów
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
By analysing asymmetry in socioeconomic and environmental development in the Polish-Czech borderland, we contribute to the discussion on its impacts as a factor weakening resilience and integration for the purposes of sustainable development in the region. In the article, we use the results of the studies under the Project The crisis at the Turów Mine and its impact on Czech-Polish cross-border cooperation: An evaluation, conclusions and recommendations, funded by the Polish National Agency for Academic Exchange in 2022. The main aim of our research is to draw conclusions for territorial self-governments as to how they should strengthen sustainable development based on integration with foreign partners, thus enhancing resilience. We draw conclusions based on qualitative research, statistical analyses and literature studies. One of the key conclusions which can be drawn from the present study is that the asymmetry visible in many socioeconomic areas weakens the resilience of institutional structures to crises, resulting in barely discernible cooperation between these regions.
PL
Analizując asymetrię rozwoju społeczno-gospodarczego i środowiskowego na pograniczu polsko-czeskim, włączamy się w dyskusję na temat jej wpływu jako czynnika osłabiającego odporność i integrację na rzecz zrównoważonego rozwoju regionu. W artykule wykorzystujemy wyniki badań w ramach Projektu Kryzys w Kopalni Turów i jego wpływ na czesko-polską współpracę transgraniczną: ocena, wnioski i rekomendacje, finansowanego przez Narodową Agencję Wymiany Akademickiej w 2022 r. Głównym celem naszych badań jest wyciągnięcie wniosków dla samorządów terytorialnych, w jaki sposób powinny wzmacniać zrównoważony rozwój oparty na integracji z partnerami zagranicznymi, wzmacniając tym samym resilencję. Wnioski wyciągamy na podstawie badań jakościowych, analiz statystycznych oraz studiów literaturowych. Jednym z kluczowych wniosków, jakie można wyciągnąć z niniejszego badania, jest to, że asymetria widoczna w wielu obszarach społeczno-gospodarczych osłabia odporność struktur instytucjonalnych na kryzysy, czego efektem jest słaba współpraca pomiędzy tymi regionami.
PL
Skomplikowane warunki geologiczno-górnicze, znaczne ilości przemieszczanych mas ziemnych oraz lokalizacja kopalni „Turów” powodują, że warunkiem bezpiecznej pracy jest wczesne rozpoznawanie zagrożeń naturalnych, ich zdefiniowanie i monitorowanie. W tym celu kopalnia posiada odpowiednio zorganizowany system monitorowania oraz rozpoznawania zagrożeń naturalnych. Prawidłowa ocena tych zagrożeń umożliwia skuteczne projektowanie postępów robót w odkrywce i na zwałowisku oraz bezpieczną i bezawaryjną eksploatację. Zastosowanie nowoczesnych technologii (Górniczy System Informatyczny, GPS, sondowania statyczne, modelowanie numeryczne, itp.) umożliwiło zbieranie i przetwarzanie większej ilości danych pozwalających trafniej i szybciej przewidywać występowanie zagrożeń naturalnych i podjęcie odpowiednich środków technicznych w celu ich zapobiegania.
EN
Deposit Turów is characterized by diverse and complex geological conditions. Open pit mine require to dislocate big amount of ground. Additional, difficult geographic location (between borders and rivers) generate needs of continuous recognizing, defining and monitoring natural hazards. To realize this purpose the mine is equipped with monitoring systems. Efficient monitoring system enable safe work and making project for excavating in the future. Monitoring system works in the pit as well as in dump. Application the newest technology in the monitoring system (Informatics System for Miners, GPS, geotechnical laboratory to testing ground in situ and Digital Modeling) enable foreseeing and efficient prevention of natural hazards.
