W artykule przedstawiono wyniki badań zmodyfikowanych z zastosowaniem komercyjnych zestawów części karabinków AKM. Modyfikacje obejmowały między innymi zastosowanie tłoka gazowego z regulatorem gazowym oraz elastomerowego zderzaka na urządzeniu powrotnym. Testy obejmowały strzelania amunicją bojową i pozwoliły ocenić wpływ modyfikacji na działanie broni orz jej wybrane charakterystyki.
EN
Paper presents results of research of AKM rifles modified with commercial parts kits. Among others, modifications included gas piston with gas regulator and elastomer buffer on the return mechanism. Research included live firing tests which allowed to evaluate effects of the modifications on the operation and chosen characteristics of the rifles.
On 15 December 2017, Fabryka Broni “Łucznik” - Radom Sp. z o.o. (FB Radom), a subsidiary of Polska Grupa Zbrojeniowa S.A., delivered the first batch of 1,000 MSBS Grot C 16 FB M1 calibre 5.56 mm standard (basic) assault rifles (version A0) to the Polish Territorial Defence Force and thus initiated the process of deployment of the assault rifle in the Polish Armed Forces. MSBS Grot was developed by Polish design and process engineers at FB Radom and the Military University of Technology (MUT, Warsaw, Poland) who by mediation of the proper Armament Acquisition and Development Department collected the improvement suggestions and operational feedback from 2.5 years of testing by operators from the armed forces. The suggestions and feedback were thoroughly analysed and discussed during periodic meetings attended by the representatives of the Territorial Defence Force (TDF) Command, the Special Forces Component Command, the 3rd Regional Military Representation (RMR), MUT, and FB Radom. Based on the conclusions from the testing period and the results of theoretical and instrumental testing of the solutions proposed for implementation, the MSBS Grot assault rifles show systematic improvements up to the current version, A2. This paper presents the design of the MSBS Grot Version A0 assault rifle and the construction and processing modifications for version A1 and version A2. During the optimisation effort backed by theoretical and instrumental testing, there was special focus on the assurance of high operating safety and reliability, plus the required ergonomics of the assault rifle under various operating conditions. The paper also presents the avenues for further potential improvements of MSBS Grot.
PL
W dniu 15 grudnia 2017 roku Fabryka Broni „Łucznik” - Radom Sp. z o.o. (FB Radom), wchodząca w skład Polskiej Grupy Zbrojeniowej S.A., dostarczyła Wojskom Obrony Terytorialnej pierwszą partię liczącą 1 000 sztuk 5,56 mm karabinków standardowych (podstawowych) MSBS GROT C 16 FB M1 (w tzw. wersji A0), początkując proces jego wprowadzania do uzbrojenia Sił Zbrojnych RP. Broń została opracowana przez polskich konstruktorów i technologów z FB Radom i Wojskowej Akademii Technicznej (WAT), którzy przez 2,5 roku użytkowania karabinków zbierali od żołnierzy – za pośrednictwem Gestora sprzętu wojskowego (SpW) - doświadczenia, propozycje i uwagi z eksploatacji. Były one wnikliwie analizowane i dyskutowane podczas cyklicznych spotkań z udziałem przedstawicieli: Dowództwa Wojsk Obrony Terytorialnej, Dowództwa Komponentu Wojsk Specjalnych, 3 Rejonowego Przedstawicielstwa Wojskowego, WAT i FB Radom. Na podstawie podjętych wniosków oraz wyników przeprowadzonych badań teoretycznych i instrumentalnych proponowanych do zastosowania rozwiązań, karabinki MSBS GROT konsekwentnie udoskonalano, uzyskując obecnie broń w wersji A2. W pracy przedstawiono konstrukcję karabinka MSBS GROT w wersji A0 oraz zmiany konstrukcyjno-technologiczne jakie w nim wprowadzono, uzyskując wersję A1, a następnie wersję A2. Podczas prac optymalizacyjnych, popartych badaniami teoretycznymi i instrumentalnymi, szczególną uwagę zwrócono na zapewnienie wysokiego bezpieczeństwa użytkowania i niezawodności działania oraz pożądanej ergonomii karabinka w różnych warunkach eksploatacji. Ponadto zaprezentowano kierunki dalszych, możliwych udoskonaleń karabinka MSBS GROT.
