Ograniczanie wyników
Czasopisma help
Autorzy help
Lata help
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 1272

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 64 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  klimatyzacja
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 64 next fast forward last
1
Content available remote Klimatyzacja hal - wybrane zagadnienia. Część II
PL
W artykule omawiamy rodzaje systemów chłodzenia ewaporacyjnego oraz przedstawiamy ich zalety i wady.
2
Content available remote Klimatyzacja ekologiczna vs. konwencjonalna
PL
Systemy VRF, czyli systemy klimatyzacji ze zmiennym przepływem czynnika chłodniczego, są bardzo wygodnym i popularnym systemem klimatyzacji biurowców, sklepów, budynków użyteczności publicznej czy nawet zakładów produkcyjnych. Ich popularność bierze się z wielu unikatowych cech. Jednymi z ważniejszych, obok wysokiej efektywności, ergonomii użytkowania i ceny, są: niezawodność, długowieczność oraz bezobsługowość. Nie oznacza to jednak, że systemy te nie wymagają serwisu. Wręcz przeciwnie, tylko starannie wykonany montaż, rozruch i regularne przeglądy pozwalają na spełnienie oczekiwań użytkownika w zakresie kosztów eksploatacji (ceny energii) oraz utrzymania komfortu w pomieszczeniach.
PL
Filtry przeciwpyłowe w wentylacji ogólnej, niezbędne do zapewnienia właściwej jakości powietrza w pomieszczeniach, znacząco wpływają na zużycie energii przez system wentylacyjny. Opierając się na normach i dobrych praktykach branżowych (m.in. wytycznych VDI), stowarzyszenie Eurovent opracowało poradnik pomagający oszacować faktyczne zużycie energii przez filtry, zawierający kryteria ich wymiany ze względów energetycznych.
5
Content available remote Klimatyzacja hal : wybrane zagadnienia. Część I
PL
Rosnące wymagania związane z energooszczędnością wpływają na rodzaj instalacji stosowanych w obiektach halowych, w tym na klimatyzację.
6
Content available remote Zastosowanie pomp ciepła w wentylacji i klimatyzacji
PL
W artykule wykazano wpływ, jaki ma wybór dostępnych danych klimatycznych na wyniki obliczenia całorocznego zapotrzebowanie energii do chłodzenia i osuszania powietrza wentylującego. Porównano ze sobą pięć danych źródłowych pod kątem zmian temperatury i zawartości wilgoci w powietrzu zewnętrznym, reprezentujących tzw. typowe lata meteorologiczne dla sześciu wybranych lokalizacji na terenie Polski. Dla jednostkowego strumienia masy powietrza wentylującego m = 1,0 kg/s obliczono całoroczne zapotrzebowanie na energię całkowitą i jawną do chłodzenia, częstość występowania potrzeby chłodzenia i osuszania powietrza oraz ilość niezbędnej do odprowadzenia pary wodnej z powietrza. Wyniki obliczeń określane z nowszych baz danych klimatycznych (z lat 2001-2020) wskazują na znaczący wzrost zapotrzebowania na energię i potrzebę osuszania powietrza dla prawie wszystkich analizowanych scenariuszy. W stosunku do starszych danych klimatycznych (z lat 1971-2000) zapotrzebowanie na energię do ochładzania powietrza może być większe o 200%, zaś potrzeba osuszania powietrza w odniesieniu do masy zasymilowanej pary wodnej może nawet przekraczać tę wartość. W większości analizowanych przypadków największe różnice w stosunku do starszych danych klimatycznych uzyskano dla tzw. roku najcieplejszego.
EN
The article shows the influence of the choice of available climatic data on the results of calculating the year-round energy demand to cool and dehumidify the ventilation air. Five source data were compared with each other in terms of changes in the temperature and moisture content of outdoor air, representing so-called typical meteorological years for six selected locations in Poland. For the mass flow rate of the ventilating air m = 1.0 kg/s, the year-round demand for total and sensible energy for cooling, the frequency of the need to cool and dehumidify the air, and the amount of water vapour necessary to remove water vapour from the air were calculated. The results of the calculations determined from more recent climate databases (2001-2020) show a significant increase in energy demand and the need for air dehumidification for almost all scenarios analysed. Compared to older climate data (1971-2000), the energy demand for air cooling can be 200% higher, and the need for air drying in relation to the mass of assimilated water vapour can even exceed this value. In most of the cases analysed, the greatest differences in relation to older climatic data were obtained for the so-called warmest year.
