Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Dokąd zmierza współczesna polska historia wojskowa? : refleksje po lekturze pracy Marka Pasturczaka i Jerzego Lelwica pt. Trzeba ginąć, stąd się nie wychodzi : Krojanty 1939 - prawdy, mity, legendy, Agencja Wydawnicza CB, Warszawa 2018

Rezmer Waldemar

Kwartalnik Bellona

|

2020

|

Nr 2

167--187

PL

Zmiany w polskiej nauce historyczno-wojskowej, jakie nastąpiły w latach dziewięćdziesiątych minionego wieku, w wielu aspektach korzystne, uwidoczniły także słabości tej dyscypliny. Badania historyczno-wojskowe podjęło wówczas wiele osób słabo przygotowanych merytorycznie, metodologicznie i warsztatowo. Skutkowało to pojawieniem się na półkach księgarskich i na portalach internetowych prac o kompromitująco niskim poziomie naukowym. Tezę tę autor udowadnia, analizując opracowanie poświęcone działaniom 18 Pułku Ułanów Pomorskich 1 września 1939 roku, zwłaszcza boju tego pułku pod Krojantami. Obecnie takich publikacji pojawia się bardzo dużo, można już nawet mówić o zjawisku masowym.

EN

The changes in the Polish scientific field of military history, which occurred in the 1990s, were not always positive as, since then, its shortcomings have become exposed as well. They result from the fact that scientific research in the fields of history and military was at the time conducted by numerous individuals poorly prepared in terms of methodology, knowledge and skills. Over time, the symptoms of crisis have become more and more evident. As a result, some publications of very low scientific value have appeared on numerous Internet websites and in bookshops. The aim of my article is to highlight the problem by means of analyzing a study devoted to actions of the 18th Pomeranian Uhlan Regiment on September 1, 1939, particularly the combat at Krojanty. Today, many publications on the subject is published, one can even name it a widespread phenomenon.

2

Ułani przeciwko czołgom Armii Czerwonej: walka 101 Rezerwowego Pułku Ułanów o Kodziowce 22 września 1939 roku

Włodarkiewicz W.

Kwartalnik Bellona

|

2017

|

Nr 2

58--72

PL

Przebieg kampanii polskiej 1939 roku dzięki systematycznym badaniom polskich historyków jest już dobrze znany, natomiast wiele wydarzeń militarnych, głównie związanych z agresją ZSRR, nadal wymaga badań oraz upowszechniania ich wyników. W połowie września 1939 roku pod Wołkowyskiem z czterech rezerwowych pułków kawalerii: 101 Pułku Ułanów mjr. dypl. Stanisława Żukowskiego, 102 Pułku Ułanów mjr. Jerzego Florkowskiego, 110 Pułku Ułanów ppłk. w st. spocz. Jerzego Dąbrowskiego (jego zastępcą był mjr Henryk Dobrzański, późniejszy „Hubal”) oraz 103 Pułku Szwoleżerów ppłk. w st. spocz. Zdzisława Kwiatkowskiego sformowano Rezerwową Brygadę Kawalerii „Wołkowysk”. Po agresji ZSRR na Polskę Brygada rozpoczęła trudny marsz w kierunku Wilna, a następnie Grodna, częścią sił uczestniczyła w obronie Grodna, a po jej zakończeniu wycofywała się w kierunku granicy z Litwą. 101 Rezerwowy Pułk Ułanów Rezerwowej Brygady Kawalerii „Wołkowysk” 22 września 1939 roku stoczył nocną walkę o Kodziowce, niewielką wieś położoną na północ od Grodna, z oddziałem wydzielonym 2 Brygady Pancernej Armii Czerwonej. Oddział polskiej kawalerii, choć niemający etatowego uzbrojenia ciężkiego, wspierany przez artylerię i broń przeciwpancerną, nie tylko skutecznie oparł się batalionowi czołgów lekkich BT-7 i wspomagającej go zmotoryzowanej piechocie, lecz także zadał przeciwnikowi poważne straty.

