Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 16

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  komfort fizjologiczny
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule omówiono zagadnienie transportu wilgoci w materiałach włókienniczych, ze szczególnym uwzględnieniem transport płynnego potu. Omówiono przyrząd Moisture Management Tester (MMT), który umożliwia kompleksową ocenę przemieszczania się płynnej wilgoci w materiałach włókienniczych oraz ocenę tych materiałów pod względem ich zdolności do zapewnienia komfortu fizjologicznego. Przedstawiono i przedyskutowano przykładowe wyniki pomiaru tkanin za pomocą przyrządu MMT. Celem artykułu jest zaprezentowanie metody pomiaru transportu płynnej wilgoci w materiałach włókienniczych oraz interpretacją wyników dostarczanych przez przyrząd MMT.
EN
The article discusses the issue of moisture transport in textile materials, with particular emphasis on the transport of liquid sweat. The Moisture Management Tester (MMT) is discussed, which enables a comprehensive assessment of the movement of liquid moisture in textile materials and the assessment of these materials in terms of their ability to provide physiological comfort. Exemplary results of woven fabric measurement using the MMT device were presented and discussed. The aim of the article is to present a method for measuring the transport of liquid moisture in textile materials and to interpret the results provided by the MMT device.
2
Content available Moisture transport in knitted fabrics
EN
Knitted fabrics are often used in clothing worn next to the skin. Therefore, they are expected to be characterized by excellent properties affecting the physiological comfort of clothing usage, especially the ability to wick away sweat. As part of the work, tests were carried out on 5 variants of knitted fabrics in terms of the ability to transport sweat in the form of vapor and liquid. The tests were performed using Permetest and Moisture Management Tester M290. It was found that all knitted fabrics were characterized by very good water-vapor permeability. The transport of liquid moisture in knitted fabrics varied depending on the raw material composition of the knitted fabrics. The best ability to transport liquid moisture was found in a knitted fabric made of a 54% cotton/46% polyester blend.
PL
Dzianiny często stosowane są w odzieży noszonej bezpośrednio przy skórze. Dlatego oczekuje się, że będą one charakteryzowały się bardzo dobrymi właściwościami wpływającymi na komfort fizjologiczny użytkowania odzieży, zwłaszcza zdolnością odprowadzania potu. W ramach pracy przeprowadzono badania 5 wariantów dzianin w zakresie zdolności do transportu potu w postaci pary oraz płynu. Badania wykonano za pomocą przyrządów Permetest i Moisture Management Tester M290. Stwierdzono, że wszystkie dzianiny charakteryzowały się bardzo dobrą przepuszczalnością pary wodnej. Transport płynnej wilgoci w dzianinach był zróżnicowany w zależności od składu surowcowego dzianin. Najlepszą zdolnością transportu płynnej wilgoci odznaczała się dzianina wykonana z mieszanki: bawełna 54%/ poliester 46%.
EN
Transport of moisture in the textile materials is important from the point of view of the physiological comfort. It is connected with the sweating of human body and evaporation of sweat from the space between the human body and clothing. The sweat can be in the form of vapor and/or in the form of liquid. Due to this fact, in order to characterize the textile materials from the point of view of the moisture transport it is necessary to analyse both phenomena: transport of moisture in the form of vapor and transport of moisture in the form of liquid. The aim of presented work was to analyse the liquid moisture transport in the knitted fabrics. Measurement was done using the MMT M290 device by the SDL Atlas Ltd. (US). The fabrics were measured in the relaxed and stretched state. Stretching the samples was done using the MMT Stretch Fabric Fixture device, which is supplementary to the MMT M290. Obtained results confirmed that stretching improves the performance of the investigated knitted fabrics in the aspect of the liquid moisture transport. Additionally, it was stated that weave of the knitted fabrics influence both the transport of liquid moisture in the knitted fabrics being tested and the changes of the liquid moisture transport ability of the knitted fabrics caused by stretching.