This paper presents the results of the theoretical external ballistic calculations for projectiles fired from barrels which correspond to the barrels used in two Polish small arms systems: MSBS-5.56 system (MSBS GROT standard rifle and MSBS GROT carbine) and BERYL system (BERYL standard rifle and MINI BERYL carbine). The results obtained allowed the analyse of the effects of barrel length and the associated initial projectile velocity on the nature of projectile trajectory, particularly the over height and projectile range obtained along the trajectories. The analysis of the results facilitated an assessment of the scope of proposed changes in the settings of the firearm sights, resulting from the use of barrels of different lengths and the consequential changes in projectile trajectory.
PL
W pracy przedstawiono wyniki obliczeń teoretycznych z obszaru balistyki zewnętrznej pocisków wystrzelonych z luf o długościach odpowiadających lufom zastosowanym w karabinkach rodziny MSBS-5,56 (karabinek standardowy MSBS GROT i subkarabinek MSBS GROT) oraz wz. 1996 (karabinek standardowy BERYL i subkarabinek MINI BERYL). Uzyskane wyniki pozwoliły dokonać analizy wpływu długości lufy i związanej z nią prędkości początkowej pocisku na charakter toru pocisku, a zwłaszcza uzyskane na torze przewyższenia oraz donośność pocisków. Analiza wyników pozwoliła również ocenić zakres proponowanych zmian w nastawach przyrządów celowniczych broni, wynikających z zastosowania luf o różnych długościach i wynikających z tego zmian torów pocisku.
In recent years, the US Army began actively looking for a replacement for the 5.56 mm M16/M4 assault rifle, which currently is the standard issue weapon for the infantry. The US Army has selected three potential companies to produce the next generation assault weapon. These are the following companies Sig Sauer, General Dynamics, and Textron systems. All companies have submitted prototypes for the next generation assault rifle that are the subject of the analysis in this paper. In addition, the companies also offer new types of ammunition for the abovementioned systems. The purpose of this paper is to compare the three assault rifle prototypes and the ammunition they use to highlight their potential strengths and weaknesses and to address possible reliability problems. Although many of the specifications of the weapons are the subject to company secret, the paper will provide a comparative analysis of small arms samples that plan to replace the 5.56 mm M16/M4 assault rifle, according to available information from various sources.
W artykule przedstawiono wyniki badań nad ergonomią manipulatorów karabinków projektu RAWAT. Dotychczasowa eksploatacja karabinków przyniosła wiele wniosków i uwag, między innymi dotyczących manipulatorów broni. Aby wyjść naprzeciw oczekiwaniom użytkowników postanowiono zmodyfikować rękojeść przeładowania, odbijacz łusek, spust oraz dźwignię bezpiecznika. Elementy te zostały przeprojektowane, wykonane technologią druku 3D, a następnie przebadane. Podczas badań zmodyfikowane elementy sprawdzano pod względem działania i wygody użytkowania. Testy obejmowały czynności obsługowe broni oraz strzelania amunicją bojową.
EN
Results of tests on ergonomics of the handles for RAWAT project rifles are presented in the paper. The use of the rifles in the past has brought many conclusions and comments concerning the rifle handles as well. In order to cope with the expectations of customers it was decided to modify the reloading grip, deflector of cases, trigger and the safety catch. These components were redesigned, and fabricated by 3D printing technology to be finally tested. The modified components were examined by testing the functionality and convenience of using. The tests contained the handling of the rifle and firing with live ammunition.
W artykule przedstawiono całościowe wyniki badań gabarytowych, masowych oraz siły i drogi spustu karabinków automatycznych kalibru 5,56 mm, różnych producentów, zbudowanych w różnych układach konstrukcyjnych oraz zawierających różne rozwiązania głównych zespołów i mechanizmów. Karabinki te zostały pozyskane przez Instytut Techniki Uzbrojenia (ITU) Wydziału Mechatroniki i Lotnictwa (WML) Wojskowej Akademii Technicznej (WAT), m.in. w ramach projektu rozwojowego nr O ROB 0034 03 001 RAWAT pt. „Opracowanie, wykonanie oraz badania konstrukcyjno-technologiczne Modułowego Systemu Broni Strzeleckiej kalibru 5,56 mm (MSBS-5,56)”, realizowanego przez ITU WML WAT i Fabrykę Broni „Łucznik”-Radom Sp. z o.o. (FB Radom). Porównano gabaryty oraz masy zespołów i mechanizmów występujących w wybranych karabinkach MSBS-5,56 (wyprodukowanych przez FB Radom) i karabinkach innych producentów, a także ich parametry spustu. Wyniki powyższych badań są wykorzystywane w procesie optymalizacji konstrukcji wszystkich wersji broni wchodzącej w skład Modułowego Systemu Broni Strzeleckiej kalibru 5,56 mm.
