Praca w otoczeniu obiektu zabytkowego wymaga od architekta ogromnej pokory i poszanowania istniejącej substancji oraz formy architektonicznej. Należy zwrócić szczególną uwagę, aby nowy obiekt nie dominował i nie deprymował budowli istniejących, a w maksymalny sposób z nią współgrał. W artykule, opracowanym na podstawie koncepcji architektonicznej kaplicy o funkcji kultowo-grobowej zlokalizowanej przy późnogotyckiej katedrze w Bydgoszczy, przedstawiono dialog rozwiązań współczesnych z historycznymi.
EN
Working in the surroundings of a historic building requires the architect to be very humble and respect the existing substance and architectural form. Particular attention should be paid to the fact that the new object does not dominate and does not depress the existing buildings, and in the maximum way it has harmonized with it. In the article, prepared on the basis of the architectural concept of the function of central-dome sepulchral chapel located near the gothic cathedral in Bydgoszcz, presented solutions to today’s dialogue with history.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Any organizations, pursuing their goals, they should take into account others, as they are compelled to a joint coexistence. In order to grow, they need plans and rules of conduct. But not always what was intended is actually implemented. That discrepancy is called decoupling. This phenomenon may be due to different levels of acceptance and implementation of rules, which is associated with the process of sensemaking and sensegiving. The first phenomenon involves the creation of meaning, where the new rule is not yet fully developed and understood, and so it must be properly interpreted only to implement the action. In this process, people give meaning to their experiences. If the process of creating a sense is successful, occurring practices are accepted by the members of the organization, and finally implemented. Sensegiving is about exerting influence in terms of the proper understanding of the rules, in order to create an appropriate definition of organizational reality. Moral attitude of employees may be important in minimizing the effect of negative attitudes associated with decoupling. Therefore, there is a need for constant training of employees in ethical issues. The aim of the article is to present the potential significance of sensemaking and sensegiving for decoupling, and explain the role of increasing ethical awareness for neutralizing decoupling resulting from conscious actions of organizational actors.
PL
Jakiekolwiek organizacje, realizując swe cele, winne liczyć się z innymi, gdyż są skazane na wspólną koegzystencję. Aby mogły się rozwijać, potrzebują planów i reguł postępowania. Nie zawsze jednak to, co było zamierzone, jest faktycznie realizowane. Owa rozbieżność nosi nazwę rozdzielenia. To zjawisko może być wynikiem różnych poziomów akceptacji i implementacji zasad, co związane jest z procesem tworzenia i nadawania sensu. Pierwszy polega na tworzeniu sensu, gdzie nowa zasada nie jest jeszcze w pełni ukształtowana i zrozumiana, a więc trzeba ją dopiero odpowiednio zinterpretować aby wdrożyć w działanie. W procesie tym ludzie nadają znaczenie zaistniałemu doświadczeniu. Jeśli proces tworzenia sensu jest pomyślny, zaistniałe praktyki są zaakceptowane przez członków organizacji, a w końcu wdrażane. Drugim procesem jest nadawanie sensu, gdzie wywiera się wpływ na pracowników w zakresie odpowiedniego rozumienia reguł, w celu wykreowania odpowiedniej definicji rzeczywistości organizacyjnej. Aby zminimalizować zjawisko negatywnych postaw związanych z rozdzieleniem istotną rolę odgrywa przyjmowana postawa moralna pracowników. Ważną kategorią staje się odpowiedzialność. Dlatego też zachodzi potrzeba stałego. Celem artykułu jest przedstawienie potencjalnego znaczenia jaki mogą mieć wskazane procesy dla zjawiska rozdzielenia, a także przedstawienie roli zwiększania świadomości etycznej dla niwelowania zjawiska rozdzielenia, wynikającego ze świadomych działań aktorów organizacyjnych.
Im niższe piętro organizacji życia zbiorowego, tym więcej działań bezpośrednio związanych z zaspokajaniem potrzeb ludzi. Im wyższy poziom organizacyjny samorządu terytorialnego, tym częściej pojawiają się zadania służące wyrównywaniu różnic w rozwoju społecznym. Zalecane są cztery formy działań: wspieranie w zagrożeniu, wyprzedzanie zdarzeń, wyrównywanie szans, współudział. Rola społeczności lokalnej: umożliwianie budowania godnych warunków życia i rozwoju, opanowanie sił destrukcyjnych zagrażających rozwojowi jednostkowemu i zbiorowemu, tworzenie warunków rozwoju i koegzystencji grup mniejszościowych, ochrona przed wykluczeniem społecznym. Zaangażowanie społeczności lokalnej w kształtowanie tożsamości kulturowej i bytowej: bezpieczeństwo publiczne, rozwój dzieci i młodzieży, mechanizmy generujące ruchliwość społeczną, ochrona zasobów naturalnych Formy aktywności społeczności lokalnej: sieć powiązań rodzinnych i sąsiedzkich, instytucje samorządowe, świadczenia i usługi socjalne.