PL
Transport wilgoci w materiałach tekstylnych jest istotny z punktu widzenia komfortu fizjologicznego. Wiąże się to z poceniem się ludzkiego ciała i odprowadzaniem potu z przestrzeni pododzieżowej. Pot może mieć postać pary i/lub płynu. Z tego względu w celu scharakteryzowania materiałów włókienniczych z punktu widzenia transportu wilgoci konieczne jest przeanalizowanie obu zjawisk: transportu wilgoci w postaci pary oraz transportu wilgoci w postaci cieczy. Celem prezentowanej pracy była analiza transportu wilgoci w dzianinach. Pomiaru dokonano za pomocą przyrządu MMT M290 firmy SDL Atlas Ltd. (USA). Dzianiny badano w stanie swobodnym i rozciągniętym. Rozciąganie próbek przeprowadzono za pomocą przyrządu MMT Stretch Fabric Fixture, które jest uzupełnieniem przyrządu MMT M290. Uzyskane wyniki potwierdziły, że rozciąganie poprawia właściwości użytkowe badanych dzianin w aspekcie transportu wilgoci. Dodatkowo stwierdzono, że splot dzianin wpływa zarówno na transport wilgoci w badanych dzianinach, jak i na zmiany zdolności do transportu wilgoci przez dzianiny wywołane rozciąganiem.
EN
The article presents the results of a study work on the assessment of selected structural and performance characteristics of weft knitted fabrics, produced from the commercial multifilament polylactide yarn PLA 6201D. The work was carried out on PLA materials with the aim of application in lightweight outerwear. The materials presented are examples of solutions used in the industrial process of the manufacturing and finishing of so-called seamlesswear products. The structure of the materials in the solutions of left-right stitch applied was determined by the indicator of the degree of filling of the knitted fabric "k", used in the filling characteristics of the linear structure of knitting materials made from the same type of yarn. The functional properties of the materials were determined in the scope of selected indicators, important in the aspect of physiological comfort and clothing's quality of wear. The PLA yarn was subjected to the assessment selected qualitative and hygroscopic indicators, which was carried out in relation to selected multifilament polyester yarns of similar linear mass.
PL
Artykuł przedstawia wyniki z prac badawczych z zakresu oceny wybranych właściwości strukturalnych i użytkowych dzianin rządkowych, wytworzonych z komercyjnej multifilamentowej przędzy polilaktydowej PLA 6201D. Prace zrealizowano dla odzieżowego kierunku aplikacji materiałów PDLA na lekkie wyroby wierzchnie. Prezentowane materiały stanowią przykłady rozwiązań technologicznych, stosowanych w przemysłowym procesie wytwarzania i wykończenia tzw. wyrobów seamlesswear. Strukturę materiałów w zastosowanych rozwiązaniach konstrukcyjnych splotu lewoprawego określono wskaźnikiem stopnia zapełnienia dzianiny k, stosowanym w charakterystyce zapełnienia liniowego struktury materiałów dziewiarskich, wykonanych z tego samego rodzaju przędzy. Właściwości użytkowe materiałów określono w zakresie wybranych wskaźników, istotnych w aspekcie komfortu fizjologicznego i jakości użytkowej odzieży. Przędzę PDLA poddano ocenie w zakresie wybranych wskaźników jakościowych i higroskopijnych, którą przeprowadzono w odniesieniu do wybranych multifilamentowych przędz poliestrowych o podobnej masie liniowej.
EN
Moisture management is defined as the controlled movement of water vapour and liquid water (perspiration) from the surface of the skin to the atmosphere through the fabric. The ability of moisture transport is a very important feature of textile materials from the point of view of the physiological comfort of usage clothing made of these materials. Among the different textile materials (woven, knitted and nonwoven), seersucker woven fabric is considered as having good comfort-related properties. The fabrics are characterised by the occurrence of puckered and flat strips in the warp direction. The puckered effect generates air spacesbetween the body and the fabric, keeping the wearer cool in hot conditions as the puckered area holds the fabric away from the skin during usage. In the work presented, seersucker woven fabrics of different patterns of the puckered strips were investigated. The aim of the work was to analyse the relationship between the structure of seersucker fabrics and their moisture management properties. Measurement of the moisture transport properties of seersucker woven fabrics was made using a Moisture Management Tester M290, produced by SDL Atlas. Investigations performed showed that the properties of seersucker woven fabrics characterising their ability to transfer liquid moisture are different depending on the variant of the repeat of puckered strips.
