Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 17

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  kontrola jakości wody
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
2
Content available remote Nowe prawo wodne – kąpieliska
PL
Problemy organizacji kąpielisk w nowym prawie wodnym. Zasady postępowania. Kontrola kąpielisk. Wymagania formalne. Rozproszenie regulacji. Nowe warunki i wynikające z nich zagrożenia.
EN
Problems of bathing organization in this water law. Rules of conduct. Bathing control. Formal requirements. Dispersion of regulations. New conditions and the resulting threats.
PL
Woda jest istotnym składnikiem środowiska, w którym żyjemy. Z tego powodu jej jakość powinna być stale monitorowana, aby nie stanowiła zagrożenia dla zdrowia i życia ludzi. Przed każdym próbkobraniem trzeba jasno wyznaczyć cel badania. Determinuje to bowiem miejsce i punkt pobrania próbki, jak też i jego technikę. Strategię i wykonanie próbkobrania będą się zatem nieco różnić, w zależności od typu badanej wody. Dobór miejsca i techniki poboru próbki służy przede wszystkim uzyskaniu tego, co w próbkobraniu najważniejsze – reprezentatywnej próbki. Jest to warunek konieczny dla zrealizowania celu analizy, czyli określenia jakości wody. Norma nakłada na laboratoria zajmujące się urzędową kontrolą żywności i wody obowiązek podawania w sprawozdaniach z badań oszacowanej niepewności wyników. Wynik końcowy badania obciążony jest niepewnością, która wynika z dwóch składowych, a mianowicie z procesu analitycznego stosowanego w laboratorium i z procesu pobierania próbki. W celu prawidłowej oceny wody należy zwrócić uwagę na wszystkie elementy badania, tj. pobieranie próbki i transport oraz zapewnić kontrolę jakości poboru.
EN
Water is an important component of the environment in which we live. For this reason, its quality should be constantly monitored so that it does not pose a threat to human health and life. Before each sample, you must clearly determine the purpose of the study. This determines the place and point of sampling as well as its technique. The strategies and collection of the sampling will therefore vary slightly depending on the type of water being tested. The selection of the place and sampling technique is primarily aimed at obtaining what in the sampling is the most important – a representative sample. This is a prerequisite for achieving the goal of analysis, i.e. determining the quality of water. The obligation to provide reports on an estimated uncertainty of results is imposed on the laboratories, involved in the official control of food and water, by the standard. The final result of the test is burdened with uncertainty, which results from two components, namely the analytical process used in the laboratory and the sampling process. In order to properly evaluate water, attention should be paid to all elements of the test, i.e. sampling, transport and ensuring quality control.
PL
Aby woda była bezpieczna dla człowieka musi być czysta zarówno mikrobiologicznie jak i chemicznie. Z tego względu określono zakresy wartości poszczególnych parametrów, w których woda spełnia kryterium bezpieczeństwa. Ponieważ oznaczanie wszystkich organizmów chorobotwórczych w wodzie jest skomplikowane, drogie i czasochłonne, dla cerów sanitarno-epidemiologicznych wykorzystuje się organizmy wskaźnikowe, które pośrednio wskazują na obecność organizmów chorobotwórczych. Przykładem takiego organizmu może być Escherichia coli. Podstawowymi parametrami fizykochemicznymi wody są: barwa, mętność, pH, obecność amoniaku, przewodność właściwa, utlenialność, twardość oraz zawartość ogólnego węgla organicznego.
EN
To ensure that water is safe for humans, it must be clean both microbiologically and chemically. For this reason, the ranges of values of particular parameters in which water meets the safety criterion have been determined. Since the determination of all pathogenic organisms in water is complicated, expensive and time-consuming, indicator organisms are used for sanitary and epidemiological purposes, which indirectly indicate the presence of pathogenic organisms. An example of such an organism can be Escherichia coli. The basic physicochemical parameters of water are: colour, turbidity, pH, presence of ammonia, conductivity, oxidation, hardness and content of total organic carbon.
6
Content available remote Monitorowanie jakości wody w wybranych obiektach basenowych
PL
Przedstawiono ocenę jakości wody basenowej w oparciu o wyniki z monitoringu wstępnego, kontrolnego i przeglądowego. Oceniono jakość wody w dwóch basenach sportowych, oznaczonych w artykule jako A i B. Jako dane do monitoringu wstępnego przyjęto własne badania laboratoryjne (wykonane dla próbek wody w basenie A). Jako dane do monitoringu kontrolnego przyjęto badania podstawowych parametrów jakości wody basenowej rejestrowane w „Dziennikach pracy pływalni” (wykonane dla próbek wody w basenie A i B). Jako dane do monitoringu przeglądowego przyjęto wyniki badań wykonane przez akredytowane laboratorium, któremu właściciel obiektu zlecił analizę jakości wody basenowej (wykonane dla próbek wody w basenie A). Dokonano analizy wyników badań z poszczególnych monitoringów i porównano je z wartościami dopuszczalnymi w obowiązującym rozporządzeniu w sprawie jakości wody w pływalniach (Dz. U. 2015, poz. 2016). Stwierdzono, że regularny monitoring parametrów mikrobiologicznych, fizykochemicznych i eksploatacyjnych pozwala nie tylko na określenie stopnia czystości wody w basenie, ale przede wszystkim na zminimalizowanie potencjalnego zagrożenia zdrowotnego dla osób kąpiących się.