EN
The lower the level of social life organization, the more actions need to be taken in order to satisfy human needs. The higher the level of organization of local self-government, the more frequent the tasks aiming at leveling differences in social development. The following actions are recommended: supporting in emergency, proactive approach, leveling opportunities, participation. The role of local community: facilitating the construction of buildings for appropriate conditions for living and development, managing the destructive forces threatening the development of individuals and communities, creating the conditions for development and coexistence of minority groups, protection against social exclusion. Involving local communities in shaping cultural identity: public security, children and youth development, mechanisms generating social mobility, protection of natural resources. Forms of local community's activities: family and neighbor network, local government institutions, social services.
According to the theory of forest growth cycle, forest communities are dynamic mosaic systems composed of patches in different development stages. On basis of measurement of the four patch types [gap phase (G), building phase (B), mature phase (M) and degenerate phase (D)], the distribution pattern of different patch types and heterogeneity of the light and temperature along an altitudinal gradient were analyzed. The study forests were located in Larix chinensis forests in the Taibai Natural Reserve, and the whole forest was divided into three transects, i.e. low altitude (2900–3000 m a.s.l.), middle altitude (3100–3200 m a.s.l.) and high altitude (3300–3400 m a.s.l.). The implications of environmental heterogeneity on species coexistence and maintenance of species diversity were discussed in this paper. Our results were as follows: (1) In different elevation gradient, the proportions of the four patch types were different. Compared with low elevation and high elevation, in middle elevation, the proportions of gap phase and building phase were obviously lower; while the proportions of mature phase and degenerate phase were noticeably higher. In different elevation gradient, the distribution pattern of the four patch types was changed to some extent. (2) The daily change patterns of light and temperature in different patch types in forest cycle were different. The light intensity was much greater in gap phase than in the other three phases. The light intensity and its amplitude of changes in different patch types followed the order of G>D>B≥M. Air temperature in different patch types followed the order of G>B>D≥M. The amplitude of diurnal temperature changes in air and soil surface followed the order of G>D>B>M. (3) With elevation increasing, light intensity, the biggest air temperature, biggest soil temperature and temperature difference in four patch phase increased significantly, and average air temperature and average soil temperature significantly decreased. The spatio-temporal heterogeneity of ecological factors in different patch types in forest cycle provided a basis to maintain the coexistence of different species with different characteristics within forest community.
7
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W mieście XX/XXI w. wyłaniają się struktury hybrydowe – zespoły współdziałających funkcjonalnie elementów. Stają się próbami utworzenia w tkance miejskiej mikroświata, miasta w mieście, organizmu w dużej mierze samowystarczalnego. Powstające realizacje obiektów hybrydowych stają się urbanistycznym eksperymentem. Istota hybrydowa, mieszcząca w sobie wiele funkcji, zamyka miejskie życie jednostki ludzkiej w jednym architektonicznym organizmie. Czy takie rozwiązania są ważnym głosem w dyskusji nad drogą rozwoju miasta przyszłości?
EN
In the city of the XX/XXI century hybrid structures have been appearing – units of functionally interacting components. They are trying to create a microworld of the urban system, a town in the city, the self- -sufficient unit. The resulting projects of the hybrid objects are an urban experiment. Hybrid creature with a number of functions closes city life of the human individual in one of the architectural unit. Are such solutions an important voice in the discussion about the path of city of the future development?
W referacie przedstawiono wyniki badań weryfikujących przydatność technologii ZigBee (IEEE 802.15.4) w rozproszonych systemach pomiarowo-kontrolnych oraz wyniki badań warunków koegzystencji różnych technologii transmisji bezprzewodowej wykorzystujących pasmo ISM 2,4 GHz. Przedstawiono najważniejsze założenia technologii ZigBee. Dalej opisano środowisko pomiarowe i zestawiono najważniejsze uzyskane wyniki. Badania wykazały poprawność pracy ZigBee w rozproszonym systemie pomiarowym - jedynym problemem mogą być zakłócenia po-chodzące od innych technologii wykorzystujących pasmo ISM 2,4 GHz.
EN
The aim of this study was experimental verification of the practical application of ZigBee technology (IEEE 802.15.4) in distributed measurement systems. The assumption was to analyze the coexistence issues among different wireless technologies working in the ISM 2,4 GHz band. This paper presents a brief technical description of the ZigBee technology along with the description of the test environment. Experimental results prove the ability od ZigBee to work in a distributed measurement system - the main problem is the co-existence issue. The impact of Bluetooth (Fig.7) and WLAN (Fig.5, 6) on ZigBee results in frame loss (increase of PER factor), which should be taken into account during the early phases of distributed systems' development.
