Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  kod urbanistyczny
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Podczas myślenia stosujemy się do praw logiki. Działając w przestrzeni, posługujemy się mentalną syntezą środowiska - „logiką przestrzeni". Dlatego język przestrzeni jest lustrzanym odbiciem języka potocznego. Zbiór logicznych reguł myślenia i zbiór reguł działania w przestrzeni - oba zbiory są do siebie symetryczne, co zawdzięczamy ekonomice ewolucji. Wyłącznie dzięki tej symetrii mogło powstać tak złożone środowisko, jakim jest miasto. Etologia utrzymuje, że grupa ludzi zamieszkująca miasto nie może inaczej przeżywać swej wspólnoty, jak przez wspólny obraz przestrzeni. Logika przestrzeni narzuca nam wspólnotowe mity, spetryfikowane w tkance miasta. Nadwerężenie spójności języka przestrzeni wiedzie ku zniszczeniu tożsamości grupy.
EN
When thinking we use logic. Similarly, when acting in space we use the cognitive map - a mental synthesis of the environment. Complex environment is a very huge source of information. To be useful, cognitive map of the city must be clear and simple. Spatial logic is a kind of typical logic. Only thanks to this symmetry such complex environment as the city is could have been created. The more the cognitive maps of inhabitants are similar, the more the city values and hierarchies are shared by the community members, and the city itself becomes a code, where the most important for the community designations emerge. Physical structure of a well constructed town reflects the structure of urban community and the user of the space internalizes the social consensus and encompasses it within his vision of the environment.
PL
W działaniach praktycznych człowiek posługuje się konceptualną syntezą swej przestrzeni życiowej. Ta, tzw. „przestrzeń mityczna1" odzwierciedla również techniczną organizację struktury miejskiej. Język przestrzeni mitycznej jest więc - w swej istocie - identyczny ze strukturalnym kodem urbanistycznej organizacji. W tradycyjnym, czytelnym wzorcu urbanistycznym uformowanie miasta dawało dużą zbieżność wyobrażeń o przestrzeni życiowej u jego mieszkańców. Kształty miast dzisiejszych nie są spójne, a przestrzenie mityczne różnych użytkowników - konstruowane przez subiektywny przecież dobór elementów - stają się wzajemnie sprzeczne. Sprzeczności w interpretacji wzorców przestrzennych generują konflikty użytkowe, społeczne.
EN
In everyday practice mań operates the conceptual synthesis of his environment. This „cognitive map" strictly reflects the technical organization of the city structure. As a functionally complex system, city coordinates activities among a large num-ber of human beings. In order to do it, coherent patterns of cooperation arę needed. Cogni-tive maps arę concurrent as long as the city has legible structure. The only way to the structural explicitness of the city leads through the reconstruction of the pattern of the traditional city texture and the adjustment of its essential parameters to the contemporary tasks. Plan-ners need to put into practice the informational code of the traditional urban structure be-cause of its adequate 12-bit informational capacity.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.