EN
Based on the results of preliminary, inspection and review monitoring the pool water quality assessment was presented. Two swimming pools have been monitored. The quality of water in two sports swimming pools, indicated in the article as A and B, was evaluated. Own laboratory tests were adopted as data for preliminary monitoring (carried out for samples of water in the pool A). The basic parameters of pool water quality recorded in the “swimming pool logs” were adopted as data for inspection monitoring, (carried out for samples of water in pools A and B). As the data to the review monitoring were adopted results performed by an accredited laboratory, whose owner commissioned an analysis of the quality of the pool water (carried out for samples of water in the pool A). The results of studies from individual monitoring were analysed and compared with the permissible values in the current regulation on the quality of water for swimming pools (Journal of Laws, 2015, item 2016). It has been found that regular monitoring of microbiological, physicochemical and operational parameters not only allows us to determine the degree of purity of the water in the pool but primarily to minimize potential health risks for bathers.
EN
In this paper, the hardness water parameter has been used to presentation spatial interpolation algorithm. Those analyses were carried out based on the results of water quality database from the Chief Sanitary Inspection for the Silesian Province (2012–2014). Only the points which have been assigned the value of water hardness below the 60 [mg/l] and above 400 [mg/l] were selected. These points can be sensitive to loss health safety of drinking water in supply system. Making above mentioned analysis allows to limit the number of water quality control points from 1500 to 150 for Silesia Province. The analysis showed clearly that the use of GIS in procedures of selecting monitoring points allow to reduce the cost of controls on both the official control and internal control carried out by water company.
PL
W artykule, do prezentacji algorytmu interpolacji przestrzennej wykorzystano wartości parametru twardość wody. Przeprowadzone analizy oparto na wynikach jakości wody pochodzących z baz danych Głównego Inspektora Sanitarnego dla województwa śląskiego (2012–2014). W analizach wyselekcjonowano tylko te punkty, o przypisanych wartościach granicznych, dla których stężenie parametru wskaźnikowego przyjmowało wartość poniżej 60 [mg/l] i wyższą niż 400 [mg/l]. Tak wyselekcjonowane punkty mogą być wrażliwe na utratę bezpieczeństwa wody. Przeprowadzenie tych analiz dla województwa śląskiego umożliwia znaczne ograniczenie ilości punktów kontroli jakości wody z ponad 1500 do ok 150. Analiza wykazała jednoznacznie, iż wykorzystanie GIS w typowaniu punktów monitoringu umożliwia obniżenie kosztów kontroli zarówno po stronie urzędowej jak i przedsiębiorstwa wodociągowego.
PL
Brak odpowiednich zapisów prawnych skutkuje koniecznością wdrażania systemów bezpieczeństwa zdrowotnego wody. Jest to niezbędny element obecnie podejmowanych działań w procesie eksploatacji systemów zaopatrzenia w wodę (SZW), od ujęcia aż po kran konsumenta. Istotnym elementem efektywnego funkcjonowania systemów bezpieczeństwa jest struktura i procedury oceny jakości wody prowadzone w ramach kontroli wewnętrznej i monitoringu kontrolnego oraz przeglądowego. W niniejszym artykule przedstawiono elementy systemu bezpieczeństwa zdrowotnego wody oraz rolę Państwowej Inspekcji Sanitarnej województwa śląskiego (PIS) jako organu kontrolującego, będącego istotnym ogniwem systemu bezpieczeństwa zdrowotnego wody.
EN
The lack of legislation and definitions results the need for implementing the health safety of water. This is an essential element of the activities currently undertaken in the operation of water supply systems, from catchment to the consumer’s tap. An important element in the effective functioning of security systems is the structure and procedures for water quality assessment carried out in the framework of internal control and check monitoring and audit monitoring. This article presents the elements of the water safety plans and the role of the Sanitary Inspection Silesia Province as a inspection authority, which is an important element in the health safety system of water.
PL
Niniejszy artykuł zawiera informacje na temat zalet i wad wykorzystania filtrów membranowych do oznaczenia zawiesiny ogólnej. Opisano w nim również metodykę wykonania oznaczeń.
EN
This article includes informations about advantages and disadvantages of using membrane filters to indicate total suspended matter in water. There is described methodology of that indication.
PL
Podstawowym celem każdego zakładu uzdatniania wody powinno być zapewnienie użytkownikom wody odpowiedniej jakości i zapobieganie jej obniżeniu w systemach dystrybucji. W systemach wodociągowych woda jest szczególnie narażona na zanieczyszczenia na skutek spadku ciśnienia lub przerw w dostawie wody, korozji użytych materiałów i rodzaju tych materiałów, rodzaju materiałów stosowanych w urządzeniach, warunków hydraulicznych, a także czasu przebywania wody w sieci, jej temperatury i zawartości substancji odżywczych.
