Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Właściwości mikrobiologiczne obornika w bezstajennym i boksowym systemie utrzymania koni

Wolny-Koładka K., Blok B., Kuś A.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2018

|

T. 18, z. 2

99--113

PL

Dobrostan zwierząt oraz higiena pracowników ośrodków jazdy konnej, a także zachowanie odpowiedniego stanu czystości na terenie stajni to sposób na zapobieganie rozprzestrzenianiu się drobnoustrojów patogennych. Obornik jest źródłem mikroorganizmów odzwierciedlających naturalną mikroflorę jelita zwierząt. Drobnoustroje te charakteryzuje znikoma zjadliwość, jednak w stanach chorobowych zwierzęcia odchody mogą być źródłem szczepów patogennych wywołujących zoonozy i epizootie. Dlatego celem niniejszej pracy była ocena właściwości mikrobiologicznych obornika w trzech ośrodkach jazdy konnej różniących się sposobem utrzymania koni. Analizie poddano obornik pobrany z jednego ośrodka, prowadzącego bezstajenny tryb hodowli koni, oraz dwóch różniących się wielkością stajni boksowych. Obornik pobierano przez trzy lata (2015–2017), cztery razy w roku (wiosna, lato, jesień, zima), w celu uwzględnienia zjawiska sezonowości. Liczebność wybranych mikroorganizmów, tj. bakterie tlenowe mezofilne, grzyby pleśniowe, Staphylococcus spp., E. coli i Salmonella spp., określano metodą seryjnych rozcieńczeń według Kocha. Stwierdzono, że system utrzymania koni wpływa na występowanie badanych drobnoustrojów. Obornik pobrany z największego ośrodka jeździeckiego, prowadzącego boksowy system utrzymania koni, był najliczniej zasiedlony przez mikroorganizmy. W badanych próbkach zidentyfikowano m.in. bakterie Staphylococcus spp., Streptococcus spp., Salmonella spp. i E. coli oraz grzyby z rodzajów Aspergillus, Fusarium, Rhizopus, Penicillium, Trichothecium, Cladosporium i Alternaria.

EN

The welfare of animals and the hygiene of workers in horse riding centres, as well as proper level of cleanliness within stables, is a way to prevent the spread of pathogenic microorganisms. Manure is a source of microorganisms reflecting the natural microflora of the animal intestines. These microorganisms are characterized by low virulence, but in the case of animal disease, faeces can be a source of pathogenic strains that cause zoonoses and epizooties. Therefore, the aim of this study was to evaluate the microbial contamination of manure in three horse riding centres differing in the system of horse keeping. The manure was sampled in one horse riding centre with free-range horse keeping system and in two centres with different areas of box-stall stables. The samples of manure were collected over a period of three years (2015–2017), four times per year (spring, summer, autumn, winter) in order to verify the seasonal variations. The number of selected microorganisms, i.e. mesophilic aerobic bacteria, mould fungi, Staphylococcus spp., E. coli and Salmonella spp., was determined using the Koch’s serial dilution method. The studies indicated that the system of horse keeping affected the occurrence of the examined microorganisms. The manure collected from the largest facility, with the box-stall stable system of horse keeping was the most contaminated by microorganisms. The following microorganisms were identified in the analysed samples: bacteria from the genus Staphylococcus, Streptococcus, Salmonella and species E. coli, and mould fungi from the genus Aspergillus, Fusarium, Rhizopus, Penicillium, Trichothecium, Cladosporium and Alternaria.

2

Operacyjne i rekreacyjne użytkowanie koni w Oddziałach Ochrony Pogranicza na Warmii, Mazurach i Suwalszczyźnie : (1945-1950)

Wójcik Z.

Zeszyty Naukowe AON

|

2016

|

nr 4(105)