EN
The paper presents aggregated results of investigations on the force and displacement of trigger, and overall dimensions and masses for 5.56 mm automatic rifles made by different manufacturers at different structural layouts and including different solutions of main units and mechanisms. The rifles were acquired by the Institute of Armament Technology (IAT) of Faculty of Mechatronics and Aerospace (FMA) at the Military University of Technology (MUT) mainly in the frame of the development project nr O ROB 0034 03 001 RAWAT „Development, Fabrication and Structural-technological Tests of 5.56 mm Small Arms Modular System (MSBS-5.56)” conducted by the MUT FMA IAT and Armament Factory „Łucznik”-Radom Sp. z o.o (FB Radom). The parameters of triggers and overall sizes and masses of units and mechanisms of selected MSBS-5.56 rifles (manufactured by FB Radom) and other manufacturers were compared. Results of the above investigations are used at optimisation of designs of all versions of guns included in 5.56 mm Small Arms Modular System family.
W dniu 19.12.2012 r. Konsorcjum Naukowe w składzie: Instytut Techniki Uzbrojenia Wydziału Mechatroniki i Lotnictwa Wojskowej Akademii Technicznej im. Jarosława Dąbrowskiego (WAT) w Warszawie (lider) i Fabryka Broni „Łucznik”-Radom Sp. z o.o. (FB Radom) w Radomiu przystąpiło do realizacji projektu badawczego rozwojowego o nr. O ROB 0034 03 001 pt. „Opracowanie, wykonanie oraz badania konstrukcyjno-technologiczne Modułowego Systemu Broni Strzeleckiej kalibru 5,56 mm (MSBS-5,56)”. Projekt ten jest realizowany zgodnie z „Umową Nr DOBR/0034/R/ID1/2012/03 o wykonanie i współfinansowanie projektu realizowanego na rzecz bezpieczeństwa i obronności państwa”. W dniu 08.06.2017 r. Aneksem nr 3 do umowy zwiększono zakres projektu, wyznaczając termin jego zakończenia na dzień 18.04.2020 r. W artykule przedstawiono cel i zakres projektu o nr. O ROB 0034 03 001, który wpisuje się w program operacyjny Ministerstwa Obrony Narodowej pod kryptonimem TYTAN. Opisano obowiązujące etapy jego realizacji oraz scharakteryzowano rezultaty pierwszego etapu (zakończonego 31.10.2017 r.). Szczególną uwagę zwrócono na zaprezentowanie najważniejszych wyników, osiągniętych podczas realizacji poszczególnych zadań, które determinowały osiągnięcie założonego celu głównego pierwszego etapu. Wskazano również kierunki dalszych prac rozwojowych nad systemem w etapie drugim projektu.
EN
On 19 December 2012, the Polish Scientific Consortium composed of the Institute of Armament Technology at the Faculty of Mechatronics and Aviation of the Military University of Technology in Warsaw (the leader) and the Arms Factory „Archer”-Radom Ltd. in Radom started project No. O ROB 0034 03 001, “RAWAT”, entitled: „Designing, construction and tests of the 5,56 mm Modular Weapon System (MSBS-5,56)”. This project is guided according to the “Agreement No. BOBR/0034/R/ID1/2012/03 from the 19.12.2012 on the execution and financing of a project implemented for the security and defense of the state”. On 8 June 2017, a range of the project was expanded with No. 3 annex and the expiry date was set on the 18th April 2020. This paper presents the main aim and field of the project. They both enter the Ministry of Defence project TITAN. The paper presents main stages of the project and results of the first stage (finished on 31 October 2017). The main effects of the performed tasks, essential to achieve the main aim of the first stage of the project, are pointed out. Also the main course of further works planned in the second stage of the project is mentioned.
