This paper presents an analysis of the effect of concrete salinity on the splitting tensile strength of specimens taken directly from the HC-500 floor slab and the flexural and compressive strength and the value of the modulus of elasticity of specimens made under laboratory conditions from lightweight concrete and ordinary concrete. The tests were carried out in two variants: in the first, chloride ions were introduced into the concrete by the migration method and in the second, as an additive introduced directly with the batch water. The analysis showed that the additive can affect certain mechanical properties of concrete both favorably and unfavorably. The results indicate that it is important to examine the issue of the influence of salinity on concrete’s mechanical properties. This knowledge can be applied to the modeling of damage in reinforced concrete structures resulting from exposure to chloride-rich environments.
PL
W niniejszej pracy przedstawiono analizę badań wpływu zasolenia betonu na wytrzymałość na rozciąganie przy rozłupywaniu próbek pobranych bezpośrednio z płyty stropowej HC-500 oraz wpływu zasolenia na wytrzymałość na zginanie i ściskanie oraz na wartość modułu sprężystości próbek wykonanych w warunkach laboratoryjnych z betonu lekkiego i betonu zwykłego. Badania przeprowadzono w dwóch wariantach: w pierwszym po wprowadzeniu jonów chlorkowych do betonu metodą migracyjną w próbkach pobranych z płyt HC-500 i wykonanych z betonu lekkiego i w drugim, jako dodatek wprowadzony bezpośrednio z wodą zarobową w próbkach z betonu zwykłego. Przeprowadzone badania porównawcze różnych betonów z dodatkiem NaCl wykazały, że dodatek ten może wpływać zarówno korzystnie, jak i niekorzystnie na niektóre właściwości mechaniczne betonu. Przeprowadzone badania wskazują, że istotne jest dokładniejsze rozpoznanie zagadnienia wpływu zasolenia betonu na jego właściwości mechaniczne, co może być następnie wykorzystane w procesie modelowania zniszczeń konstrukcji żelbetowych wywołanych oddziaływaniem środowiska zawierającego chlorki.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pracy szacowano wartość współczynnika ekstrakcji chlorków z betonu na podstawie zmian stężenia jonów chlorkowych w betonie. Przeprowadzono badania elektrochemicznej ekstrakcji jonów chlorkowych z betonu zwykłego wykonanego z zastosowaniem cementu portlandzkiego CEM I 42,5 R. Wyznaczono wartości stężenia jonów chlorkowych w betonie poddanym procesowi ekstrakcji chlorków w dwóch różnych czasach. Na podstawie zmiany w czasie rozkładu stężenia jonów chlorkowych na grubości otuliny betonowej oszacowano wartość współczynnika ekstrakcji jonów chlorkowych. Uzyskane wartości współczynnika ekstrakcji wykorzystano w celu określenia skutecznego czasu trwania ekstrakcji, pozwalającego na całkowite usunięcie jonów chlorkowych będących główną przyczyną korozji stali zbrojeniowej, ze struktury betonu.
EN
The coefficient of chloride extraction from concrete was estimated for the purpose of this paper on the basis of variations in concentration of chloride ions in concrete. Electrochemical tests were conducted on extraction of chloride ions from ordinary concrete containing Portland cement CEM I 42.5 R. Those tests were used to determine concentrations of chloride ions in concrete exposed to chloride extraction at two different times. A change in time of concentration distribution of chloride ions over the thickness of concrete cover was used to estimate the coefficient of chloride ions extraction. Determined values of extraction coefficient were used to establish the duration of extraction sufficient for the complete removal of all chloride ions from concrete, which were responsible for corrosion of reinforcing steel.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule opisano wpływ łącznego działania dwóch środowisk agresywnych. Określono wpływ zawartości jonów siarczanowych lub chlorkowych na wzrost mikroorganizmów i ewentualny wpływ chemicznej i biologicznej korozji na właściwości materiału kamiennego (piaskowca). Prezentowane wyniki badań pozwoliły sformułować kilka stwierdzeń: piaskowiec nie jest odporny na zanieczyszczenie jonów siarczanowymi ani chlorkowymi. Skażenie chemiczne powoduje przyspieszenie działania środowiska mikrobiologicznego.
EN
This paper describes the effects of the combined action of two aggressive environments. The effect of sulphate or chloride ion content on the growth of microorganisms and possible effect of chemical and biological corrosion on the properties of stone material (sandstone). The research results made it possible to formulate a number of statements: sandstone is not resistant to contamination by sulphate or chloride ions. Chemical contamination enhances the action of the microbial environment.