9
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Here we define a "biogeochemical niche" characterized by the species position in the multivariate space generated by its content not only of macronutrients like N, P or K, but also of micronutrients such as Mo, Mg and Ca, and trace toxic elements such as Pb and As. We then hypothesize that the flexibility of the species "biogeochemical niche" will influence the quality of plant tissue, which may have implications for herbivores, and will affect the species capacity to respond to disturbances and climate change and to adapt to the new climate conditions. We show with a simple multivariate procedure, a principal component analysis (PCA), first, that there is a strong differentiation in the total and relative (stoichiometry) content of the different elements in coexisting plant species, and, second, that there is species-specific plasticity in the response of this elemental composition to experimental climate change. The concentrations of foliar macro and micronutrients, as well as trace elements were measured in several tree species (Quercus ilex L., Phillyrea latifolia L. and Arbutus unedo L. in a Mediterranean broad leaf forest (Prades Mts) and in shrub species (Erica multiflora L., Globularia alypum L. and Dorycnium pentaphyllum Scop.) in a Mediterranean shrubland (Garraf Mts) in control plants and in plants grown in experimental drought and warming plots. The climate conditions were monitored during the period 1999-2005. During this period, in the Prades experiment the drought plots had on average a soil moisture content 9% lower than the control plots, whereas in the Garraf experiment the drought treatment led to a mean reduction in soil moisture of 21% and the warming treatment to 0.9 [degree]C rise. The species with greater changes in biogeochemical niche under increased warming or drought, Arbutus unedo, Erica multiflora and Globularia alypum, were those that were also more affected in growth, photosynthetic capacity and other eco-physiological traits. The species differentiations indicate a strong biogeochemical niche, and that the changes in biogeochemical niche are probably an underlying factor in community structure shifts.
10
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The mechanism that enables the coexistence of apparently very similar species is fundamental in understanding the diversity of natural communities. The ranges of reactions of the three Daphnia clones in the presence of toxic compounds and fish kairomones were studied in laboratory. The ranges were based on differences in body length, spine length and fecundity (number of eggs in a brood chamber) during first three reproductions. The ranges of reactions of the three clones differed dramatically. The range of D. galeata and D. hyalina hardly overlapped, while that of a D. galeata x hyalina hybrid clone was significantly broader than the ranges of either parental species. The observed diversity of ranges of reactions probably enables the coexistence of closely related species in the variable environment of natural lakes.
Pakietowe sieci bezprzewodowe zyskują coraz szerszą akceptację różnych grup użytkowników, zarówno domowych, jak i ostatnio biurowych oraz biznesowych. Są one już nie tylko alternatywą dla sieci przewodoych, ale stanowią też dla nich "konkurencję" - z rozwiązaniami od pikosieci "osobistych" (WPAN) - począwszy, poprzez sieci WLAN (Wireless LAN) i WMAN, a na propozycjach WWAN kończąc. Prace badawcze i implementacyjne, wspierane głównie przez IEEE i ETSI, jak również działania wdrożeniowe i promocyjne prowadzone są w wielu kierunkach. Mają one na celu poprawę parametrów pracy sieci, opracowanie efektywnych metod kontroli zasobów, protokołów przełączania, metod wspierania mobilności i sterowania przekazami multimedialnymi, algorytmów wyboru tras i poprawę bezpieczeństwa. Winny też zagwarantować, w pierwszej kolejności koegzystencję, a w kolejnym etapie rozwoju współpracę różnych komponentów hybrydowych sieci 3/4G (5G). W artykule zaprezentowano wybrane technologie bezprzewodowe, ich podstawowe cechy i parametry. Wskazano wybrane kierunki rozwoju pakietowych sieci bezprzewodowych, na przykładzie prac prowadzonych w Katedrze Teleinformatyki (Wydział ETI PG).
EN
Wireless packet networks gain popularity among both home and business users. They are no longer simply an alternative for wired solutions, but are becoming a significant competition for them - starting from personal piconets (WPAN), through wireless local and metropolitan area networks (WLAN and WMAN), to wide area solutions (WWAN). Research and implementation works supported mainly by IEEE and ETSI, practical installations and promotion activities are conducted on many subjects. They aim to improve network effectiveness and provide efficient mechanisms of resource control, handover, mobility, patch selection, security and support for multimedia transmissions. They also should ensure coexistence and, as a next step, cooperation of various components of 3/4G (5G) hybrid networks. In the article we present selected wireless technologies including their basic characteristics and parameters. We also indicate their important development directions based on research activities of Faculty of Electronics, Telecommunications and Informatics, Gdansk University of Technology.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.