This paper shows an overview of the state of the art in the UTM MMR (Ultimate Training Munitions Man Marker Round) 5.56 mm marker cartridges with a description of its design and operating principle. This paper also includes an overview of several UTM training conversion kits enabling the use of UTM MMR ammunition in 5.56 mm rifles, complete with a description of their design, operating principle, and safety precaution solutions for users. Based on a series of analyses, a UTM MMR training conversion kit was developed and described for the MSBS-5.56 assault rifle.
PL
W artykule przedstawiono przegląd stanu techniki amunicji ćwiczebnej barwiącej 5,56 mm UTM MMR (Ultimate Training Munitions Man Marker Round), w którym opisano jej budowę oraz zasadę działania. Zawarto również przegląd zestawów treningowych na nabój UTM przystosowujących karabinki kalibru 5,56 mm do strzelania niniejszą amunicją, opisano ich budowę, zasadę działania i zastosowane rozwiązania zapewniające bezpieczeństwo. Na podstawie przeprowadzonych analiz opracowano i opisano koncepcję zestawu treningowego na nabój UTM MMR do karabinka MSBS-5,56.
W artykule przedstawiono wyniki badań stanu techniki w zakresie mechanizmów wyrzucania łusek broni indywidualnej, zwłaszcza karabinków, pod kątem możliwości zmiany kierunku wyrzucania łusek. Badania prowadzono w celu opracowania mechanizmu wyrzucania łusek do rozwijanego przez Instytut Techniki Uzbrojenia Wydziału Mechatroniki i Lotnictwa WAT i Fabrykę Broni „Łucznik” - Radom Sp. z o.o., w ramach projektu rozwojowego nr O ROB 0034 03 001 pn. RAWAT, Modułowego Systemu Broni Strzeleckiej kalibru 5,56 mm (MSBS-5,56). Konstrukcja nowoczesnego systemu broni powinna charakteryzować się nie tylko wysoką niezawodnością działania, ale także dostosowaniem broni dla strzelców lewo i praworęcznych, w tym zmianą kierunku wyrzucania łusek. Opisano również rozwiązania konstrukcyjne karabinka podstawowego MSBS-5,56, zapewniające taką funkcjonalność.
EN
The paper presents some results of studies on the state of the art technology for case ejection mechanisms of individual arm – especially carbines – regarding possibilities for changing the direction of case ejection. The studies were carried out in order to develop a case ejection mechanism for the Small Arms Modular System calibre 5.56 mm (MSBS-5.56) that is prepared by the Institute of Armament Technology of the Faculty of Mechatronics and Aviation at the Military University of Technology and the Arms Works „Łucznik” - Radom Sp. z o.o. in the frame of the development project No O ROB 0034 03 001 named RAWAT. The design of a modern arm system has to be characterised not only by the high reliability but by the adaptability for left and right hand shooters as well including changing direction of case ejection. The design of basic carbine MSBS-5.56 solution providing this functionality is described.
W artykule przedstawiono wyniki badań teoretycznych i doświadczalnych podrzutu wybranych typów automatycznej broni strzeleckiej. Wyniki badań teoretycznych uzyskano na drodze symulacji komputerowych zjawiska podrzutu zgodnie z opracowanymi modelami fizycznym i matematycznym [2]. Badania eksperymentalne objęły strzelania na specjalnie w tym celu opracowanym stanowisku badawczym. Wyniki badań wykazały istotny wpływ ruchomych części broni na przebieg zjawiska podrzutu.
EN
This paper presents the results of theoretical and experimental studies at the weapon’s jump of the chosen models of automatic firearms. Results of the theoretical studies were gained by the simulations made with the physical and mathematical models prepared during the research. Experimental studies included live fire tests on the specially built laboratory test stand. The results showed that the weapon’s jump is strongly affected by the moving parts of the automatic firearm.
W pracy przedstawiono wyniki badań teoretycznych i doświadczalnych odrzutu wybranych typów automatycznej broni strzeleckiej. Wyniki badań teoretycznych uzyskane na drodze symulacji komputerowych zjawiska odrzutu oraz wyniki badań eksperymentalnych strzelaniem potwierdziły istotny wpływ automatyki broni na przebieg zjawiska odrzutu. Wyniki badań potwierdzają również, że tradycyjne metody badania odrzutu nie sprawdzają się w przypadku badań broni automatycznej.
EN
Paper presents results of the theoretical and experimental studies at the recoil of the chosen models of automatic firearms. Results of the theoretical studies gained by the simulations as well as the results of the experimental studies confirmed that the recoil is strongly affected by the moving parts of the automatic weapon. The results also showed that the laboratory equipment currently used to examine the recoil doesn’t meet the requirements.
