Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  kolektory wodne
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W połowie lipca 2016 r. w Trójmieście zanotowano opad atmosferyczny o sumie przekraczającej 150 mm. Opadom deszczu - od godzin popołudniowych 14 lipca do godzin rannych 15 lipca - towarzyszył okresami bardzo silny i gwałtowny wiatr, początkowo z kierunku północno-wschodniego, następnie z kierunku północno-zachodniego. Opisana sytuacja hydrometeorologiczna spowodowała znaczne wezbrania w rzekach i potokach rejonu Zatoki Gdańskiej, pełniących często w miastach nadmorskich rolę kolektorów wód opadowych. W wielu miejscach zaobserwowano zjawiska powodziowe oraz podtopienia. Taka sytuacja wystąpiła również w zlewni rzeki Kaczej w Gdyni. W artykule pokrótce scharakteryzowano przebieg tej powodzi miejskiej, opisano niektóre skutki przejścia fali wezbraniowej oraz przedstawiono historyczny profil maksymalnych rzędnych zwierciadła wody na wybranym odcinku rzeki. Profil wielkiej wody, określony na podstawie geodezyjnego pomiaru znaków wielkiej wody, porównano z rzędnymi obliczonymi dla przepływów maksymalnych o określonych prawdopodobieństwach przewyższenia, wcześniej wykorzystanych do opracowania map zagrożenia powodziowego w rozpatrywanym rejonie Gdyni.
EN
In mid-July 2016, Trójmiasto experienced a rainfall exceeding 150 mm. The precipitation - having started on the 14th of July in the afternoon and lasting till the 15th of July in the morning - was accompanied by gusts of a very strong and violent wind, blowing first from the north-eastern and then from the north-western direction. The described hydro-meteorological situation caused important rises of water in the rivers and streams of the Gdansk Bay region, often playing the role of urban rainfall water collectors. In many places, floods and floodings were observed. The situation was similar in the Kacza River basin in Gdynia. The article presents a short characteristic of this urban flood, describing some effects of the flood-wave passage and the historical profile of the water table maximum ordinates in the selected river section. The high water profile, determined based on geodetic measurements of high water marks, was compared with the ordinates calculated for the maximum flows with a set probability of exceedance, used earlier to elaborate flood risk maps in the analysed region of Gdynia.
PL
W rurociągu kolektora "Olza", który odprowadza słone wody z 11 kopalń południowo-zachodniej części GZW, wytrąca się osad związków baru. Osad ten spowodował zwężenie średnicy rurociągu, na niektórych odcinkach nawet o ponad 80%. Artykuł opisuje wyniki badań ciśnień i natężeń przepływu wód, z których wynika, że konieczna jest w najbliższym czasie wymiana 17 km rurociągu. Przebudowa jest konieczna, aby zmniejszyć opory przepływu wód i obniżyć energię potrzebną do ich pompowania. Stwierdzono, że w celu zabezpieczenia rurociągu przed dalszym jego zanieczyszczeniem niezbędne jest oczyszczenie wód z baru w wyrobiskach górniczych kopalń: "Borynia", "Jankowice", Krupiński", "1 Maja", "Marcel", "Morcinek", "Moszczenica", "Pniówek" i "Zofiówka".
EN
Deposit of barium compounds precipitates in the "Olza" collecting pipe which disposes saline waters from eleven mines of the south-west part of the Uppersilesian coal basin. This deposit caused reduction of the pipe diameter o nsome sections even by more than 80%. The paper presents results of testing of pressures and water flow rates from which the necessity of replacement of 17 km of pipeline results. the reconstruction is necessary to reudce water flow resistance and energy consumption for water pumping. To protect the pipeline against futher deposit forming it is necessary to purify the waters from barium in the following collieries: 'Borynia", "Jankowice", "Jastrzębie", "Krupiński", "1 Maja", "Marcel", "Morcinek", "Moszczenica", "Pniówek" i "Zofiówka".
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.