PL
Egzekwowanie wymagań jakościowych stawianych wodzie i ściekom oparte jest na pomiarach wykonywanych in situ oraz na badaniach laboratoryjnych reprezentatywnych próbek, pobieranych w reprezentatywnych miejscach, w określonych odstępach czasu. Przedmiotem badań mogą być także uśrednione próbki złożone, otrzymywane w wyniku zmieszania próbek pojedynczych (np. próbki średniodobowe). Ten drugi wariant postępowania ma szczególne znaczenie w przypadku dużej zmienności stanu lub składu kontrolowanych ścieków.
PL
Zmiana obowiązujących wcześniej przepisów określających warunki, jakim powinna odpowiadać woda do picia i na potrzeby gospodarcze, dokonana Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z 4 września 2000 r., w dużej mierze oparta została na Dyrektywie UE określającej wymaganą jakość wody spożywanej przez ludzi. Stanowiło to element procesu ujednolicania polskiego prawa z rozwiązaniami przyjętymi w Unii Europejskiej.
PL
Odkąd ludzie poszukiwali źródeł wody i znaleźli wody bardzo zróżnicowane ilościowo, jak również jakościowo pod względem temperatury, barwy, mętności, smaku i zapachu, w tym samym czasie uczyli się stosowania tych wskaźników do kontroli jakości wody. Zauważono również, że wartości tych wskaźników mają zasadnicze znaczenie na stosowanie wody do odpowiednich celów.
EN
Providing information about the number and size of the panicles that are present in the water, particle counters can be of help in analyzing the recontamination of potable water in the distribution system. For particle size larger than 2 um, the particle counter method is more sensitive than the one involving a turbidimeter, which is conventionally used in water quality monitoring. The objective of the study was to establish if there is a correlation between the number or size of the particles and the aggressiveness of the water. The results show that particle counts can be regarded as reliable indicators when assessing the probability of steel corrosion. Since the use of phosphate-based chemicals in the treatment of potable water is becoming increasingly frequent, experiments were carried out in order to examine the relationship between the efficiency of incrustation removal from the pipeline with Clarofos 124 (a combination of poly- and monophosphates) and the total particle count in the water. Monitoring of quality variations when the water was treated with phosphate-based chemicals revealed that the particle count provided more information about water quality variations than did iron content. The investigations also showed that the total particle count is not only a useful parameter in assessing the performance of the water distribution system, but a reliable indicator of potential failure as well.
EN
On September 19, 2000 the Polish Clean Water Act (based on the Order of the Minister of Health, which defines the quality parameters of the water to be used for drinking and household purposes, as well as in swimming pools) came into force. The Act has also established the principles of water quality control by Sanitary Inspectors. In the present paper, consideration is given to the admissible values of particular water pollutants, which are compared with those recommended by the EU Directive 98/83/EC and WHO Guidelines. Attention is also focused on the concomitant technological and analytical problems which may result from the need of adjusting Poland's legislation to that of the European Union.
EN
Changes in quality requirements for drinking water presented in a new directive of European Union are reasonable and proved with reasons. It is good that the proposal for amendment of Polish regulations - discussed and anticipated for a long time - takes from this document almost all the decisions concerning permissible concentrations of components and physicochemical factors in drinking water. However, the purposefulness of so wide extension of the number of standard parameters in comparison to EU Directive is questionable. The problem of the selection of analytical monitoring methods should be also solved more springly in Polish regulations; best of all - similarly to that accepted in EU Directive. The parameters which should be tested by current monitoring and give regular information about organoleptic and microbiological quality of water supplied for consumption by people as well as information about effectiveness of water treatment are also determined in enclosures to EU Directive. These parameters include; ammonia, nitrites, colour, aluminium (only in the case of its salts application for coagulation of water impurities) turbidity, pH, conductivity, taste, odour, iron and bacteriological indexes. Simultaneously, the clause is made that the member countries can complete this list with additional parameters. The aim of the periodical monitoring covering all the parameters taken into consideration in Directive is to get information allowing to state whether these permissible values are kept. Simultaneously, the possibility to neclect such parameters for which the risk of excessing the maximum value in tested water does not occur has been introduced. The strictly determined frequency of analysis depends on volume of water distributed and produced during 1 day was accepted for both types of monitoring. It should be expected that also these questions will find a proper image in the amended Polish regulations.
PL
Wody naturalne, stanowiące źródło zaopatrzenia w wodę do picia i na potrzeby gospodarcze, są złożonymi roztworami soli mineralnych, gazów rozpuszczonych i substancji organicznych, których wzajemne proporcje ilościowe są uzależnione przede wszystkim od pochodzenia wody. Skład i właściwości wód mogą zmieniać się w przestrzeni i w czasie, podlegając głównie modyfikacjom sezonowym (wody powierzchniowe) oraz w niektórych przypadkach ulegając zanieczyszczeniu. Zanieczyszczenie jest z reguły rezultatem działalności człowieka.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.