Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  koniki polskie
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W pracy przedstawiono część wyników badań pastwiskowych, prowadzonych od 2005 r. na Łąkach Skoszewskich. Dotyczy ona obserwacji i pomiarów wypasu koników polskich na zbiorowisku zdominowanym przez śmiałka darniowego (Deschampsia caespitosa (L.) P. Beauv.). Na podstawie stopnia wykształcenia, kępy śmiałka podzielono na niskie i wysokie. Wiosną, latem i jesienią dokonywano, metodą transektów, oceny plonowania, wysokości, gęstości i stopnia przygryzania kęp oraz runi występującej między nimi. Za pomocą herbometru każdorazowo wykonywano 100 pomiarów wysokości roślin. Na tej podstawie wyliczono równanie regresji, pozwalające na określenie plonu masy nadziemnej runi w każdym punkcie pomiarowym. Niskie rośliny śmiałka były zawsze słabiej przygryzane przez pasące się konie. W zależności od terminu badań, stopień defoliacji kęp niskich utrzymywał się w przedziale 27-39%, a kęp wysokich 41-56%. Wyniki badań wskazują, że śmiałek darniowy, mimo że jest uważany za gatunek niepożądany na pastwiskach, w warunkach ekstensywnego wypasu koni, może być komponentem ich diety. Niemniej jednak, w takich przypadkach ważną rolę pokarmową odgrywają także pozostałe gatunki roślin występujące w runi.
EN
This paper presents part of the results of a study carried out in Łąki Skoszewskie (Skoszewo Meadows) since 2005. It covers observations and measurements of Polish Konik horses grazing in a community dominated by the tufted hair-grass. Tussocks of the tufted hair-grass were divided into short and tall ones based on the degree of their development. Plant productivity, tussock height and density, and the degree of grazing the tussocks and plants among them were determined with the transect method in spring, summer and autumn. By means of a herbometer, the height of 100 plants was measured each time. Based on these measurements, a regression equation was calculated that allowed for determining the above-ground plant biomass in every measurement point. Low plants of the tufted hair-grass were always cut less intensively grazing horses. Depending on the term of study, the defoliation of low tussocks was 27-39%, whereas that of the tall ones was 41 to 56%. The obtained results show that the tufted hair-grass can be a component of horse diet under extensive horse grazing conditions, despite the fact that the plant is considered undesirable in pastures. Nevertheless, other plant species being found in plant cover also play an important part in such cases.
PL
Badania terenowe prowadzono w latach 2009 i 2010 na terenie łąk spasanych konikami polskimi w Biebrzańskim Parku Narodowym. Przez 6 dni w kwietniu, czerwcu i sierpniu prowadzono obserwacje bezpośrednie pasących się zwierząt w dwóch przedziałach czasowych: po 3 godziny rano i wieczorem. Każdego dnia obserwowano jedną losowo wybraną klacz, odnotowując miejsce pasienia się zwierzęcia oraz liczbę poszczególnych zjadanych przez nią gatunków. Zebrane dane posłużyły do obliczenia średniego udziału poszczególnych gatunków spośród roślin zgryzanych przez zwierzęta oraz współczynnika selektywności. W opracowaniu oparto się na zbiorowisku z klasy Scheuchzerio-Caricetea nigrae. W sezonie wegetacyjnym największy udział wśród zgryzanych przez zwierzęta gatunków miały turzyce, szczególnie turzyca prosowata (Carex panicea L.) oraz w mniejszym stopniu turzyca żółta (Carex flava L.). Były to gatunki preferowane we wczesnej fazie wzrostu. Spośród traw szczególnie chętnie wybierane były trzęślica modra (Molinia caeruela L. Moench) oraz mietlica psia (Agrostis canina L.), przy czym ich udział wśród gatunków zgryzanych był największy w czerwcu. Wartości współczynnika selektywności wskazują na to, że trzęślica modra (Molinia caeruela L. Moench) jest najbardziej preferowanym gatunkiem w czerwcu, turzyca prosowata (Carex panicea L.) jest gatunkiem preferowanym jedynie w kwietniu i sierpniu, natomiast mietlica psia (Agrostis canina L.) - w czerwcu. W 2010 r., w którym poziom wód gruntowych był wyjątkowo wysoki, istotnie większy udział wśród gatunków wybieranych przez koniki miały charakterystyczne dla terenów podmokłych.
EN
The aim of the study was to evaluate food preferences of free-ranging Konik horses grazing on wet meadows in the Biebrza National Park. Direct visual observation of grazing animals was performed in April, June and August (6 days in each month) in two times of the day: three hours in the morning and evening. One randomly chosen mare was observed every day. At 5-minutes intervals its first 10 bites per plant species were noted. Plants belonged to a community from Scheuchzerio-Caricetea nigrae class dominated by Carex panicea L. On each term of observations the community was described by noting plant species and visually estimating their relative cover in vegetation. During vegetative season the most frequently grazed by horses were four most abundant species. The grasslike sedge (Carex panicea L.) and Carex flava L. were preferred at early stage of their growth (April and August). From among grasses Koniks chose Molinia caerulea L. Moench and Agrostis canina L. which had a higher share in grazed species in June. Values of selectivity ratio showed that these species were most preferred in June whereas the grasslike sedge (Carex panicea L.) - in April and August. Weather conditions affected Koniks' diet. In 2010 (the year with extremely high water level) species connected with wet areas were grazed by horses more often.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.