Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Dezynfekcja w magazynach muzealnych i bibliotecznych metodą jonizacji fotokatalitycznej

Pietrzak K., Gutarowska B., Skóra J., Rembisz D.

Przegląd Papierniczy

|

2014

|

R. 70, nr 1

47--54

PL

Zbiory przechowywane w pomieszczeniach bibliotecznych i muzealnych w nieodpowiednich warunkach mikroklimatu mogą stać się doskonałym środowiskiem dla wzrostu drobnoustrojów oraz zagrożeniem dla zabytków oraz pracowników. Zapobieganie wysokiemu zanieczyszczeniu mikrobiologicznemu polega m.in. na okresowej dezynfekcji zbiorów oraz pomieszczeń je gromadzących. Zaproponowana przez autorów metoda dezynfekcji polega na jonizacji fotokatalitycznej. Badania przeprowadzone w magazynach bibliotecznych i muzealnych wykazały niskie zanieczyszczenie bakteryjne (w powietrzu 5,7×101–6,9×102 jtk/m3, na powierzchniach 7,0×101–2,6×102 jtk/100cm2), ale wyższą liczebność grzybów (w powietrzu 3,7×102–3,9×104 jtk/m3, na powierzchniach 1,4×102 – 4,0×102 jtk/100cm2). Dezynfekcja metodą fotokatalitycznej jonizacji poprawiła stan higieniczny powietrza i powierzchni dzięki redukcji liczby drobnoustrojów w zakresie od 23,3 do 99,6% w zależności od rodzaju drobnoustrojów oraz badanego pomieszczenia. Opisywana metoda dezynfekcji skutecznie eliminuje bakterie i grzyby oraz efektywnie ogranicza liczbę drobnoustrojów w powietrzu oraz na powierzchniach. Stwierdzono, że drobnoustrojami opornymi na ten sposób dezynfekcji są grzyby z rodzaju Penicillium, Aspergillus, Cladosporium, Acremonium, Rhodotorula oraz bakterie Brevundimonas vesicularis i promieniowce, natomiast wrażliwe są grzyby z rodzaju Botrytis, Mucor, Alternaria, a także bakterie Sphingomonas paucimobilis, Kocuria kristinae, Stenotrophomonas maltophilia, Bacillus megaterium, Bacillus sp. Stwierdzono, iż wilgotność względna powietrza nieprzekraczająca 50% pozwala na zadawalający stopień redukcji drobnoustrojów w pomieszczeniach (do 99,6% liczby grzybów i do 91,5% bakterii). Fakt, iż jonizacja fotokatalityczna może pracować w układzie ciągłym i jest bezpieczna dla pracowników, daje jej wartość aplikacyjną.

EN

Historical objects stored in the library and museum premises under inappropriate conditions of microclimate may be a perfect environment for microbial growth and the threat to the archives and the employees. Prevention of the high microbial contamination includes periodic disinfection of objects and the premises collecting them. The proposed by the authors disinfection method is photocatalytic ionization. The study in library and museum storehouses showed the low bacterial contamination (in the air 5.7×101 –6.9×102 cfu/m3, on surfaces 7.0×101–2.6×102 cfu/100cm2), but increased number of fungi (in the air 3.7×102–3.9×104 cfu/m3, on the surfaces 1.4×102 – 4.0×102 cfu/100cm2). Photocatalytic ionization disinfection method improved hygienic condition of the air and surfaces by reducing the number of microorganisms in the range from 23.3 to 99.6% depending on the type of microorganisms and the analysed premise. The described disinfection method effectively eliminates bacteria and fungi, efficiently limits the number of microorganisms in the air and on the surfaces. It was found that microorganisms resistant to this disinfection method are fungi of the genus Penicillium, Aspergillus, Cladosporium, Acremonium, Rhodotorula and also bacteria Brevundimonas vesicularis and actinomycetes, while sensitive are fungi of the genus Botrytis, Mucor, Alternaria and bacteria Sphingomonas paucimobilis, Kocuria kristinae, Stenotrophomonas maltophilia, Bacillus megaterium, Bacillus sp. It was found, that the relative humidity of the air, not exceeding 50%, allows for a satisfactory reduction of microorganisms in the rooms (up to 99.6% of fungi and up to 91.5% of bacteria). The fact that photocatalytic ionization can operate continuously and safely for the employees gives it the application value.

2

Monitoring i usuwanie zanieczyszczeń mikrobiologicznych w pomieszczeniach archiwalnych i bibliotecznych

Skóra J., Pietrzak K., Gutarowska B., Pietrowski P.

Przegląd Papierniczy

|

2013

|

R. 69, nr 1

35--42

PL

Istotne zagrożenie dla trwałości zbiorów archiwalnych i bibliotecznych mających postać papierową stanowią mikroorganizmy, szczególnie grzyby strzępkowe. W artykule przedstawiono stan zanieczyszczenia mikrobiologicznego w archiwach i bibliotekach. Dokonano oceny skuteczności dezynfekcji przeprowadzonej metodami: chemicznego zamgławiania preparatem z czwartorzędowymi solami amoniowymi, promieniowania UV oraz jonizacji fotokatalitycznej. Ponadto określono wpływ dezynfekcji metodą jonizacji fotokatalitycznej na skład gatunkowy drobnoustrojów zasiedlających magazyn biblioteczny. W badanych pomieszczeniach odnotowano niskie zanieczyszczenie bakteryjne, natomiast w połowie rozpatrywanych magazynów zanieczyszczenie powietrza grzybami było podwyższone w odniesieniu do dopuszczalnych limitów literaturowych. Stwierdzono większe zróżnicowanie gatunkowe grzybów w pomieszczeniach bibliotecznych niż w archiwach. Przeprowadzone procesy dezynfekcji metodami promieniowania UV oraz jonizacji fotokatalitycznej wykazały wysoką efektywność w przypadku usuwania drobnoustrojów z powietrza i z powierzchni. Metoda chemiczna okazała się mniej skuteczna w eliminacji drobnoustrojów. Wyznaczono czynniki wpływające na skuteczność dezynfekcji. Wykazano konieczność analizy mikrobiologicznej przed i po procesie dezynfekcji.