PL
Tkaniny gofrowane charakteryzują się występowaniem wypukłych i płaskich pasków w kierunku osnowy. Tworzą trójwymiarową strukturę tkaną. Taka struktura wpływa znacząco na właściwości tkanin. W pracy wykonano badania tkaniny gofrowanych o różnym raporcie gofrowania. Celem pracy była analiza zależności między strukturą tkanin gofrowanych a ich właściwościami charakteryzującymi zdolność tkanin do transportu wilgoci. Pomiary właściwości transportu wilgoci tkanin gofrowanych wykonano za pomocą przyrządu Moisture Management Tester M290 firmy SDL Atlas. Przeprowadzone badania wykazały, że właściwości tkanin gofrowanych charakteryzujących ich zdolność transportu wilgoci w postaci płynnej różnią się w zależności od raportu efektu gofrowania.
EN
Soybean Protein Fibres (SPF) are man-made fibres manufactured from the proteins contained in soybeans. They are biodegradable fibres derived from renewable sources, friendly for people and the environment. Within the framework of the work presented, selected utility properties of fabrics containing SPFs were investigated. The scope of the investigation included determination of mechanical properties, drapeability, water-vapour permeability and liquid moisture transport. The investigations carried out allowed to evaluate the utility value of fabrics made with the use of SPFs and to compare the fabric 100% made of SPFs with ones with weft yarns other than from SPFs. The research showed that fabrics with SPFs are suitable for clothing products, which may be a very good alternative to the currently available clothing made from fabrics containing standard natural and chemical fibres.
PL
Włókna sojowe SPF (Soybean Protein Fibres) są włóknami sztucznymi, wytwarzanymi z białek (protein) zawartych w nasionach soi. Są jedynymi na świecie włóknami proteinowymi pochodzenia roślinnego. W pracy przeprowadzono badania wybranych parametrów użytkowych tkanin z udziałem włókien sojowych. Badaniom poddano tkaniny o splocie płóciennym wykonane na bazie osnowy z włókien sojowych. Jako wątek zastosowano 4 rodzaje przędz z włókien: sojowych, bawełnianych i wiskozowych oraz przędzę Dacron Coolmax. Zakres badań obejmował wyznaczenie sztywności zginania, układalności oraz parametrów charakteryzujących transportu wilgoci w postaci płynnej. Badania wykazały, że tkaniny z udziałem włókien sojowych nadają się na wyroby odzieżowe, które mogą się okazać bardzo dobrą alternatywą dla dostępnej obecnie na rynku odzieży z tkanin zawierających standardowe włókna naturalne i chemiczne.
7
Content available Innowacyjne tkaniny odzieżowe z włókien sojowych
PL
Wśród najnowszych tendencji w modzie obserwuje się m. in. zainteresowanie tzw. „zdrowymi” tekstyliami, czyli takimi, które nie wykazują negatywnego oddziaływania na organizm użytkownika. Nowoczesna odzież powstaje niejednokrotnie z tkanin z bambusa, soi, pokrzywy, kukurydzy, alg morskich i innych surowców naturalnych. Nowe rodzaje włókien na bazie polimerów naturalnych są często jeszcze w fazie rozwoju i wymagają szczegółowych badań dotyczących nie tylko technologii ich pozyskiwania, lecz także przerobu w liniowe i płaskie wyroby włókiennicze. Celem niniejszej pracy jest analiza właściwości innowacyjnych tkanin z udziałem włókien sojowych (SPF – Soybean Protein Fibres). W ramach pracy wykonano tkaniny z udziałem przędzy z włókien sojowych. Tkaniny poddano badaniom laboratoryjnym w zakresie podstawowych parametrów fizykomechanicznych oraz właściwości wpływających na komfort użytkowania odzieży. Uzyskane wyniki wykazały, że nowo opracowane tkaniny charakteryzują się bardzo dobrymi właściwościami użytkowymi i mogą być przedmiotem wdrożenia w przemyśle tekstylnym i odzieżowym.
