Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  kościoły drewniane
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The article presents research on the architecture and construction of wooden churches in the Lubuskie voivodeship, which form a large group of historical buildings. Some of them are monuments of high rank, both in terms of age and stylistic value, design solutions and equipment. The remaining ones are characterized by the common historical value of the wooden cultural heritage, which emphasizes the role of the local building tradition and the originality of the log and half-timbered architecture. The article presents seven types of wood and characterizes each of them. All researched monuments are under conservation protection. Most of them are renovated on an ongoing basis, and a few have undergone complete conservation, revalorization and revitalization in recent years.
PL
Artykuł przedstawia badania architektury i budownictwa drewnianych kościołów na terenie województwa lubuskiego, które tworzą dużą grupę historycznych obiektów. Niektóre z nich są zabytkami o wysokiej randze, zarówno pod względem wieku, jak i wartości stylistycznej, rozwiązań konstrukcyjnych oraz wyposażenia. Pozostałe charakteryzuje wspólna historyczna wartość drewnianego dziedzictwa kulturowego, która podkreśla rolę miejscowej tradycji budowlanej oraz oryginalność architektury zrębowej i szachulcowej. Artykuł prezentuje dwie typologie kościołów na terenie województwa lubuskiego: pierwsza określa rodzaj konstrukcji, a druga grupuje względem kompozycji architektonicznej bryły. Część drewnianych kościołów jest na bieżąco remontowana, a nieliczne w ostatnich latach zostały poddane kompletnej konserwacji, rewaloryzacji i rewitalizacji.
PL
Na terenie historycznej Małopolski zachowało się najwięcej drewnianych, gotyckich kościołów. W opracowaniu podjęto próbę wstępnej analizy konstrukcyjnej obiektów. Najwięcej miejsca poświęcono więźbom dachowym. Oparto się na badaniach literaturowych, konserwatorskich dokumentacjach architektonicznych i historycznych, ekspertyzach i projektach budowlanych, inwentaryzacjach, badaniach in situ oraz wykonanych na ich podstawie analizach statycznych. Przeprowadzone studia mają posłużyć odtworzeniu pierwotnej konstrukcji kościołów i zawartej w nich myśli technicznej pojmowanej jako dziedzictwo kulturowe. Praktycznym aspektem pracy ma być jej przydatność do prac konserwatorskich: rekonstrukcji i napraw.
EN
The most of wooden gothic churches has survived in the region of historical Małopolska. This study is a preliminary structural analysis of this type of facilities. Its largest part has been dedicated to rafter framing. The study is based on literature investigations, architectonic and historical documentation developed by the restorers, expertise and construction projects, inventories, examinations in situ and static analyses performed on the grounds of a/m substance. The studies, which have been carried out, are aimed at restoration of the original construction of churches and the technological know-how contained in it, which is understood as cultural heritage. The practical aspect of the study is to be its fitness for restoring works: reconstruction and repairs.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.