Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Hydrochemistry of the lake Świdwie (water-marshes bird reserve) in 2004

Sroka E.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2009

|

Vol. 16, nr 1-2

70-75

EN

"Jezioro Świdwie" Reserve is an exceptional wetland and marshland area or international importance and it was as one or five Polish reserves that was listed in the "Ramsar" International Convention. Świdwie Lake research was conducted in 2004 in: spring, summer, and autumn. Chemical analysis included basic water quality indicators, such as: dissolved oxygen, perc cent oxygen saturation, organic matter content (BOD5, CODcr), nutrient contents and extent or mineralization (Cl, SO4).

PL

Rezerwat "Jezioro Świdwie" to wyjątkowy obszar wodno-błotny o międzynarodowym znaczeniu, jako jeden z pięciu polskich rezerwatów ujęty w Międzynarodowej Konwencji "Ramsar". Badania Jeziora Świdwie prowadzo-no w 2004 r. na 5 stanowiskach w sezonach wiosennym, letnim i jesiennym. Badania hydrochemiczne obejmowały następujące wskaźniki jakości wody: tlen rozpuszczony, procentowe nasycenie wody tlenem, zawartość materii organicznej (BZT5, ChZTcr,), stężenie biogenów i stopień mineralizacji.

2

Forms of nitrogen and phosphoranus in Świdkie Lake in 2004

Sroka E.

Proceedings of ECOpole

|

2008

|

Vol. 2, No. 2

393--396

EN

Świdwie Lake is an ornithological nature reserve listed in the International “Ramsar” Convention in 1984. The research of Świdwie Lake in 2004 was conducted at 5 sites in spring, summer and autumn seasons. Hydrochemical analyses involved the following water quality indicators: mineral nitrogen (ammonium nitrogen, nitrate(III) nitrogen, nitrate(V) nitrogen), total nitrogen, phosphates, total phosphorus, dissolved oxygen content, per cent oxygen saturation, organic matter content and mineralization degree.

PL

Jezioro Świdwie to ornitologiczny rezerwat przyrody ujęty w Międzynarodowej Konwencji „Ramsar” w 1984 roku. Badania jeziora Świdwie prowadzono w 2004 roku na 5 stanowiskach w sezonach wiosennym, letnim i jesiennym. Badania hydrochemiczne obejmowały następujące wskaźniki jakości wody: azot mineralny (amonowy, azotanowy(III), azotanowy(V)), azot całkowity, fosforany(V), fosfor całkowity, tlen rozpuszczony, procentowe nasycenie wody tlenem, zawartość materii organicznej i stopień mineralizacji.

3

Zmiany zawartości związków azotu i potasu w wodach powierzchniowych w zlewni Jeziora Świdwie

Gałczyńska M., Wybieralski J., Baczuń K.

Ekologia i Technika

|

2007

|

R. 15, nr 2

70-74

PL

Od marca do października 2003 r. prowadzono badania zawartości N-NO3, N-NO, i N-NH4 i K w wodach powierzchnlowych na terenie zlewni jeziora Świdwie. Badane wody charakteryzowały się stosunkowo niskimi stężeniami N-NO3 i K, które przeczą negatywnemu wpływowi gospodarki rolnej na jakość wód w zlewni jeziora Świdwie. Ustalono, że dominującą formą azotu w wodach rzeki Gunicy i Małej Gunicy był N-NO3, a w kanałach Strugi Żurawiej i Bolków-Łęgi N-NH4. Zaobserwowana w VIII 2003 roku, we wszystkich punktach pomiarowych, około 4-krotnie większa wartość koncentracji K związana była 7. wystąpieniem w tym czasie intensywnych opadów atmosferycznych. Stwierdzony spadek stężeń związków azotu w porównaniu z okresem 1995-96 korzystnie wpłynął na jakość wód w zlewni Świdwia. Dodatkowe obniżenie stężeń N-NH4 w wodach Strugi Żurawiej i kanału Bolków-Łęgi uzyskać będzie można przez poprawę gospodarki wodno-ściekowej na terenie zabudowanym w sąsiedztwie tych cieków.

EN

The studies 011 the content of N-NO3, N-NO2 i N-NH4 and K in surface water of the catchment area of the Lake Świdwie have been carried out in the period III to X 2003. The analyzed water were characterized by rather Low concentrations of N-NO3 and K, which contradicts the belief that agriculture has a negative influence on the quality of water in the Świdwie basin. It was found that in water of Gunica and Mała Gunica rwers contained mostly N-NO3, and in canals of Struga Żurawia and Bolków Łęgi N--NH4 was dominant. The fourfold amount of potassium found in August 2003 in all sampling sites was connected with very high precipitation, Decreased concentrations of nitrogen compounds have been observed In 2003 and advantageous influenced on surface water quality in the Świdwie basin.