PL
Transformacja energetyczna Europy, której obecnie jesteśmy świadkami, podyktowana jest kilkoma przyczynami. Jedną z nich jest oczywiście trudna sytuacja geopolityczna, ale nie należy zapominać, że u podstawy tego procesu leży konieczność odciążenia środowiska naturalnego i zapobieganie zmianom klimatycznym. Prowadzone i planowane działania w znacznej mierze dotyczą sektora budowlanego, który odpowiada za ponad 1/3 światowego zapotrzebowania na energię i produkcję CO2, a dotyczą między innymi zwiększenia wykorzystania naturalnych i odnawialnych źródeł energii w instalacjach technicznych budynków. Artykuł przedstawia mo2liwo6 wykorzystania energii powietrza zewnętrznego - free coolingu w typowych, powszechnie stosowanych rozwiązaniach pośrednich instalacji chłodniczych, pracujących na potrzeby systemów wentylacyjno - klimatyzacyjnych. Wskazuje na czynniki wpływające na jego potencjał i zawiera wskazówki do projektowania instalacji, w kt6rych chłodzenie swobodne ma szansą być najbardziej efektywne.
EN
The energy transformation of Europe, which we are currently witnessing, is dictated by several reasons. One of them is, of course, the difficult geopolitical situation, but it should not be forgotten that this process is based on the need to relieve the natural environment and prevent climate change. The ongoing and planned changes largely concern the construction sector, which is responsible for over 1/3 of the global demand for energy and CO2 production, and lead, among others, to the increase in the use of natural and renewable energy sources in technical installations of buildings. The article presents the possibility of using the energy of the outside air - free cooling, in typical, commonly used solutions of indirect cooling installations, working for the needs of ventilation and air conditioning systems. It indicates the factors affecting its potential and provides tips for designing installations where free cooling has a chance to be most effective.
PL
W obliczu wyzwań klimatycznych, układy hybrydowe to jedna z dróg rozwoju systemów klimatyzacji na potrzeby grzewcze. Połączenie kotła gazowego i pompy ciepła zasilanej elektrycznie tworzy potencjalnie oszczędny układ grzewczy, ale jego poprawna realizacja wymaga specjalistycznej wiedzy. Zastosowanie układów hybrydowych VRF - GHP, jako głównego źródła energii w budynkach, zapewnia odpowiednią wydajność i elastyczność. Decyzje inwestycyjne stają się też trudniejsze z uwagi na niepewną przyszłość cen gazu i energii elektrycznej. W kontekście tych wyzwań, w artykule przeanalizowano zintegrowane układy hybrydowe, które mogą efektywnie odpowiadać na współczesne potrzeby związane z efektywnością energetyczną i bezpieczeństwem pracy.
PL
Technologie chłodnicze odpowiadają dziś za ponad 25÷30% światowego zużycia energii elektrycznej. Jeżeli zmiany klimatyczne, rozwój gospodarczy świata i urbanizacja będą podążały dotychczasową ścieżką, to do roku 2030 w Europie podwoi się liczba klimatyzatorów i lodówek, a zapotrzebowanie na chłodzenie w sektorze mieszkaniowym w UE będzie czterokrotnie wyższe. Nowoczesna, wydajna klimatyzacja jest coraz bardziej potrzebna.
