Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Nowe prawo wodne – kąpieliska

Suligowski Ziemowit

Inżynieria Morska i Geotechnika

|

2020

|

nr 2

51-- 58

PL

Problemy organizacji kąpielisk w nowym prawie wodnym. Zasady postępowania. Kontrola kąpielisk. Wymagania formalne. Rozproszenie regulacji. Nowe warunki i wynikające z nich zagrożenia.

EN

Problems of bathing organization in this water law. Rules of conduct. Bathing control. Formal requirements. Dispersion of regulations. New conditions and the resulting threats.

2

Poważny brak danych o przyczynach zanieczyszczeń rzek i kąpielisk

Dąbrowski W., Dąbrowska B.

Technologia Wody

|

2015

|

Nr 5 (43)

26--30

PL

Opisano w jaki sposób poprzez brak ustanowienia przepisów dotyczących tak monitoringu jak i zbierania danych o zrzutach z przelewów awaryjnych kanalizacji bytowo-gospodarczej oraz sposobu przetwarzania tych informacji, doprowadzono do sytuacji w której nie jest nawet znana skala wpływu takich zrzutów na Jednolite Części Wód w Polsce. Taka sytuacja nie sprzyja planowaniu i realizowaniu inwestycji w celu zmniejszenia oddziaływania zrzutów awaryjnych na wody powierzchniowe.

EN

It has been pointed out that the Polish law does not consider any rules of monitoring collecting and processing data on discharges from Sanitary Sewer Overflows (SSO) and on their impact on recreational waters. As the result of this gap in regulations even the scale of such accidental discharges impact on surface water quality is not known. This does not support, actions on planning; investments oriented on decreasing the total load of pollution being discharged to surface waters.

3

Jakość wody w kąpieliskach i basenach otwartych - implementacja dyrektywy 2006/7/WE

Wyczarska-Kokot J.

Rynek Instalacyjny

|

2012

|

Nr 7-8

83-87

PL

W artykule przedstawiono charakterystykę, rodzaje i źródła zanieczyszczeń oraz wymagania, jakim powinna odpowiadać woda w kąpieliskach i basenach otwartych. Jakość wody w kąpieliskach powinna odpowiadać wytycznym rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 8 kwietnia 2011 r. w sprawie prowadzenia nadzoru nad jakością wody w kąpielisku i miejscu wykorzystywanym do kąpieli, które wdraża w życie postanowienia dyrektywy 2006/7/WE. Jakość wody w basenach otwartych, na skutek braku rozporządzenia w tym zakresie, powinna odpowiadać wytycznym Zakładów Higieny Komunalnej opartym na DIN 19643. Dla uzyskania realistycznej klasyfikacji wód w kąpieliskach niezbędne są obserwacje i oceny jakości prowadzone przez dłuższy okres. Natomiast w przypadku basenów otwartych zgodną z wytycznymi jakość wody zapewniają odpowiednio do funkcji basenu zaprojektowane układy oczyszczania wody obiegowej.

EN

The characteristics, types and sources of contamination and the requirements for bathing water and water in outdoor swimming pools were presented. Quality of bathing water should correspond to the guidelines of the Minister of Health on 8 April 2011 on the supervision over the quality of bathing water and the place used for swimming, which implement directive 2006/7/EC. Water quality in outdoor swimming pools, due to the lack of regulation in this field, should correspond to the Department of Environmental Hygiene guidelines based on DIN 19643. To achieve a realistic bathing water classification are required observation and quality assessment carried out over a longer period of time. In the case of outdoor swimming pools a water quality in line with the guidelines is provided by properly designed to function of pool water treatment systems.