PL
W referacie przedstawiono działania podjęte przez KWB Turów, dotyczące zabezpieczenia odkrywki przed wdarciem się wód wezbraniowych z cieków zewnętrznych otaczających odkrywkę oraz zabezpieczenia przed zagrożeniami, jakie niosą ze sobą opady nawalne. W dniach 7-8 sierpnia 2010 r. wystąpiły nawalne opady deszczu w Górach Izerskich, obejmujące terytorium Czech i Polski. Niezwykle silny opad spowodował bardzo szybko postępującą w czasie powódź błyskawiczną. Ilość wody, jaka spadła w ciągu doby, wynosiła około 150 litrów/m2. W otoczeniu KWB Turów wystąpiły z koryt trzy rzeki: Nysa Łużycka, Miedzianka i Witka, które spływały z ogromną prędkością do obszaru Niecki Żytawskiej. Rzeka Miedzianka spowodowała klęskę powodziowąw Bogatyni. Zostały zniszczone drogi, mosty oraz kilkadziesiąt budynków. Na zboczu wschodnim wyrobiska, na filarze rzeki Miedzianki, woda spowodowała rozmycie nasypu kolejowego na długości około 80 m i wdarła się na teren zakładu górniczego, doprowadzając do przerwania głównych ciągów przenośnikowych i komunikacyjnych. Wody pochodzące z opadów oraz wody, które wdarły się do wyrobiska z rzeki Miedzianki, spowodowały konieczność wstrzymania ruchu zakładu górniczego w dniach 7-8 sierpnia 2010 r. Woda zalała dwa najniższe poziomy eksploatacyjne i jeden poziom zwałowy. Na spągu wyrobiska powstały dwa obszary zalewowe. Nysa Łużycka, będąca rzeką graniczną z Niemcami, spowodowała powódź w miejscowości Porajów i Sieniawka. Na zachodnim zboczu odkrywki, na filarze Nysy Łużyckiej, powstało zagrożenie przerwania wałów przeciwpowodziowych. W aspekcie zdarzeń powodziowych z sierpnia 2010 r. Kopalnia Turów stanęła przed koniecznością przeanalizowania i dokonania oceny stanu zabezpieczenia odkrywki przed dopływem wód z zewnątrz i opracowania działań zabezpieczających na kolejne lata. Odtworzono i podwyższono wały ziemne zlokalizowane pomiędzy terenem odkrywki KWB Turów a rzeką Miedzianką, potokiem Ślad oraz na filarze rzeki Nysa Łużycka na przepływ miarodajny Qm05% (t.j. na opad 200-letni). Natomiast trzy miejsca wykazane jako miejsca niebezpieczne - gdzie nastąpiło wtargnięcie wód z rzek zewnętrznych - będą wymagały dodatkowego specjalnego zabezpieczenia wg projektu technicznego: podwyższenia wałów ziemnych na przepływ Qk01%, tj. na opad 1000-letni.
EN
This paper describes protective actions taken against the flood hazard in the open pit mine KWB Turów. Rivers and brooks surrounding the Turów open pit mine create a substantial hazard of water breaking through embankments and destroying the infrastructure of the mine. This paper shows the causes and results of the disastrous flood in August 2010. On the 7th-8th of August 2010, torrential rains occurred in the Izera Mountains on the territory of the Czech Republic and Poland. Heavy rain caused immediate and unusual flooding. These mountains are the source of all the rivers surrounding the Turów mine, including the Nysa Łużycka, Miedzianka, and Witka Rivers. Great amounts of water (totalling 150 billion litres over the course of 24 hours) flowing from the north sides of the mountains caused a flash flood resulting in natural disasters in Bogatynia, Porajów, and Sieniawka, destroying urban infrastructure and tens of historic buildings. On the pillar of the east side of the mine, water broke through the embankments and rushed into the open pit mine of Turów. The mine was forced to cease operations. Water flooded the bottom of the open pit and two working levels. On the west side of the mine, water from the overflowing Nysa Łużycka threatened to destroy the west embankments. Water broke through the dam on the Witka River, and 60 million m3 severed the only route between Bogatynia and the rest of Poland. This report describes the rescue and the liquidation action, recovering the flooded coal seams, and preventative actions taken against flooding. The damaged embankment and railroad were rebuilt, and the Miedzianka River cleaned. Protective embankments along the Ślad brook were extended. They reconstructed embankments located between the area of the Turów mine and the Miedzianka River and also on the pillar of the Nysa Łużycka River against two-hundred-year flood. However, three dangerous locations were indicated where the forced entry of water resulted from outside rivers - requiring additional reinforcement efforts according to the technical plan in order to raise the earth embankments higher to account for the one-thousand-year flood.
