W artykule przedstawiono jeden z przykładów działań Kopalni Soli "Wieliczka", związanych z wykorzystaniem zabytkowej struktury podziemnej kopalni, a szczególnie wyrobisk komorowych jako obiektów pełniących określone funkcje w ruchu turystycznym. Przykładem takim jest zespół komór Wisła, Warszawa, Budryk, wchodzący w skład Trasy Turystycznej i plany jego rozszerzenia o nowe wyrobiska znajdujące się w najbliższym otoczeniu.
EN
The example of the Wieliczka Salt Mine activity concerned with adapting of the historic underground mine structure, particularly the existing salt chambers, to the future tourist functions is presented. This activity is illustrated by an example of the chambers group: Wisła-Warszawa-Budryk being an important element of the Tourist Route. Plans of the Route enlargement with the excavations located in the close vicinity are also presented.
W artykule opisano zabytkowe elementy wystroju komory "Michałowice", a w szczególności galerie i ciągi schodowe oraz koncepcję nowego wystroju po zabezpieczeniu drewnianą obudową podporową w celu ponownego udostępnienia obiektu dla ruchu turystycznego.
EN
In the article the ancient elements of the "Michałowice" chamber decorations are presented, particulary galleries and sequences of stair as well as the concept of the new decorations after preservation by the support timber lining in order to reuse the object for the turist movement.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.