W pracy przedstawiono model fizyczny i matematyczny odrzutu swobodnego automatycznej broni strzeleckiej działającej na zasadzie odprowadzenia gazów prochowych przez boczny otwór w lufie, z krótkim ruchem tłoka gazowego, w czasie jednego cyklu strzału. Model matematyczny analizowanego układu (uwzględniający charakterystyczne okresy odrzutu) umożliwia symulację zjawiska odrzutu i analizę wpływu parametrów konstrukcyjnych układu na podstawowe charakterystyki odrzutu.
EN
The paper presents analysis of the free recoil phenomenon of gas operated automatic small arms with short-stroke piston system. Physical and mathematical models of analysed system action have been presented too. Recoil phenomenon has been divided for several specific periods. Force generated by the pressure in the gas chamber decreases recoil velocity of the gas operated weapon. Collisions of the moving parts inside the weapon also affects the recoil velocity.
Celem niniejszego artykułu jest przedstawienie możliwości wykorzystania analizy numerycznej MES w procesie badania odpowiedzi zespołu automatyki karabinka podstawowego. W artykule scharakteryzowano opracowany do obliczeń model numeryczny oraz przyjęte w analizie MES warunki początkowo-brzegowe. Wykorzystanie metody elementów skończonych w procesie obliczeń numerycznych działania automatyki broni strzeleckiej pozwala na uwzględnienie szeregu dodatkowych czynników. Uwzględnia się takie zjawiska jak: dyssypacja energii w wyniku procesu tarcia, udział w bilansie energetycznym energii wewnętrznej, tłumienia, zależność sił tarcia w funkcji prędkości, drgania poszczególnych elementów układu, odwzorowanie dyssypacji energii przez zderzak elastomerowy itd. W wyniku przeprowadzonej analizy numerycznej dla układu bazowego, referencyjnego otrzymano charakterystyki kinematyczne i dynamiczne, które przedstawiono w postaci wykresów. W części końcowej pracy dokonano zestawienia otrzymanych charakterystyk kinematycznych i dynamicznych wyznaczonych dla podzespołu suwadła oraz porównano je z wynikami badań eksperymentalnych.
EN
The main goal of the paper is to present the possibility of FE analysis in a process of investigation of modular small arms system dynamic response. The numerical model developed during computation process and initial-boundary conditions are described. The authors decided to use the FE method due to its ability to include in simulations such effects as: dissipation energy of friction, internal energy participation in total energy result, damping process, relationship between force of friction and velocity function, vibrations, deformation of bumper material. The results of analysis such as kinematic and dynamic characteristic are presented on the plots. Displacement and velocity of slide are compared with experimental results. In the final part of the paper, the conclusions are drawn.
W pracy przedstawiono wyniki badań symulacyjnych odrzutu i podrzutu karabinka kalibru 5,56 mm, działającego na zasadzie odprowadzenia gazów prochowych przez otwór boczny w lufie, z krótkim ruchem tłoka gazowego. Za pomocą przyjętych modeli fizycznych i matematycznych, zbadano wpływ wybranych charakterystyk konstrukcyjnych broni na podstawowe charakterystyki odrzutu swobodnego i podrzutu.
EN
The paper presents results of simulation research at 5,56 mm gas operated carbine with short-stroke gas piston jump and recoil. Influence of chosen constructional parameters of the weapon on the jump and the recoil of the weapon have been presented too. Simulations showed that the weapon weight has the strongest influence on the recoil and weapon moment of inertia has a strong influence on the jump of the weapon. Position of the fulcrum of the weapon to the barrel axis and the gas chamber is also very important to the weapon jump.
W referacie przedstawiono rozwój oraz opis modeli badawczych karabinków podstawowych Modułowego Systemu Broni Strzeleckiej Kalibru 5,56 mm (MSBS-5,56) zbudowanych w układzie kolbowym i bezkolbowym, koncentrując się zwłaszcza na oryginalnych aspektach ich konstrukcji, chronionych zgłoszeniami patentowymi.
EN
Detailed description of Modular Small Arms Weapon System calibre 5,56 mm assault rifle's pre-prototypes in classic and bull-pup configuration, with focus on originality of their design, is presented in this paper.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.