Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Pochodzenie materiału skalnego użytego do budowy kolegiaty z Tumu koło Łęczycy

Poźniak E., Słaby E., Nitychoruk J.

Przegląd Geologiczny

|

2011

|

Vol. 59, nr 10

666-670, 646

2

Poznajmy piękno kamieniarki kolegiaty p.w. Narodzenia Najświętszej Maryi Panny w Tarnowie

Łannik A., Smoleńska A., Wójcik B.

Geoturystyka

|

2008

|

nr 3

27-40

PL

Głównym celem niniejszego artykułu jest promocja gotyckiej katedry w Tarnowie wśród turystów interesujących się kamieniem i jego walorami dekoracyjnymi. Wprowadzono czytelnika w architekturę gotycką szczegółowo omówioną na przykładzie katedry. Szczególną uwagę zwrócono na rodzaje i pochodzenie skał, które licznie zostały zastosowane do ozdoby murów zewnętrznych oraz wnętrza kościoła.

EN

Promotion of the Gothic cathedral in Tarnów among the tourists interested in rocks and their decorative values is the major aim of this paper. A reader has got introduced to the Gothic architecture discussed in details at the example of the cathedral. A particular attention has been paid to the variety of types and provenance of stones used in constructing and ornamenting the outer walls and the interior of the church.

3

Kolegiata w Tumie pod Łęczycą i proporcje nią rządzące

Vogt B.

Architectus

|

2001

|

Nr 1-2(9-10)

19--23

PL

Kolegiata pod wezwaniem Najświętszej Panny Marii i św. Aleksego w Tumie pod Łęczycą jest jedną z najpiękniejszych romańskich bazylik z emporami w Polsce. Empory- występujące w kościołach nad nawami bocznymi i obejściem - są typowe dla architektury starochrześcijańskiej i zborów ewangelickich, i takie właśnie kościoły z emporami często spotykamy na terenie Francji oraz Niemiec. W Tumie empora jest umieszczona nad nawami bocznymi, co w tym wypadku uzasadnia jej synodalną funkcję kolegiaty. Jest ona trójnawową bazyliką wieżową z absydą zachodnią oraz trzema wschodnimi, z których główna jest jeszcze zaopatrzona w apsydiolę, czyli małą apsydę, będącą pomieszczeniem kościelnym, najczęściej o kształcie półkolistym lub wielobocznym, zamykającym prezbiterium lub nawę. Plan jej stanowi kombinację rzutów poziomych budowli Płocka i Czerwieńska, rozbudowaną w plan dwuchóralny, o wyjątkowo urozmaiconej sylwecie, tworzonej poprzez wysoko spiętrzające się bryły. Czworoboczne wieże fasady zachodniej górują znacznie nad wschodnimi cylindrycznymi i są najwyższymi elementami całej budowli.

EN

The Collegiate Church in Turn near Łęczyca is a three-aisled basilica with an eastern apse and three others directed to west. In spite of incorporating many strange elements, it arouses our pleasure. In my work I have been trying to find the reason why the Collegiate Church in Turn is perceived to be a primary building of the Middle Ages in Polish architecture. After a careful analysis of its proportions, I came to the conclusion that the reason is the Silver Proportion.