PL
Klimatyzator typu split to zestaw składający się z połączonych ze sobą za pomocą miedzianych przewodów jednostek zewnętrznej i wewnętrznej, które tworzą układ chłodniczy. Lokalizacja obu urządzeń oraz sposób poprowadzenia rurociągów ma istotny wpływ zarówno na wydajność i prawidłowe działanie urządzenia, jak również na zapewnienie estetycznego wyglądu miejsca, w którym zostało ono zamontowane. W artykule przedstawiono kilka ważnych wymagań związanych między innymi z wyborem lokalizacji jednostki zewnętrznej i wewnętrznej, a także przygotowaniem połączeń elementów instalacji, łączenia rurociągów, wykonania przyłączy elektrycznych i zapewnieniem poprawnego sposobu odprowadzenia kondensatu, które mogą okazać się pomocne przy wykonywaniu prac związanych z montażem klimatyzacji.
PL
Artykuł stanowi przegląd obowiązujących przepisów prawnych: ustaw i rozporządzeń oraz standardów: norm zharmonizowanych i krajowych w dziedzinie wentylacji i klimatyzacji ze szczególnym uwzględnieniem etapu projektowania. Celem artykułu jest wskazanie na niewystarczające regulacje prawne, tworzące "pusty obszar" wypełniany z konieczności stosowaniem norm nieaktualnych, wycofanych i "dobrą praktyką", która czasem okazuje się „niezbyt dobra", przenosząc dawne przyzwyczajenia do obecnych realiów.
EN
The article is a review of applicable legal regulations: acts, regulations of the Minister and harmonized and national standards in the field of ventilation and air conditioning, especially at the design stage. The aim of the article is to point to insufficient legal regulations, creating an "empty area", that is necessarily filled with the use of outdated, withdrawn standards and "good practice", which sometimes tums out to be "not very good", transferring old habits to the current reality.
PL
Tak jak obecnie standardem w naszej strefie klimatycznej jest ogrzewanie budynków, w ciągu najbliższych lat można się spodziewać wzrostu znaczenia chłodzenia budynków w celu zapewnienia komfortu temperaturowego. Obniżanie temperatury powietrza wewnątrz pomieszczeń w stosunku do powietrza zewnętrznego jest procesem energochłonnym, dlatego coraz większą popularność będą zyskiwać rozwiązania wspomagające przygotowanie powietrza schłodzonego z mniejszym (dążącym do zera) nakładem energii.
17
Content available remote Enhancing of a DC air-conditioning system based on solar power generation
EN
Photovoltaics powered DC air conditioners have a lot of potential for energy-efficient cooling while also being very cost-effective. They have the potential to significantly cut energy consumption in the construction sector, which is critical in meeting the larger goal of lowering greenhouse gas emissions. In this paper, the performance of a split-unit DC air conditioner is evaluated. The DC air conditioner, which operates directly on 48 VDC and includes a variable-speed compressor, has lately become accessible on the international market. This study discusses a number of topics, including energy use, investigation of the coefficient of performance (COP) and power quality concerns. Solar power is the primary energy source, as it is a renewable resource that is both readily available and beneficial to future generations. The output of the DC air conditioner can be alternatively changed according to the size of the room by altering the speed of the Brushless DC motor in this work.
PL
Klimatyzatory DC zasilane fotowoltaiką mają duży potencjał w zakresie energooszczędnego chłodzenia, a jednocześnie są bardzo opłacalne. Mają potencjał, aby znacząco obniżyć zużycie energii w sektorze budowlanym, co ma kluczowe znaczenie dla osiągnięcia większego celu, jakim jest obniżenie emisji gazów cieplarnianych. W tym artykule oceniana jest wydajność klimatyzatora DC typu split. Klimatyzator DC, który działa bezpośrednio na 48 VDC i zawiera sprężarkę o zmiennej prędkości, stał się ostatnio dostępny na rynku międzynarodowym. W niniejszym opracowaniu omówiono szereg tematów, w tym zużycie energii, badanie współczynnika wydajności (COP) i problemy z jakością energii. Energia słoneczna jest podstawowym źródłem energii, ponieważ jest zasobem odnawialnym, który jest zarówno łatwo dostępny, jak i korzystny dla przyszłych pokoleń. Moc klimatyzatora DC można alternatywnie zmienić w zależności od wielkości pomieszczenia, zmieniając prędkość bezszczotkowego silnika prądu stałego w tej pracy.