Chlorides content in cement is related to the production process – the sources of chlorides are mainly fuels, especially alternative fuels. Some chlorides are drawn off with by-pass powder, which is a by-product not easy for utilization. To reduce the production of environmentally noxious waste, cement producers attempt to increase the chloride content in ground granulated blast furnace slag cement (CEM III) above the value of 0.10% by weight. In European standard (EN 197-1) the limit value of chloride content in cement is generally 0.10% by mass, however, for CEM III there is a note in this standard which permits higher content of chlorides in this type of cement. The accelerated tests on the effect of the chloride content in CEM III, in the range of 0.1 – 0.5%, on the chemical resistance of concrete in solutions simulating acid rain and wastewater were performed. The solution of nitric acid and sulfuric acid was used as a solution simulating the acid rain. Solution simulating the wastewater contained ammonium sulfate, magnesium sulfate and sulfuric acid. After five weeks of exposure of concrete to corrosive solutions, weight change and the strength of the concrete samples were determined. No significant effect of the chloride content in cement over a range of tested values on the chemical resistance of concrete in environment simulating acid rain and wastewater was found.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule zostały przedstawione wyniki badań potencjostatycznych niskowęglowych stali z borem B27 oraz 28MCB5 dla stanu dostarczenia oraz wybranych stanów obróbki cieplnej. Określono wpływ obróbki cieplnej na wartość potencjału elektrochemicznego, oraz szybkość korozji tych stali w środowisku 3% NaCl.
EN
In the article, the results electrochemical study of low-carbon boron steels B27 and 28MCB5 for the delivery state and some states after heat treatment were presented. Following this study the influence of heat treatment on the value of electrochemical potential and corrosion rate these steels in an environment of 3% NaCl was defi ned.
7
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The papers deals with preliminary test results concerning the influence of soluble salts on durability of the ceramic brick. The aimed of the study was to verify diagnostic features taken into account while assessing the influence of chloride and sulphate ions on mechanical aswell as physicochemical properties of ceramics bricks. The analysis of the results obtainedwas done to choose the optimal diagnostic feature as the parameter best reflecting the influence of the soluble salts in the study of ceramic brick corrosion.
8
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pracy przedstawiono wyniki badań potencjodynamicznych wpływu sposobu przygotowania powierzchni stali nierdzewnej typu 304 w środowiskach modelujących ciecz porową betonu skarbonatyzowanego oraz zawierającego jony chlorkowe na szybkość korozji W wyniku przeprowadzonych badań oszacowano wpływy stężenia jonów chlorkowych oraz sposobu przygotowania powierzchni na szybkość korozji stali 304 oraz na potencjał tworzenia wżerów.
EN
Results of corrosion rate for steel 304 in solutions modeling water pore solutions of carbonated concrete and with Cl- ions and preparing methods of steel surface were presented. Pitting potential versus Cl- ions concentration and influence of preparing methods of steel surface for steel 304 in investigation solutions was estimated.
9
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono wyniki badań potencjokinetycznych i grawimetrycznych stali St3 eksponowanej w środowiskach chlorkowych. W wyniku przeprowadzonych badań grawimetrycznych najwyższe wartości szybkości korozji stal St3 uzyskała w środowisku chlorku amonu o pH ok. 5.
EN
Corrosion rates for St3 steel in the environments containing chloride ions were presented. The most corrosive environment was ammonic chloride solution, pH = 5. Tests were provided by using two investigation methods: gravimetric and potentiokinetic.
10
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pracy przedstawiono wyniki badań potencjodynamicznych stali nierdzewnej typu 304 w środowiskach modelujących ciecz porową betonu skarbonatyzowanego oraz zawierającego jony chlorkowe. W wyniku przeprowadzonych badań oszacowano wpływ stężenia jonów chlorkowych na szybkość korozji stali 304 oraz potencjał tworzenia wżerów.
EN
Results of corrosion rate for steel 304 in solutions modeling water pore solutions of carbonated concrete and with Cl- inos were presented. Pitting potential vesus Cl- inons concentration for steel 304 in investigation solutions was estimated.
11
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W wyniku współspalania węgla i biomasy, uzyskuje się popioły lotne o właściwościach fizykochemicznych odmiennych w porównaniu z typowymi popiołami lotnymi, W referacie przedstawiono wyniki badań laboratoryjnych zastosowania do produkcji betonu popiołów lotnych powstających w wyniku współspalania węgla kamiennego i biomasy drzewnej. Przeanalizowano wpływ badanych popiołów lotnych na proces narastania wytrzymałości betonów cementowych oraz oddziaływanie tych popiołów na odporność betonów na wnikanie jonów chlorkowych.
EN
The properties of fly ash from co-combustion of coal and biomass have different properties in comparison with properties of typical fly ash. The results of research programme concerning concretes with fly ash from co-combustion of coal and wood biomass were presented in the paper. The effect of fly ash tested on cement concrete process of compressive strength increase, as well as the fly ash effect on resistance to chloride ion penetration were analysed.
