W referacie omówiono wymagania dotyczące procesu certyfikacji podsystemów strukturalnych INF, ENE, Sterowanie-urządzenia przytorowe z wykorzystaniem procedury oceny zgodności SH1 oraz wskazano etapy oceny, niezbędne dokumenty, jakie wnioskodawca ma złożyć do jednostki notyfikowanej oraz dokumenty jakie wydaje jednostka notyfikowana. W nawiązaniu do zapisów wspólnotowego prawodawstwa harmonizacyjnego wskazano podstawowe obowiązki i odpowiedzialności wnioskodawcy, a także jednostki notyfikowanej. Referat zawiera omówienie różnić podejścia w ocenie według modułu SG i SH1 oraz korzyści zastosowania modułu SH1.
Europejska koordynacja jednostek notyfikowanych w obszarze dyrektywy maszynowej 2006/42/WE jest strukturą, której głównym celem jest dążenie do zapewnienia wysokich i jednolitych standardów bezpieczeństwa wyrobów sprzedawanych na terenie całej Unii Europejskiej poprzez ujednolicenie i poprawę jakości działań jednostek notyfikowanych prowadzących procesy oceny zgodności maszyn. W artykule przedstawiono cele i zasady działalności Komitetu Horyzontalnego nadzorującego i koordynującego prace jednostek notyfikowanych, w szczególności uwzględniane kwestie związane z opracowywaniem i wykorzystaniem (głównie przez jednostki notyfikowane) zaleceń do stosowania (Recommendations for Use). Artykuł zawiera praktyczne przykłady rekomendacji szczegółowo od noszących się do wymagań zasadniczych dyrektywy 2006/42/WE, m in w zakresie oceny maszyn zmodyfikowanych; możliwych odstępstw od zasady uwzględniania wszystkich aspektów bezpieczeństwa w ocenie typu WE, czy tez oceny typu WE nowych typów maszyn nieujętych w standardowych normach typu C.
EN
European coordination of notified bodies m the scope of Machinery Directive 2006/42/EC is a structure focused on providing and managing high safety standards m relation to products sold wrthm the European Union through standardization and improvement of the activity of notified bodies that deal with machines conformity This article presents goals and principles of the Horizontal Committee, which oversee; and coordinates work of notified bodies Preparation of documents related to Recommendations for Use are particularly stressed. This article also contains practical examples of such recommendations, which refer m detail to primary requirements of the directive, in particular regarding EC-type safety evaluations of modified machines or EC-type evaluation of new types of machines, not listed m the so-called C-type standards .
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Poruszono zagadnienia szczególnych wymagań w zakresie zarządzania ryzykiem w odniesieniu do jednostek notyfikowanych. Przybliżono tematykę dotyczącą analizy ryzyka, szczególnie w aspekcie spełnienia Wytycznych EA, dotyczących wymagań horyzontalnych w akredytacji jednostek oceniających zgodność do celów notyfikacji.
EN
Requirements as regards risk management in Notified Bodies are discussed. The problem of risk assessment, especially in the aspect of meeting the EA guidelines referring to horizontal requirements in accreditation of organizations assessing conformity for the purposes of notification, is shortly described.
Certyfikacja wyrobów jest to działanie strony trzeciej, prowadzące do pisemnego potwierdzenia, z wykorzystaniem odpowiednich procedur, że wyrób jest zgodny z wymaganiami określonych norm lub innych dokumentów normatywnych. Omówiono proces certyfikacji urządzeń srk zgodnie z warunkowaniami krajowymi i wymaganiami WE. Podkreślono rolę jednostki notyfikowanej przy certyfikacji zgodnej z wymaganiami WE.
EN
The certification products is this working side third, leading to written confirmation from utilization the suitable procedures, that is develop compatible with requirements of definite norms or different standards documents. It the process of certification of devices was has talked over was with conditioning national compatibly and the requirements of EU. The part of individual was underlined notified near peaceable certification with requirements of EU.
Certyfikacja wyrobów jest to działanie strony trzeciej, prowadzące do pisemnego potwierdzenia, z wykorzystaniem odpowiednich procedur, że wyrób jest zgodny z wymaganiami określonych norm lub innych dokumentów normatywnych. Omówiono proces certyfikacji urządzeń srk zgodnie z uwarunkowaniami krajowymi i wymaganiami WE. Podkreślono rolę jednostki notyfikowanej przy certyfikacji zgodnej z wymaganiami WE.
EN
Product certification is a third-party action, leading to the written confirmation, using the appropriate procedures, that the product complies with the requirements of standards or other normative documents. Discussed the certification process of traffic control devices in accordance with national circumstances and requirements of the EC. Emphasized the role of a notified body for certification in accordance with the requirements of the EC.
W niniejszym artykule autorzy omawiają realizację ostatniego z celów pośrednich sformułowanych w priorytecie 1.4 Narodowego Programu Przygotowania dla Członkostwa (NPPC) 2001 r. " Dostosowanie systemu oceny zgodności dla urządzeń pracujących w atmosferach potencjalnie zagrożonych wybuchem oraz bezpieczeństwem maszyn, urządzeń, materiałów, środków strzałowych i sprzętu strzałowego stosowanych w zakładach górniczych do prawa wspólnotowego" polegającego na powołaniu jednostki notyfikowanej i organu nadzoru rynku dla wyrobów stosowanych w zakładach górniczych.
EN
The authors of this article are raising the subject of implementation of the last of intermediary objectives, as formulated under the priority 1.4 of the National Program of Preparations to the European Union Membership (NPPC) 2001, "Adaption to the compatibility system evalution for equipment working under potentially explosion hazardous atmosphere conditions and of the safety of machines, installations, materials, shot-firing materials and equipment used in collieries " by means of creating a notified unit and supervision body of the market of products used by coal mining companies.