227--240

PL

Wojska Ochrony Pogranicza (WOP) formowano na podstawie rozkazu Naczelnego Dowództwa Wojska Polskiego nr 0245/org z dnia 13 września 1945 roku. Proces ten w roli szefa departamentu WOP koordynował radziecki oficer Gwidon Czerwiński. Z uwagi na brak dostatecznej ilości sprzętu zmotoryzowanego, niezbędnego do realizacji zakreślonych rozkazem zadań, w nowopowstałej formacji używano dużych ilości koni wierzchowych i taborowych. Identyczne rozwiązanie zastosowano w ówczesnym Okręgu Mazurskim, w którym północnej granicy strzegł 5 Oddział Ochrony Pogranicza. Organizację oddziału zainicjował ppłk Stanisław Wyderka. Podlegli mu żołnierze w patrolowaniu wyznaczonych odcinków korzystali także ze służbowych koni. W celach rekreacyjnych uprawiali również jazdę wierzchem. Na bazie oddziału w latach następnych formowano inne jednostki z identycznymi zadaniami. Żołnierze WOP, doskonaląc sztukę jazdy, startowali także w regionalnych zawodach konnych, nawiązując w ten sposób do bogatych hipicznych tradycji II Rzeczypospolitej. W Kętrzynie do celów szkoleniowych utrzymywano nawet Pluton Kawalerii.

EN

Border Protection Troops (WOP) was formed upon the order of the Polish Army Commander-in-chief No. 0245/org dated September 13th, 1945. This process in the role of the head of the WOP Department was coordinated by a Soviet officer, Gwidon Czerwiński. Due to lack of a sufficient number of motorised equipment, necessary for the implementation of encircled tasks by the order in the newly established formation, a big number of saddle and train horses was used. The same solution was used in the then District of Masuria, where the northern border was guarded by the 5th Border Protection Division. The organization of the squad was initiated by Lt Col Stanisław Wyderka. Soldiers subordinate to him patrolling designated sectors were also using staff horses. For recreational purposes they also practiced horseback riding. On the basis of a squad in subsequent years, they formed other units with identical tasks. Soldiers of Border Protection Troops were improving the artistry of horse-riding as well as competing in regional competitions on horseback, referring in this way to the rich equestrian tradition of the Second Republic of Poland. In Kętrzyn, for the purpose of training, a Platoon of Cavalry was even maintained.

3

Opactwo Grosbot na szlaku kulturowym Via Equidia Cisterciena

Furgalska J.

Architectus

|

2013

|

Nr 3(35)

101--112

PL

Via Equidia to pomysł na odkrywanie „w rytmie konia” naturalnych pejzaży oraz zabytków, inny sposób poznawania historii. To innowacyjna koncepcja turystyki, której zadaniem jest „umożliwienie współistnienia tradycyjnego świata koni ze współczesnym światem cywilizacji wiejskiej i miejskiej”. To projekt zespołu tras konnych złożonych z dróg już istniejących, które należy skatalogować, opisać i przywrócić do użytkowania, a także szlaków nowych, wytyczonych jako marszruty tematyczne, o przebiegu dostosowanym do poziomu umiejętności jeździeckich i stopnia zainteresowania zabytkami. Celem działania Via Equidia jest również przywrócenie do życia wymierających rzemiosł związanych z tradycyjnym użytkowaniem konia – tej „najpiękniejszej zdobyczy ludzkości”. Towarzyszyć temu ma rewaloryzacja i rewitalizacja zabytkowych miejsc i obiektów związanych z transportem konnym (kuźnie, karczmy, zajazdy). Via Equidia proponuje udostępnienie, na wspólny użytek jeźdźców, piechurów i cyklistów, już istniejących, zaadaptowanych na potrzeby turystyki specyfi cznych miejsc i obiektów (postoje, popasy, schroniska, wodopoje, brody, sanitariaty). Pomysł narodził się we Francji, w departamencie Charente. Przewidywana jest możliwość rozszerzenia terenu objętego jego zasięgiem na sąsiednie departamenty, a nawet terytorium całej Francji. Szczególnie interesujące mogłyby być szlaki tematyczne, które łączyłyby Francję z innymi krajami Europy. Via Equidia Cisterciena jest propozycją szlaku łączącego nicią starych dróg zabytkowe zespoły cysterskie i pocysterskie. To idea przemieszczania się nie tylko w przestrzeni, ale i w czasie, drogami, po których przeszły konwoje cysterskie, jadące budować nowe opactwa. Pierwszym etapem jest pocysterski zespół opactwa Grosbot w departamencie Charente, we Francji. Wytyczono i opisano trasy dwóch wycieczek, umożliwiających odkrycie i zwiedzanie opactwa i jego okolic.