EN

Thanks to the methodical research of Polish historians, the course of the Polish Campaign of 1939 is currently well-known. However, many military events, mainly connected to the Soviet aggression, still require studies and publicizing their results. In the middle of September, 1939, a Reserve Cavalry Brigade "Wolkowysk" was formed near the town of the same name from four reserve cavalry regiments: the101st Uhlan Regiment under Maj Stanislaw Zukowski, the 102nd Uhlan Regiment under Maj Jerzy Florkowski, the 110the Uhlan Regiment under LtCol (Res) Jerzy Dabrowski (his deputy was Maj Henryk Dobrzariski, the later "Hubal"), and the 103rd Light Cavalry Regiment under LtCol (Res) Zdzislaw Kwiatkowski. After the Soviet aggression on Poland, the Brigade began a difficult march towards Vilnius, and later Grodno, where some of its forces took part in the battle for the city, after the end of which it retreated towards the border with Lithuania. On September 22, 1939, the 101st Reserve Uhlan Regiment of the Reserve Cavalry Brigade "Wolkowysk" fought a night battle near Kodziowce, a small village situated north of Grodno, against a detached unit of the Soviet 2nd Armored Brigade. The Polish cavalry unit, although not equipped with any heavy armament of its own, was supported by artillery and anti-tank weapons. It not only successfully resisted a battalion of light BT-7 tanks and supporting motorized infantry, but also inflicted very serious losses on the adversary.

3

Wołyńska Brygada Kawalerii w bitwie pod Mokrą (1 września 1939 roku)

Włodarkiewicz W.

Kwartalnik Bellona

|

2016

|

Nr 3

63--83

PL

W sierpniu 1939 roku Wołyńska Brygada Kawalerii po sprawnie przeprowadzonej mobilizacji została przewieziona transportami kolejowymi do dyspozycji dowództwa Armii „Łódź”. 31 sierpnia zajęła pozycje nad granicą państwa i otrzymała rozkaz rozpoznania sił przeciwnika, opóźniania jego natarcia oraz zamknięcia luki między armiami „Łódź” i „Kraków”. 1 września 1939 roku pod Mokrą Wołyńska Brygada Kawalerii stoczyła bitwę z 4 Dywizją Pancerną Wehrmachtu, silnie wspieraną uderzeniami Luftwaffe. Osią- gnęła w niej sukces, mimo przewagi przeciwnika odparła wszystkie jego natarcia i zadała mu poważne straty. Było to możliwe dzięki dobremu wyszkoleniu jej żołnierzy, szybkiemu przełamaniu kryzysu pierwszych godzin wojny, zaufaniu do dowódców, wewnętrznej spoistości, twórczemu i elastycznemu stosowaniu zasad sztuki wojennej oraz dobremu dowodzeniu, zwłaszcza przez płk. Juliana Filipowicza, a także dzięki błędom popełnionym przez przeciwnika.

EN

In August 1939, after effective mobilization, the Volhynian Cavalry Brigade was transported by rail and posted to the command of the Lodz Army. On August 31 it took positions above the state's border and was given the order to carry out reconnaissance of enemy forces, delay their attack and close the gap between the Łódź and Kraków Armies On September 1, 1939 at Mokra, the Volhynian Cavalry Brigade fought the 4th Panzer Division of Wehrmacht, which was strongly supported by Luftwaffe strikes. The brigade came out victorious; despite the enemy's superiority it fought off all of its attacks and inflicted heavy losses on the adversary. It was possible because the soldiers of the brigade were well-trained, they quickly overcame the crisis of the first hours of war, fully trusted their commanders, had integrity, used the rules of the Art of War in a creative and flexible way and were well commanded, especially by Colonel Julian Filipowicz. The success was also due to the mistakes made by the adversary.