18
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań stabilności temperatury w elektromagnetycznie ekranowanej kabinie pomiarowej laboratorium wzorców AC-DC, znajdującego się w Katedrze Metrologii, Elektroniki i Automatyki na Wydziale Elektrycznym Politechniki Śląskiej w Gliwicach. Stabilizacja temperatury w kabinie jest realizowana za pomocą oryginalnego systemu stabilizacji, dostosowanego do istniejących pomieszczeń laboratorium. Wyniki zebrano w trakcie ponad 40 miesięcy eksploatacji systemu.
EN
The paper presents the results of temperature stability tests in the electromagnetically shielded measuring cabin of the AC-DC standards laboratory located at the Department of Metrology, Electronics and Automation at the Faculty of Electrical Engineering of the Silesian University of Technology in Gliwice. The temperature stabilization in the cabin is realized by means of an original stabilization system, adapted to the existing laboratory rooms. The results were collected during over 40 months of system operation.
PL
W artykule przedstawiono specyfikę projektowania węzłów cieplnych współpracujących z układem podgrzewania powietrza w systemach klimatyzacji bloków operacyjnych szpitala. Zwrócono uwagę na następujące specyficzne problemy: dobór wymienników ciepła stosownie do bilansu mocy cieplnej w kontekście zastosowania wymienników do odzyskiwania ciepła o wysokiej sprawności w systemie wentylacji i klimatyzacji, dobór elementów węzła cieplnego uwzględniający istotne i szybkie zmiany zapotrzebowania na moc cieplną, zabezpieczenie instalacji podgrzewania powietrza i węzła cieplnego przed skokową zmianą parametrów operacyjnych, dobór właściwego schematu zasilania nagrzewnic i elementów automatycznej regulacji z punktu widzenia zapewnienia precyzji parametrów i z punktu widzenia właściwego funkcjonowania węzła cieplnego, zabezpieczenie instalacji podgrzewania powietrza przed wpływem niskiej temperatury otoczenia. Podano warunki, jakie powinien spełniać nie tylko węzeł cieplny, ale również instalacja podgrzewania powietrza wentylacyjnego.
EN
The article presents the specificity of designing district heating substation (DHS) cooperating with the air heating system in the air conditioning systems of hospital operating blocks. The following specific problems are highlighted: selection of heat exchangers according to the heat power balance in the context of the use of heat exchangers with high-efficiency heat recovery in ventialion and air conditioning systems, selection of the elements of the DHS, taking into account significant and rapid changes in heat power demand, protection of the air heating installation and the DHS against jumps of operating parameters, selection of the correct power supply scheme for heaters and control elements from the point of view of the precision of air parameters and from the point of view of the proper functioning of the DHS, protection of the air heating installation against the influence of low ambient temperature. The conditions that should be met not only by the heat substation, but also by the air conditioning installation are given.
PL
W artykule przedstawiono stan prawny w zakresie wymagań dotyczących higienicznych central wentylacyjnych i klimatyzacyjnych. Analizując wymagania zawarte w rozporządzeniach, dyrektywie europejskiej i polskich normach oceniono ich kompletność oraz poziom wymagań. Nawiązanie do zapisów zamieszczonych w zagranicznych normach i wytycznych pozwoliło na wskazanie niezbędnych, a brakujących w krajowych dokumentach prawnych wymagań. Odniesiono się także do wymagań stawianych producentom central podczas uzyskiwania atestu higienicznego w Polsce. W podsumowaniu stwierdzono, że podczas projektowania central należy rozważyć odwoływanie się zarówno do polskich zharmonizowanych, jak i niemieckich norm i wytycznych.
EN
The article presents the legal status of the requirements for hygienic air handling units. By analysing the requirements contained in regulations, the European directive and Polish standards, their completeness and the level of requirements were assessed. The reference to the records coming from foreign standards and guidelines made it possible to indicate the necessary requirements that are missing in national legal documents. The requirements for AHU manufacturers when obtaining a hygiene certificate in Poland were also addressed. In conclusion, it was stated that when designing air handling units, reference should be made to both Polish harmonized, as well as German standards and guidelines.
first rewind previous Strona / 64 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.