W celu poszerzenia zakresu badań dotyczących energochłonności oczyszczalni ścieków posłużono się danymi zebranymi przez Izbę Gospodarczą „Wodociągi Polskie” oraz wynikami opracowania G. Thobanoglous'a.
EN
In order to broaden the scope of research on the energy consumption of wastewater treatment plants, data collected by the Izba Gospodarcza "Wodociągi Polskie” and the results of G. Thobanoglous's study were used.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedmiotem artykułu jest aktualizacja danych wejściowych wykorzystywanych przy projektowaniu miejskich oczyszczalni ścieków. Uwzględniono dwa przypadki, tzn. oczyszczalnie nowoprojektowane i oczyszczalnie przeznaczone do rozbudowy i modernizacji. Dla oczyszczalni nowoprojektowanych określono zasady bilansowania ilości ścieków na podstawie danych pochodzących z ankiet obejmujących ok. 70 oczyszczalni ścieków. Dla tegoż przypadku przedstawiono dane dotyczące jednostkowych ładunków zanieczyszczeń zaktualizowanych przez wspomniane ankiety i dotyczących 5 podstawowych wskaźników zanieczyszczeń, tj. BZT5, ChZT, zawiesina ogólna, azot ogólny i fosfor ogólny. Dla drugiego przypadku, tzn. oczyszczalni rozbudowywanych i modernizowanych, podano zasady określania obciążenia hydraulicznego na podstawie wieloletnich pomiarów oraz dane dotyczące miarodajnych stężeń zanieczyszczeń, wynikających z badań prowadzonych w ciągu kilku lat.
EN
The article presents considerations about input data used for designing municipal wastewater treatment plants. The authors included two options of wastewater treatment plants - newly designed and also intended for expansion and modernization. The amounts of wastewater and the unit loads of contaminants (BOD5, COD, total suspension, total nitrogen and total phosphorus) in the first option were designated by the analysis of questionnaires from 70 objects. What is more the multiyear analysis and measurements from wastewater treatment plants were base for indication of rules for specifying a hydraulic load and contaminants considerations in wastewater, during the expansion and modernization of municipal wastewater treatment plants.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.