4

Ocena jakości wód łódzkich kąpielisk

Tomczak E.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2003

|

Vol. 10, nr S1

171-179

PL

Celem pracy było zapoznanie się z łódzkimi kąpieliskami pod względem ich atrakcyjności rekreacyjnej i jakości wody powierzchniowej w aspekcie zdrowia człowieka. Łódź znana jest z ubogich zasobów wód rekreacyjnych. W pracy uwzględniono wszystkie cztery dostępne kąpieliska na terenie miasta: Staw .,Stefańskiego", Stawy "Jana", Staw "Arturówek", Staw "Młynek". Na podstawie badań wykonanych przez Miejską Stację Sanitarno-Epidemiologiczną oraz kontrolnych badań własnych przeprowadzonych w Katedrze Termodynamiki Procesowej Politechniki Łódzkiej dokonano oceny jakości wody w kąpieliskach. Zakres pracy obejmował fizykochemiczne badania w okresie 4 miesięcy (przed i na początku sezonu rekreacyjnego w 2002 r.) przeprowadzone zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z 2000 r. Uwzględniono 13 różnych parametrów, m.in. takie substancje występujące w wodzie jak: azotany, azotyny, chlorki, chrom, miedź, tlen rozpuszczony, mangan, twardość, pH, przewodność, itd. Oceny mikrobiologicznej dokonano na podstawie danych z MSSE (Escherichia coli. bakterie grupy coli NPL, enterokoki, clostridia, pałeczki Salmonelli). Badania własne wykonano za pomocą spektrofotometru DR/2010 - przyrządu sterowanego przez mikroprocesor, przeznaczonego do wykonywania analiz kolorymetrycznych. Dane zebrano w tabelach, a fluktuacje wybranych wskaźników oceny jakości wody w analizowanym okresie przedstawiono na rysunkach. W podsumowaniu stwierdzono, że istotny wpływ na jakość wody mają warunki klimatyczne: wzrost temperatury i opady (czynniki te powodują m.in. podwyższoną mętność, zakwitanie sinic i rozwój fauny wodnej), pora roku, a co za tym idzie zwiększona aktywność ludzi korzystających z akwenów. Na podstawie oznaczeń wskaźników fizykochemicznych i bakteriologicznych stwierdzono, że w analizowanym okresie wody badanych akwenów spełniały warunki stawiane przez odpowiednie normy (odpowiadały wymogom II klasy czystości) i nie stwarzały zagrożenia dla zdrowia ludzkiego, co pozwoliło na dopuszczenie kąpielisk do użytkowania.

EN

The aim of the study was to assess swimming pools in Lodz with respect to their attractiveness for recreation purposes and surface water quality in view of man's health. Lodz is known to have poor water resources for recreation. In this study all four accessible swimming pools located within the borders of the city, i.e. Stefański's Pool, Jan's Pool, Ponds in Arturówek and Młynek Pond, are evaluated. Basing on the research performed by the municipal Sanitary-Epidemiological Station and our control studies carried out in the Department of Process Thermodynamics, Lodz Technical University, water quality in the swimming pools was evaluated. The study covered physicochemical investigations carried out for 4 months (just before and during the recreation season in the year 2002) according to the Ordinance of the Minister of Health of the year 2000. Thirteen different parameters were taken into account, among the others such substances occurring in water as nitrates, nitrites, chlorides, chromium, copper, dissolved oxygen, manganese, hardness, pH, conductance, etc. A microbiological evaluation was made on the basis of the data provided by MSSE (Escherichia coli, NPL coli bacteria, enterococci, clostridia, Salmonella). Our study was made using DR/2010 spectrophotometer controlled by a microprocessor, for colorimetric analyses. Data are collected in tables and the fluctuations of selected indices of water quality assessment in the analysed period are shown graphically. II was concluded that water quality was strongly affected by climatic conditions, temperature growth and rain (these factors caused, among the other things, an increased turbidity, blue-green algae blooms and growth of water fauna), season of the year, and consequently, an increased activity of people using water reservoirs. On the basis of determination of physicochemical and bacteriological indices, it was found that in the analysed period the tested waters satisfied the requirements specified in respective standards (they satisfied requirements of the second purity class) and there were no hazard for human health, which allowed the ponds to be used for swimming. It is worth adding that the water quality itself constitutes only one of the elements that should be taken into account. A swimming pool most be equipped with sanitation facilities, most have swimming area separated, and employ a rescue worker. Attractiveness is also improved by providing a possibility of practising water and other sports, by offering play grounds for children and a service base. However, there is still a lot to do in this respect.