12
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
This paper presents research results on corrosion resistance of self compacting concretes made of cement containing blast furnace slag in water solutions with chlorides. On the basis of defined resistance coefficient OK. It has been proved that these concretes possess high resistance to environments containing chlorides and the corrosion resistance series has been established for solutions of MgCl2, NH4Cl and HCl.
W niniejszym artykule przeanalizowano doniesienia literaturowe dotyczące błokomponentów paliw ciekłych ze szczególnym uwzględnieniem eterów tert-butylowych. Przedstawione zostały ich właściwości użytkowe i korzyści wynikające z zastosowania tego typu związków jako dodatków-tlenowych do benzyn silnikowych. Wprowadzenie eterów do praktyki znalazło swoje reperkusje w zanieczyszczeniu środowiska. Omówiono wzrastające zanieczyszczenie wód, jak i powietrza, eterami. W celu wyjaśnienia obecności eterów tert-butylowych w środowisku scharakteryzowane zostały ich źródła przenikania. Zaprezentowano wyniki badań udziału eterów (ert-butylowo-metylowego (MTBE), tert-butylowo-etylowego (ETBE) i tert-amylowo-metylowego (TAME) w reakcjach z rodnikiem hydroksylowym. W niniejszej pracy omówiono procesy biodegracacji eterów terf-butylowych. Wykazano wpływu jonu chlorkowego i czynnika utleniającego na przemiany ETBE i MTBE obecne w środowisku wodnym. Przedstawiono schemat przemian eterów tert-butylowych w układzie Cl: H2O2, w wyniku których powstają toksyczne produkty chloroorganiczne.
EN
The scientific publications concerning biocomponents added to the liquid fuels have been analyzed making a particular allowance for tert-butyl ethers. Their functional properties as well as the advantages resulting from the application of these compounds as the oxygen additives to the motor petrol have been characterized. Introduction of ethers into practice found its repercussions in the environment pollution. An increasing pollution both of waters and air with ethers have been discussed. In order to explain presence of tert-butyl ethers in environment, the sources of their penetration have been characterized. The results of studies on the effect of presence of tert-butyl-methyl ether (MTBE), tert-butyl-ethyl ether (ETBE) and tert-amyl-methyl ether (TAME) in reaction with hydroxyl radical have been presented. In this paper, processes of biodegradation of tert-butyl ethers have been talked over. The effect of chloride ion and oxidizing agent on ETBE and MTBE conversions in water medium has been demonstrated. The scheme of conversions of tert-butyl ethers in the system Cl :H2O2, resulting in formation of toxic chloroorganic products has been presented.
14
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Jony chlorkowe, są czynnikiem agresywnym, wywołującym korozję stali zbrojeniowej i korozję betonu. W pracy przedstawiono wyniki badań nad wpływem dodatku bitumicznego na odporność betonu cementowego na penetrację jonów chlorkowych. Do oceny odporności betonów zastosowano pomiary zmian rezystywności elektrycznej materiału. Wpływ zawartości dodatku bitumicznego, stężenia NaCl w cieczy, w której nawilżano próbki, czasu oddziaływania środowiska, jak również rodzaju cementu na zmiany rezystywności materiału analizowano przy zastosowaniu metod statystycznych: analizy wariancji i regresji. Wyniki analizy statystycznej wskazują na bardzo korzystny wpływ dodatku bitumicznego na odporność betonu na wnikanie roztworów soli chlorkowych.
EN
The chloride-induced corrosion of reinforcing steel is the major reason for the premature deterioration and degradation of field concrete structures built in salt-laden environment. The results of investigation of the effect of bituminous addition on Portland cement concrete resistance to chloride ions penetration are presented in this paper. Chloride penetration was simulated by subjecting samples to cyclic loading with salt solution and drying. Concrete resistivity development was monitored during 12 months. The test results have been analysed using the analysis of variance and regression to verify the effect of addition content, the time of exposure in aggressive environment, as well as the sort of cement on chloride ion permeability of Portland cement concrete. The statistical analysis showed that bituminous addition significantly improves the concrete resistance to chloride salt solution penetration.
15
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Příspěvek se zabývá vlivem trhlin na pronikání chloridových iontů do železobetonové mostovky ve které je betonářská výztuž chráněna povlakem na bázi epoxidové pryskyřice. Stochastické chování úlohy je podchyceno s využitím kombinace konečněprvkového modelu a pravděpodobnostní metody Simulation-Based Reliability Assessment (SBRA) [2]. Data užitá pro modelování difuzního koeficientu a krytí výztuže jsou založena na práci studii vykonané na mostech na severovýchodu USA (viz. [1])
Przedstawiono analityczny opis procesu wnikania jonów chlorkowych do betonu z zastosowaniem równania Nernsta-Plancka. Na podstawie badań przeprowadzonych pod wpływem działania pola elektrycznego podjęto próbę oszacowania wartości współczynnika dyfuzji jonów chlorkowych wnikających do betonu.