EN

The significant threat to the durability of archival and library paper collection are microorganisms, especially filamentous fungi. This paper presents the state of microbial contamination in archives and libraries. The evaluation of the effectiveness of disinfection methods: chemical misting with quaternary ammonium salts, UV radiation and photocatalytic ionization was performed. Moreover, the influence of photocatalytic ionisation disinfection on the microorganisms species composition inhabiting the library warehouse was estimated. In the tested premises, the low bacterial contamination was reported, while in the air, the fungi contamination was increased in respect to the literature limits for half of considered warehouses. The higher diversity of fungi species in library premises than in the archive was found. The two carried out disinfection processes - UV radiation and photocatalytic ionisation have shown similar, high effectiveness in microorganisms removal from the air and surfaces, in the case of the chemical method the effectiveness was lower. Factors influencing the efficiency of disinfection were determined. The need for microbiological analysis before and after the disinfection was demonstrated.

3

Zastosowanie jonizacji fotokatalitycznej do dezynfekcji pomieszczeń muzealnych i bibliotecznych

Zduniak K., Skóra J., Gutarowska B., Rembisz D.

Instal

|

2012

|

nr 6

9-14

PL

Zanieczyszczenie mikrobiologiczne w pomieszczeniach muzealnych i bibliotecznych stanowi istotny problem ze względu na dogodne warunki do rozwoju mikroorganizmów. Ocenę skuteczności procesu dezynfekcji metodą jonizacji fotokatalitycznej przeprowadzono w czterech magazynach muzealnych i bibliotecznych przy użyciu urządzenia działającego na zasadzie jonizacji fotokatalitycznej. Średnie zanieczyszczenie mikrobiologiczne w powietrzu badanych pomieszczeń przed procesem dezynfekcji kształtowało się w granicach od 3,1×102 do 2,0×104 jtk/m3, na powierzchniach (półki, ściany, zabytki) liczba drobnoustrojów wynosiła od 2,0×102 do 5,4×102 jtk/100cm2. Maksymalny stopień redukcji po dezynfekcji wynosił od 41,7% do 99,6% w powietrzu i od 23,3% do 76,1% na badanych powierzchniach. Stwierdzono, że drobnoustrojami opornymi na dezynfekcję metodą jonizacji fotokatalitycznej z grupy grzybów są rodzaje Penicillium, Aspergillus, Cladosporium, Rhodotorula, a z grupy bakterii Brevundimonas vesicularis i promieniowce. Wrażliwe mikroorgaznimy to grzyby z rodzaju Botrytis, Mucor, Alternaria, Acremonium oraz bakterie Sphingomonas paucimobilis, Kocuria kristinae, Stenotrophomonas maltophilia, Bacillus megaterium, Bacillus sp. Nie wykryto obecności ozonu w powietrzu podczas trwania dezynfekcji. Jonizacja fotokatalityczna okazała się najskuteczniejsza w pomieszczeniu o niskim zapyleniu powietrza. Metoda jonizacji fotokatalitycznej jest skuteczna przede wszystkim w usuwaniu mikroorganizmów z powietrza i w mniejszym stopniu z powierzchni, może pracować w układzie ciągłym i jest bezpieczna dla pracowników.

EN

The microbial contamination in museums and libraries is a significant problem due to the favourable conditions for microbial growth. The effectiveness assessment of the disinfection using photocatalytic ionization was carried out in four museums and libraries warehouses with a device operating on the principle of photocatalytic ionization. The average microbial contamination of the air in analysed rooms before the disinfection ranged from 3,1×102 to 2,0×104 jtk/m3, on surfaces (shelves, walls, historical objects) the number of microorganisms ranged from 2,0×102 to 5,4×102 jtk/100 cm2. The maximal reduction degree ranged from 41,7% to 99,6% in the air and from 23,3% to 76,1% on the surfaces of tested objects. It was found that microorganisms resistant to photocatalytic ionization disinfection from group of fungi are genera Penicillium, Aspergillus, Cladosporium, Rhodotorula and from group of bacteria Brevundimonas vesicularis and actinomycetes. The sensitive microorganisms are fungi from the genera Botrytis, Mucor, Alternaria, Acremonium and bacteria Sphingomonas paucimobilis, Kocuria kristinae, Stenotrophomonas maltophilia, Bacillus megaterium, Bacillus sp. The presence of ozone in the air during disinfection was not detected. Photocatalytic ionization proved to be most effective in a room with low air dustiness. Photocatalytic ionization method is effective in removing microorganisms from the air and in a lesser extent from the surfaces, the system can operate continuously and it is safe for employees.