Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Hydraulic structures as an integral part of symbiosis between industry and nature

Laskowski N.

Przestrzeń i Forma

|

2017

|

nr 32

77-88

EN

The article presents the problem of symbiosis between hydraulic structures and the natural landscape. The necessity of the engineering intervention in natural water cycle and resulting consequences have been indicated. Much attention has been paid to the issue of environmental compensation and the visual adaptation of the hydrotechnical facility to the surrounding landscape, referring to selected hydrotechnical solutions.

PL

W artykule poruszono problem symbiozy między budownictwem hydrotechnicznym, a krajobrazem naturalnym. Wykazano konieczność ingerencji w naturalny obieg wody w przyrodzie oraz przedstawiono wynikające z niej konsekwencje. Dużą uwagę poświęcono kwestii ochrony środowiska tj. kompensacji przyrodniczej oraz wizualnego przystosowania obiektu hydrotechnicznego do otaczającego go krajobrazu. Ponadto ukazano możliwość współistnienia przemysłu i natury powołując się na wybrane rozwiązania hydrotechniczne.

2

Ecological compensation area in the Zagórów washland and its ecotourism potential

Kryszak J., Lewandowska W., Maćkowiak Ł., Kryszak A., Strychalska A.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2014

|

Vol. 59, nr 4

13--19

EN

The Zagórów washland (the Natura 2000 sites, Ostoja Nadwarciańska and the Warta Landscape Park) included in the eco-logical compensation project, provide an example of ecoturism potential to obtain information on the flora of the region and to conduct nature observations. This area is characterized by varied landscape and considerable floristic diversity. Attractiveness of the area for ecotourism was evaluated using a method proposed by Mahon and Miller based on relevés prepared in the years 2011 - 2012 and landscape records. Results indicate that this area thanks to its predominantly natural landscape resulting from the variety in land relief may be attractive for ecotourism. This is confirmed by the presence of protected species, observations of natural succession in flood meadows, high resistance to recreation land use assessed based on the threshold load index, as well as considerable health-promoting and psychoregulatory value of distinguished communities. Moreover, this object provides an opportunity to investigate the effect of water management on vegetation, and thus to observe succession changes and to control them, which is also an element connected with pure science and education in the promotion of environmental protection and management.

PL

Przykładem możliwości uprawiania ekoturystyki w celach poznawania flory regionu oraz prowadzenia obserwacji ekologicznych jest polder Zagórów (obszar Natura 2000 Ostoja Nadwarciańska oraz Nadwarciański Park Krajobrazowy) objęty projektem kompensacji przyrodniczej. Jest to teren charakteryzujący się zróżnicowanym krajobrazem, a także znaczną różnorodnością florystyczną. Atrakcyjność ekoturystyczną terenu oceniono metodą Mahona i Millera wykorzystując wykonane w latach 2011-2012 zdjęcia fitosocjologiczne i notki krajobrazowe. Wyniki wskazują, że teren ten przez dużą naturalność krajobrazową wynikającą ze zróżnicowania rzeźby terenu może być interesujący do uprawiania ekoturystyki. Potwierdzają to: obecność gatunków chronionych, obserwacje sukcesji naturalnej na obszarach łąk zalewowych, duża odporność na użytkowanie rekreacyjne oceniona wskaźnikiem obciążenia granicznego, znaczne właściwości zdrowotne i psychoregulacyjne wyróżnionych zbiorowisk. Ponadto na przykładzie tego obiektu istnieje możliwość poznania wpływu zarządzania wodą na roślinność, a przez to obserwacji zmian sukcesyjnych i sterowania nimi, co także jest elementem poznawczo-edukacyjnym w zakresie promowania ochrony i kształtowania środowiska.

3

Kompensacje środowiskowe

Lewandowski G.

Infrastruktura Transportu

|

2012

|

nr 3

16-19

PL

Rewitalizacja i modernizacja linii kolejowych to nie tylko czysto inżynierskie przedsięwzięcia związane z przebudową układów torowych, sieci infrastruktury technicznej, przebudową lub remontem istniejących obiektów mostowych, ale również zadania polegające na ochronie środowiska, w tym nałożony decyzją administracyjną obowiązek realizacji działań kompensacyjnych towarzyszących robotom budowlanym.

EN

The author presents how exceedingly complex is the realization of tasks related to environmental compensation in the modernization and reconstruction of railway lines. The time required to carry out the procedures and obtain the appropriate administrative decisions often exceeds the duration of the investment itself. Moreover, the large number of stakeholders makes consensus extremely difficult to achieve. It depends merely on the willingness of stakeholders and concentration on the principal objective - protecting the environment.

4

Kompensacja przyrodnicza

Jerzmański J.

Przegląd Komunalny

|

2007

|

nr 11

40-40

PL

Obowiązek dokonania kompensacji przyrodniczej może być konsekwencją różnych działań, które są przedmiotem regulacji wielu przepisów. W istocie chodzi o ich wzajemne relacje w sytuacji, gdy realizacja pewnego zamierzenia o charakterze inwestycyjnym wymaga ich równoległego zastosowania - przy czym kompetencje decyzyjne mogą należeć do różnych organów.