FR

Via Equidia c’est l’idée de découvrir «au rythme du pas du cheval» les paysages naturels et le patrimoine, une autre façon d’apprendre l’histoire. C’est un nouveau concept touristique pour: «pouvoir vivre ensemble le monde du cheval, le monde agricole, rural et urbain», un réseau de chemins équestres, composé de chemins déjà existants, à recenser, rétablir et revaloriser et de chemins à créer. L’association veut proposer plusieurs itinéraires à parcourir, en fonction du temps disponible, des niveaux d’équitation acquis et de l’intérêt pour le patrimoine. Le but du projet est également la restauration des activités liées au monde équin, redécouverte, préservation des métiers, des professions et des traditions et des lieux liés à la «plus belle conquête de l’Homme». Via Equidia envisage la mise en valeur et réutilisation des équipements anciens liés au monde du cheval (forges, auberges, relais) et la création des équipements spécifiques (stationnements, haltes de repos, abris, abreuvoirs, gués, sanitaires, signalétique) partagés par les cavaliers, les randonneurs et les cyclistes. Le projet est né dans le département de la Charente. Cependant, il est prévu d’étendre ces balades sur d’autres territoires. Les «circuits à thèmes» pourraient lier plusieurs départements français et d’autres pays d’Europe. Via Equidia Cisterciena est une proposition de «circuits à thèmes» en rapport avec les voyages le long des chemins empruntés par les convois cisterciens pour bâtir les nouvelles abbayes. La première étape proposée en Charente est l’abbaye de Grosbot. Deux circuits sont tracés pour découvrir l’abbaye et ses alentours.

4

Analiza powierzchniowego rozkładu temperatur dolnych partii kończyn u młodych koni wyścigowych

Soroko M.

Pomiary Automatyka Kontrola

|

2011

|

R. 57, nr 10

1157-1160

PL

Celem pracy było wykrycie wczesnych zmian patologicznych związanych z intensywnym treningiem koni rasy półkrwi oraz arabów z zastosowaniem badań termograficznych. Badania obejmowały 20 koni wyścigowych w wieku 3 lat przez okres 4- 6 miesięcy w odstępach 3 tygodniowych. Wyniki pomiarów analizowano za pomocą testu t-Studenta. Rozpatrywane poziomy istotności to: p<0,05, p <0,01, p< 0,001. Zastosowana metoda porównywania średnich wartości temperatur mierzonych w czasie badawczym pozwoliła na wykrycie schorzeń w przypadku ich obustronnego wystąpienia w symetrycznych obszarach ciała. i przyśpieszyła około 4 tygodni identyfikację potencjalnych stanów patologicznych, przed wystąpieniem oznak klinczach.

EN

Objective: The objective of the study was to predict subclinical signs of pathology inflammation associated with intensive training of young Polish Halfbred and Arabian race horses during training cycle applying temperature analysis of lower part of front limbs. Materials and Methods: The study was based on 20 flat race horses at age of 3 years. Thermographic images of lower part of front limbs from cranial view were taken every third week for 4- 6 months. The symmetrical areas of the lower part of the limb were identified and analyzed for average temperature differences for each horse during the research cycle. The results were analyzed using the Student's t-test. The level of significance was determined as (0,05), great significant (0,01), most significant (0,001). Results: In case of 1 horse area of the right metacarpal bone had statistically increased temperature, indicating subclinical stages of inflammation. The remaining 3 horses demonstrated subclinical signs of inflammation in the area of the right and left metacarpal bone indicating early stages of inflammation process. Summary: Theapplied method of comparing the average temperature values of symmetrical areas, monitored during the research cycle allowed detection abnormalities also in case of their bilateral accrue of symmetrical areas. Thermography assessment accelerated identification of subclinical signs of inflammation, about 4 weeks before clinical signs occurred. This study proved that infra-red diagnosis was useful in detection of pathology when images were taken regularly within a specified period of time and that they were properly interpreted. It will help in protection and identification of lower limb pathology.

5

Selenium Content in Hard and Soft Hair of Silesian and Holstein Race Horses

Kowalska-Góralska M., Skwarka T., Fedorski J.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2011

|

Vol. 18, nr 8

1053-1058

EN

Hair samples were collected from the Silesian (Poland) and Holstein (Germany) horses. The samples were taken from tail and mane as well as sides of the body. Total and assimilated content of selenium(Se) were determined. Element content was from 76.1 to 1343.7 g kg–1. The obtained results showed a significant difference between content of element among hard and soft hair of both types of horses. It was not found however the exceeding of Se content reference value in horses’ hair.