EN
An analytic description of the process of chloride ions penetration inside concrete is presented with the use of Nernst-Planck equation. The diffusion coefficient of chloride ions inside concrete was estimated according to experiments where electric field was employed.
Roztwór siarczanu cynku stosowany do elektrolitycznego otrzymywania cynku zawiera między innymi, jako zanieczyszczenia, jony chlorkowe. Szkodliwe ich działanie ujawnia się w procesie elektrolizy i przejawia się zwiększoną korozją anod, katod i chłodnic aluminiowych. Eliminacja jonów chlorkowych z roztworu elektrolitu może być zrealizowana poprzez związanie ich w postaci trudnorozpuszczalnego chlorku miedzi(I). Wyniki badań wskazują, że przeprowadzenie skutecznego odchlorowania roztworu siarczanu cynku jest możliwe przy zachowaniu odpowiednego stosunku stężeń jonów Cu2+/Cl-, Zn0/Cu2+ w roztworze, a także utrzymaniu temperatury w przedziale 323-333 K.
EN
Zinc sulphate solution used in electro-winning of zinc contains chloride ions as one of contaminants. Their harmful effect reveals during electrolysis process through increased corrosion of anodes, cathodes and aluminium coolers. The chloride ions can be eliminated from electrolytic solution by binding them into sparingly soluble cuprous chloride(I). The tests have shown that an effective dechlorination of a zinc sulphate solution is possible when suitable ratio of the concentrations of Cu 2+/Cl- and Zn0/Cu2+ ions in a solution is maintained and the temperature is kept within a range of 323-333 K.
18
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono analizę zmian stężenia jonów Cl- w wodach podziemnych związaną z eksploatacją bariery studni w rejonie wysadu solnego "Dębina". Analizę oparto na wynikach badań w 78 piezometrach, 40 studniach bariery i rowie zbiorczym, do którego odprowadzane są wody ze studni. Analizą objęto okres na przestrzeni lat 1993-1999. Stwierdzono, że średnie zawartości jonów chlorkowych wzrosły od 2,5 do 4 razy. Jednocześnie obserwuje się coraz szybszy wzrost stężenia jonów w czasie. Uznano, że przyczyną wzrostu zawartości jonów Cl- jest ascenzja wód zasolonych oraz ługowanie wysadu. Każda z tych przyczyn powodować będzie przyśpieszenie zasolenia pompowanych wód przez barierę studni otaczającą wsad. Długie funkcjonowanie bariery oraz jej intensywna eksploatacja mogą doprowadzić do sytuacji, w której bariera nie będzie spełniała swej roli zabezpieczającej.
EN
The article contains an analysis of changes in Cl- density in underground water, which is connected with the exploitation of well barrier in the vicinity of salt diapiric fold "Debina". The analysis is based on the results of 78 piezometers, 40 barrier wells and tank trench where water from wells is directed. The analysis covers years1993-1999. It has been found that the average content of chloride ions increased from 2.5 to 4 tomes. At the same time a rapid increase in the ions density in time is noticeable. It has been assumed that the reason for higher content of Cl- ions is the ascension water and diapiric fold leaching. All the factors will cause increased salinity of water pumped over the well barrier surrounding the fold. Long functioning of the barrier and its intense exploitation can lead to the situation where the barrier will not fulfill its securing function.
System zbiorczego odprowadzania wód dołowych z kopalń Jastrzębskiej Spółki Węglowej S.A. i Rybnickiej Spółki Węglowej S.A. zwany systemem "Olza" nie zabezpiecza zachowania norm II klasy czystości Odry z uwagi na niewykorzystanie możliwości retencyjno-dozujących. Na podstawie badań zasolenia rzeki w okresie 27.05.1998 r. - 25.05.1999 r. obliczono pojemność zbiorników retencyjnych oraz przepustowość kolektora, które zabezpieczałyby zachowanie norm. Pełne wykorzystanie systemu może zminimalizować przekroczenia norm II klasy czystości Odry w zakresie jonów chlorkowych.
EN
Requirements related to the 2nd class of the river Oder Cleanliness classification are not provided by system - called 'Olza System' - of inderground water collective disposal from coal mines of Jastrzebie Coal Company, plc and Rybnik Coal Company, plc, becouse provisions of a possible river water storage and/or dosage system have not been developed and utilised yet. Basing on studies of river sanility in a period of 27/05/1998 - 25/02/1999 capacities of storage reservoirs and service reservoir flow to keep requirements of valid standards have been calculated. Full
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.