EN
Among the newest trends in fashion we can observe interest in so called “healthy” textiles. Modern, fashionable apparel often is manufactured from fabrics made of bamboo, soya, nettle, corn, seaweed and others natural raw materials. New kinds of fibres based on natural polymers are frequently in the development phase and need to be investigated in detail in the range of their properties, a way of exploitation and processing. The aim of presented work is to analyse the properties of innovative woven fabrics containing soybean protein fibres (SPF). In the frame of the work the woven fabrics were manufactured with application of the SPF yarn. Manufactured fabrics were measured in the range of their basic structural and mechanical parameters as well as the properties influencing the thermo-physiological and utility comfort of clothing usage. Obtained results confirmed that newly elaborated fabrics are characterized by very good utility properties and they can be implemented in textile and clothing industry.
EN
The currently used methods of ergonomic assessment of protective clothing depend on the subjective feeling of research participants and don’t take into consideration all aspects of its use. Therefore, more amount of work is undertaken toward the development of new research tools for the ergonomic assessment of protective clothing. Research was carried out at the Central Institute for Labour Protection – National Research Institute in Lodz. A new methodology will take into consideration a variant of reference clothing, which is related to the results of ergonomics research of protective clothing. Preparation of the reference clothing initiated by picking the appropriate fabric is based on the results of parameters influencing the physiological comfort and sensorial comfort. In the current part, results of different fabric parameters are presented, which are related to physiological comfort, i.e., the thermal resistance, water vapor resistance, hygroscopicity, and air permeability. In the next part of research, we will focus on the parameters related to objective sensorial feelings, i.e., total hand value and its components. Seven fabrics, including six cotton/polyester fabrics, diverse in terms of constituent fiber content and structure parameters (weave, thread density per 1 dm, thread linear density, mass per square meter, thickness), and Tencel/polyester fabric were tested. The best in terms of thermal resistance, water vapor resistance, and air permeability was the cotton/polyester fabric (35% cotton/65% PES) with the smallest mass per square meter. This fabric also exhibits the high hygroscopicity of 7.5%, which puts it into the fourth position.
EN
The article presents the results of research work containing design and construction works of protective clothing. The physical effort was measured on cycloergonometer device as well as the assessment of physiological comfort of clothing garments made of double layer knitting materials with flame retardant and antistatic properties. The removal of moisture and steam from user skin surface takes place at a certain time of recovery phase. Analysis of the characteristics of changes of the underwear microclimate properties showed that developed technical and technological solutions ensure the biophysical properties for the protective clothing. The garments that have been assessed can be used as a personal protection goods which provides using comfort.
10
Content available remote The Efficiency of Non-Flammable Functional Underwear
EN
This study evaluates the efficiency of non-flammable functional underwear used as a secondary heat barrier in extreme conditions. Five groups of knitted fabrics were analysed for flame resistance and selected physiological properties (water vapour permeability, air permeability, thermal resistance and liquid moisture transport by moisture management transport). The results indicated similar levels of flame resistance for the materials tested but show important differences in terms of physiological characteristics, namely liquid moisture transport, which influences the safety and comfort of protective clothing.
11
Content available remote Visualisation of liquid flow phenomena in textiles applied as a wound dressing
EN
The aim of this work was to visualise liquid transport in textiles. Knowledge of the transport phenomena allows for the design of textiles for various applications, e.g., comfortable to wear filtration and wound dressing. To visualise liquid transport through textiles, three test methods were explored. The first one was the high spatial resolution magnetic resonance imaging (MRI) technique (also referred to as nuclear magnetic resonance (NMR) microscopy). It allowed the observation of the pathways of liquid flow through textiles. In the second method, a thermographic camera was used to record temperature changes and assess the liquid flow in the textile. The third method was using a high-speed video camera to observe the liquid transport within the textile. Two types of textiles were studied: a double-layer knitted fabric and a woven fabric, both made from hydrophilic and hydrophobic fibres (cotton, viscose and polypropylene). The knitted fabrics were tested as a new type of wound dressing, which transported moisture with adequate control; therefore, it could be used as a substrate for a drug delivery system.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań oceny wybranych właściwości włókninowych obłożeń chirurgicznych. Wytypowano włókniny zbudowane z rożnego surowca i otrzymane metodą; igłowania wodnego (spun lace), spun – bonded oraz obłożenie otrzymane w wyniku połączenia włókniny spun-bonded z folią polietylenową. Badania przeprowadzono w oparciu o normę PN-EN 13795. Wykonano badania masy powierzchniowej, grubości, wytrzymałości na rozciąganie na sucho i na mokro oraz przepuszczalności powietrza. Wyznaczono również rozkład frakcyjny porów. Uzyskane wyniki badań włókninowych obłożeń chirurgicznych pozwalają stwierdzić, iż w przypadku oceny cech mechanicznych wyrobów spełniają one przede wszystkim wymagania podstawowe. We wszystkich badanych obłożeniach wielkość porów jest mniejsza niż 80 um, tak więc zgodnie z normą PN-EN 13795-1 w znacznym stopniu zapobiegają rozprzestrzenianiu się cząstek złuszczonego naskórka.