PL

Zebrano i zbadano próbki włosów z ogona i grzywy (włosy twarde) oraz boków ciała (włosy miękkie) koni rasy śląskiej (Polska) i holsztyńskiej (Niemcy). Oznaczono w nich całkowitą i przyswojoną zawartość selenu (Se). Stwierdzono stężenia pierwiastka w zakresie 76,1-1343,7 g kg-1. Otrzymane wyniki wskazują na statystycznie istotną różnicę zawartości Se wśród włosów twardych, jak i miękkich koni obu grup. Nie stwierdzono jednak przekroczenia wartości referencyjnych zawartości Se we włosach koni.

6

Termografia w badaniach kończyn koni sportowych

Soroko M.

Acta Bio-Optica et Informatica Medica. Inżynieria Biomedyczna

|

2011

|

Vol. 17, nr 2

104-109

PL

Analiza termograficzna może być przydatna w przewidywaniu wystąpienia kulawizny u koni sportowych. Zaletą tej diagnostyki jest możliwość diagnozowania stanu podklinicznego urazu przed wystąpieniem widocznych oznak klinicznych kulawizny. Głównym celem pracy była próba określenia przydatności termografii do monitorowania zdrowia kończyn koni. Zbadano 14 koni wyścigowych rasy szlachetna półkrew (sp) oraz 14 koni rasy arabskiej (oo). Badaniu poddano dolne partie kończyn, które monitorowano raz w tygodniu przez 6 tygodni. Porównywano różnice temperatur symetrycznych odcinków dolnej partii kończyn. Wyniki pomiarów analizowano za pomocą testu T-studenta. W badaniach wykazano, że 24 konie nie miały oznak kontuzji i kulawizny. Termogramy wykazały symetryczność rozkładu temperatur w dolnych partiach kończyn. Pozostałe 4 konie wykazały zwiększone ukrwienie w dolnej partii kończyn, które było prawdopodobnie związane z przeciążeniem lub z dawnymi kontuzjami. Wykazano, że termografia może być przydatna do pomiarów rozkładu temperatur w dolnej partii kończyny koni poddanych intensywnemu treningowi oraz w wykrywaniu i przewidywaniu potencjalnego stanu patologicznego lub przeciążeń dolnej partii kończyny.

EN

Thermography may be used as an effective tool for lameness detection in sport horses. The main advantage of thermographic diagnosis is predicting lameness before clinical signs occur. The main objective of the study was to assess the usefullnes of thermography for trainers monitoring horse’s limbs. The study was conducted on 14 Polish Halfbred (sp) and 14 Arabian (oo) racing horses. Thermographic images of lower part of the limbs once per week for 6 weeks, were recorded. The temperature differences between symmetric parts of limbs were compared. For the analysis a Student’s t test, was applied. It was demonstrated that in 24 horses no changes occured, and no lameness or associated problems, were reported. One of the remaining four horses demonstrated the front limb overload, possibly associated with past injuries. Thermography assessment may be helpfull for monitoring an intensive training of horses.

7

Effect of diet on mechanical properties of horse's hair

Kania M., Mikołajewska D., Marycz K., Kobielarz M.

Acta of Bioengineering and Biomechanics

|

2009

|

Vol. 11, nr 3

53-57

EN

The aim of this research was to assess the effect of diet supplementation with zinc and copper, in different chemical forms (organic and inorganic), on the mechanical properties of the hair of healthy English thoroughbred horses. Hairs were taken from 18 horses which had been fed with oats and hay for a period of 110 days. Twelve of the horses had been additionally given a daily dose of 700 g of highquality 44-ingredients Fohlengold St-Hippolyt muesli made by Muhle Ebert Dilheim. Six of them had received the muesli-containing organic zinc and copper (OS), while the other six horses had received the muesli-containing inorganic zinc and copper (IS). The mechanical properties of the hairs before and after the supplementation period were tested in a Synergie 100 (MTS) testing machine. Each of the hairs was loaded at a constant rate of 20 mm/min until rupture. Young modulus (E), breaking stress (Ru) and yield point (Rs) of the particular hairs were determined. No significant changes in the mechanical parameters were observed in the reference group in which the horses were fed with only oats and hay for the whole experimental period of 110 days. The supplementation of the diet with inorganic zinc and copper resulted in an increase in the elasticity and diameter of the hairs and in a simultaneous reduction in their strength. Whereas organic zinc and copper caused an increase in the elasticity and strength of the hairs and a simultaneous reduction in their diameter. It has been shown that the organic form of the supplemented trace zinc and copper (mainly copper) elements has a beneficial effect on the mechanical properties of the hairs since it results in an increase in both their elasticity and strength.