PL
Kopalnia „Turów” prowadzi zwałowanie wewnętrzne w skomplikowanych warunkach technologicznych i geologicznych. Nadkład służy wypłycaniu wyrobiska z uwagi na jego przyszłą wodną rekultywację. Sukcesywnie prowadzona jest rekultywacja leśna powierzchni zwału. Do nadkładu zwałowanego w wyrobisku kopalni węgla brunatnego „Turów” nie stosuje sie przepisów ustawy o odpadach, ani ustawy o odpadach wydobywczych, gdyż miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego określa warunki i sposób jego zagospodarowania. Oddziaływanie zwałowiska wewnętrznego na środowisko jest ograniczone przestrzennie w związku z lokowaniem nadkładu wewnątrz wyrobiska. Stan środowiska wokół wyrobiska jest przedmiotem ciągłego monitoringu.
EN
The opencast ”Turów” Mine conducts internal dumping in very complicated technological and geological conditions. The overlay is used for excavation shallowing on account of its future water reclamation. Successively forest reclamation of the dump surface is conducted. The regulations of the act on wastes as well as act on mining wastes do not apply to the overlay dumped in the excavation of the ”Turów” mine because the local land development plan precisely determines the conditions and way of its management. The influence of the internal dump on the environment is spatially limited, on account of overlay locating inside the excavation. The state of the environment around the excavation is the subject of continuous monitoring.
PL
Kopalnia odkrywkowa węgla brunatnego prowadząca proces na obszarze 66 km² wymaga odpompowania około 21 mln m³ wody rocznie. Odwadnianiu służą pompy głębinowe w studniach drenażowych oraz pompy stacjonarne w pompowniach głównych.
EN
21 Million cubic meters of water per year pumped out from the brown coal pit.
PL
W historii kopalni "Turów" dwukrotnie doszło do poważnych zagrożeń osuwiskowych zagrażających dalszemu prowadzeniu ruchu zakładu górniczego oraz bezpieczeństwu powszechnemu w otoczeniu (w latach 1988–90 oraz 1993–1994). Praktyczne i udokumentowane doświadczenia z tamtych wydarzeń wykazały, jak niezbędne jest systematyczne prowadzenie odpowiednich działań profilaktycznych oraz przestrzeganie zasad bezpieczeństwa w planowaniu, przygotowaniu, realizacji oraz przy monitorowaniu przebiegu procesu odkrywkowej eksploatacji złoża "Turów". Ich zastosowanie zapewniło skuteczną ochronę kopalni i jej otoczenia przed podobnymi zagrożeniami przez ostatnich 15 lat, pomimo znacznie pogarszających się geologicznych i górniczych warunków eksploatacji złoża.
EN
In the history of the "Turów" mining plant major sliding hazard threatening further mining plant operations as well as public safety (in years 1988-1990 and 1993-1994) occurred twice. Practical and documented experience from these events showed how important are the systematic preventive actions and compliance with the safety principles in the planning, preparation, accomplishment and monitoring of the open cast extraction of the "Turów" deposit. Their appliance assured effective mining plant safety and its surrounding against similar hazard during the last 15 years even though geological and mining conditions are deteriorating.
PL
W artykule omówiono oddziaływanie kopalni „Turów" na środowisko przyrodnicze oraz działania naprawcze podejmowane przez tę kopalnię. Przedstawiono zakres przekształceń powierzchni ziemi obejmujący głównie tereny wyrobiska odkrywkowego i zwałowiska zewnętrznego. Scharakteryzowano prace rekultywacyjne, działanie w zakresie oczyszczania wód kopalnianych, ochrony przed hałasem i zapyleniem. Podkreślono znaczenie działalności kopalni w zakresie odzysku odpadów paleniskowych. Przedstawiono dalsze plany w zakresie rekultywacji i zagospodarowania zwałowiska zewnętrznego i wyrobiska.
EN
The impact of „Turów" mine on the natural environment and the remediation measures were discussed. The scope of reshaped land surface was described. The reclamation works related to purification of mine water, noise and dust protection were presented. The activities of mine in the field of waste slag recycling and the further plans related to reclamation and management of the external dump and the pit were described.