EN
In his work were presented the results of testing of selected properties of nonwovens surgical drapes. One selected nonwoven fabrics of various raw material and manufactured by spun lace and spun-bonded methods and cover produced as a result of spun-bonded nonwoven fabric connection with polyethylene film. The tests were carried out in accordance with PN-EN 13795 Standard. The surface mass, thickness, tensile strength dry and wet and air permeability were tested. The fractional distribution of pores was also estimated. Obtained results of nonwovens surgical drapes testing allow to state that in the case of estimation of mechanical characteristics of products they fulfill first of all the basic requirements. In all tested drapes the pores size is below 80 μm, so they considerably prevent spreading of particles of exfoliated cuticle in accordance with the PN-EN 13795 – 1 Standard.
PL
Lekarze dermatolodzy alarmują o zwiększającej się corocznie ilości zachorowań, w tym przypadków bardzo groźnego czerniaka, spowodowanych szkodliwym działaniem promieniowania nadfioletowego. Do ochrony skóry przed promieniowaniem UV stosowane są najczęściej wyroby włókiennicze. Wyrób włókienniczy o ścisłej zabudowie, wybarwiony w średnich i ciemnych intensywnościach posiada bardzo dobre właściwości ochronne przed UV, ale jednocześnie charakteryzuje się niskim komfortem fizjologicznym, człowiek w odzieży z takich tkanin lub dzianin intensywnie się poci i przegrzewa. Istnieje zatem potrzeba opracowania obok kryteriów oceny właściwości barierowych tekstyliów dla UV, także kryteriów oceny ich parametrów użytkowych. Na podstawie uzyskanych w Instytucie Włókiennictwa wyników badań komfortu fizjologicznego oraz trwałości właściwości ochronnych dzianin dla nadfioletu słonecznego, opracowano kryteria oceny właściwości użytkowych wyrobów włókienniczych przeznaczonych na odzież ochronną przed promieniowaniem nadfioletowym.
EN
Dermatologists worry about the alarming annual increase of incidences of melanoma due to harmful effects of ultraviolet (UV) radiation. Most often textile fabrics are used to protect human skin against UV. Textile fabrics of dense structure, dyed into medium or dark colours have very good barrier properties against UV radiation. Yet at the same time such a product provides poor physiological comfort for its user. A man dressed in such a clothing (woven or knitted) sweats intensively and becomes easily overheated. Hence there is a need to develop, apart from the criteria of assessment of UV barrier properties, also the criteria of evaluating wear parameters of these textiles. On the basis of test results obtained at Textile Research Institute (IW) of physiological comfort and durability of protective properties of knitted fabrics against UV, the criteria for assessing wear properties of textiles to be applied for protective clothing/apparel against of UV radiation were developed.
EN
This paper deals with next experimental measurement of mechanical properties of transtibial prosthesis. Prosthesis allows users standing and moving without of using others supporting devices. Therefore, patients can return back to social active life. Design and prosthesis properties decide about comfort, safeness and reliability of prosthesis. The article summarizes conclusions of preliminary experimental part, which was performed for real loading of straight walking, downhill walking and downstairs walking. The paper supports measuring published in Engineering Mechanics 2008 [1].
CS
Práce se zabývá experimentálním modelováním mechanických vlastností transtibiální protézy dolní končetiny. Protéza poskytuje uživateli možnost stoje a chůze bez nutnosti využití dalších pomůcek. Tímto se pacient vrací zpět do běžného a aktivního života. Její konstrukce a vlastnosti rozhodují o komfortu, bezpečnosti a spolehlivosti protézy. V příspěvku jsou shrnuty závěry přípravného experimentu, který si kladl za cíl ověřit měřící řetězec a porovnat naměřaná data s analytickým výpočtem.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.