8
Content available remote Recepta na błędne osnowy
PL
Metody wyrównywania sieci wysokościowych z jednoczesnym wykrywaniem odstających punktów dowiązania. Metoda najmniejszych kwadratów nie jest odporna na przemieszczone punkty nawiązania sieci. Wpływ punktów przemieszczonych na wyniki wyrównania można zminimalizować przy zastosowaniu funkcji tłumienia wywodzących się z metod estymacji odpornej. Skuteczność jednej z tych metod pokazano na przykładzie identyfikacji punktów stałych w okresowych kontrolnych pomiarach sieci do badania przemieszczeń na obszarze kopalni Turów. Metoda ta polega na iteracyjnym dopasowaniu wyrównywanej sieci do maksymalnej liczby przystających punktów nawiązania. W efekcie wykrywane są punkty stałe i określane są wartości przemieszczeń pozostałych punktów z pełną analizą dokładności.
EN
Vertical networks adjustment methods with simultaneous detection of outlying reference points. The least square method is not robust to the shifted refetence points of network. The influence of shifted points on the network adjustment results can be minimized by using a damping function on the basis of robust estimation methods. The effectiveness of one of these methods is shown by the example of fixed points identification with the network periodic control measurements aimed at shift exploration on the Turów mine area. This method consists of iterative approximation of adjusted network to the maximum number of fixed reference points. As a result, the fixed points are detected and shift values of the rest of points are evaluated with comprehensive accuracy analysis.
PL
Przeprowadzone badania umożliwiły opracowanie technologii kondycjonowania spalin z kotłów spalających węgiel brunatny. Podstawową cechą popiołu unoszonego ze spalinami jest duża zawartość CaO, które w wyniku kondycjonowania wodą lub roztworami tworzą wodorotlenki reagujące z SOx, HCl i HF. W przypadku węgla z Kopalni Turów zawierającego małe ilości CaO, konieczna jest iniekcja CaCO3 do kotła.
EN
Conducted investigations have enabled elaboration of a conditioning technology of the flue gas from lignite fuelled boilers. An essential feature of the fly ash being hovered together with flue gas is a great content of CaO; during conditioning with the water or solutions it creates hydroxides reacting with the SO2, HCl and HF. In the case of the lignite from Turów Day Light mine containing small quantities of CaO there is necessary to inject CaCO3 to the boiler.
PL
Przedstawiono trudne warunki odkrywkowej eksploatacji złoża węgla brunatnego "Turów" oraz sposoby zapobiegania zagrożeniom naturalnym z wykorzystaniem nowoczesnej techniki informatycznej, mierniczej i geotechnicznej.
EN
This article describes dificult conditions of mining exploitation in "Turow" lignite open pit mine and usage of new technolgies in process of exploitation planning. It also describes the ways in which we use new technologies to predict and avoid dangerous situations which are always connected with mining activity.
PL
W artykule przedstawiono trudne warunki odkrywkowej eksploatacji złoża węgla brunatnego "Turów" oraz wykorzystanie nowoczesnej techniki informatycznej i mierniczej do technologicznego przygotowania eksploatacji i zabezpieczenia przed zagrożeniami naturalnymi.
EN
In the article presented are difficult conditions in the opencast mining extraction of the "Turów" lignite deposit and making use of the advanced informatics and surveying technology with the objective of technological preparation of the mining operation and protection against the natural hazards involved.
12
Content available remote Porównanie polskich kopalń węgla brunatnego
PL
Niestabilna sytuacja polityczna, wokół podstawowych surowców energetycznych, importowanych przez kraje wysoko rozwinięte, powinna powodować większe zainteresowanie rodzimymi, tanimi i łatwo pozyskiwalnymi surowcami energetycznymi, które mogą, w przyszłości, zastąpić dostawy ropy i gazu. W Polsce od kilkudziesięciu lat z powodzeniem działają elektrownie, w których paliwem energetycznym jest węgiel brunatny. Porównując cztery polskie kopalnie węgla brunatnego przeprowadzono analizę danych otrzymanych od poszczególnych kopalń i zestawiono niektóre parametry opisujące pracę każdej z nich. Zdając sobie sprawę z tego, że kopalnie węgla brunatnego są bardzo skomplikowanymi organizmami i biorąc pod uwagę różne warunki w jakich prowadzą eksploatację, nie da się porównać ich pracy w sposób bezwzględny. W związku z tym nie dokonano w artykule oceny i nie stworzono rankingu poszczególnych kopalń, pokazano jednak, jak na przestrzeni ostatnich lat, zmieniały się parametry opisujące pracę kopalni.
EN
Unstable political situation around basic strategic energy resources imported by developed nations should result in increased interest in domestic, inexpensive, and easily extractable energy resources, which in future may substitute oil and gas. In Poland, there are power plants successfully operating on lignite for past few tenths of years. Data from four Polish lignite mines were comparatively analyzed to compile some of its working parameters. However, one have to have in mind that is almost impossible to compare mines in absolute way due to different natural conditions and mine's complex nature. Therefore, paper does not present any assessment o ranking of lignite mines but presents trends of mine working parameters changes over the period of last few years.
PL
Przedstawiono w zarysie ważniejsze innowacje w budowie transportu taśmowego, koparek, zwałowarek, ładowarko-zwałowarek i automatyzacji ich systemów sterowania w okresie dynamicznego rozwoju wydobycia węgla brunatnego oraz w ostatnim dziesięcioleciu w którym rozwój wstrzymano. Scharakteryzowano rozwój transportu taśmowego na przykładzie układu maszynowego kopalni Turów, w której stanowił on w latach sześćdziesiątych innowacyjne rozwiązanie w skali światowej. Opisano rozwój krajowej produkcji maszyn dla górnictwa odkrywkowego na przestrzeni ostatnich kilkudziesięciu lat z uwzględnieniem innowacji powstałych w latach transformacji ustrojowej. Wskazano na istotny udział w rozwoju innowacji badań naukowych, kształcenia kadr specjalistycznych, prac projektowych oraz wytwórców i eksploatatorów układów maszynowych. Podkreślono szczególną rolę jaką w tym rozwoju spełniał prof. dr hab. inż. h.c. Henryk Hawrylak wybitny specjalista i wieloletni kierownik Katedry oraz dziekan Wydziału Mechanicznego Politechniki Wrocławskiej oraz długoletni Przewodniczący Rady Naukowej Poltegoru.
EN
Paper presents, in outline, more important innovations in construction of conveyor belt transportation systems, excavators, stackers, stacker-reclaimers, and automation of their steering systems in period of rapid development of lignite mining industry and in the last decade, when development was restrained. Development of conveyor belt transportation systems was discussed on example of machine system installed in Turów mine, which in the sixties was an example of innovative solution on the worldwide scale. Description of development of domestic production base for open cast mining machines over period of last decades was also given including innovations introduced in the years of economic transformation. Important role in development of innovations was contributed to scientific research, specialist training, deign works, manufacturers, and machine systems operators. Special role of Professor Henryk Hawrylak, renowned expert, Dean of Mechanical Department at Wrocław University of Technology, and Chairman of Scientific Council in Poltegor Institute, was acknowledged in development of the whole industry.
PL
Przeprowadzono badania 17 próbek węgli brunatnych oraz skał towarzyszących, pochodzących ze złoża "Turów", wykorzystując nowoczesne metody chromatograficzne i spektroskopowe, w tym: ekstrakcję rozpuszczalnikową, preparatywną chromatografię cienkowarstwową (PLC) oraz chromatografię gazową sprzężoną ze spektrometrią mas (GC-MS). Na podstawie biomarkerów występujących w ekstraktach węgli brunatnych, zidentyfikowano główne źródła biologiczne materii organicznej oraz oszacowano stopień jej przeobrażenia.
EN
Investigation of 17 brown coals samples and host rocks from the "Turów" brown coal mine of the present mine profile was carried out applying the following modern chromatographic and spectroscopic methods: solvent extraction, preparative thin-layer chromatography (PLC), gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS). Using distributions of biomarkers occurring in the brown coals the main biological sources and rank or organic matter were assessed.
PL
W artykule przedstawiono klasyfikację, charakterystykę oraz właściwości geotechniczne głównych powierzchni strukturalnych występujących w górotworze kopalń węgla brunatnego "Turów" i "Bełchatów". Podano parametry wytrzymałości na ścinanie na tych powierzchniach oraz czynniki wpływające na zmianę tych parametrów.
EN
The paper presents classification, characterization and geotechnical properties of main structural surfaces occurring in rock formations of the "Turów" and the "Bełchatów" brown-coal deposits. The values were calculated of shear strength parameters along these surfaces and factors causing changes of these values were determined.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.