Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  jednolite części wód
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule przeanalizowano tematykę wynikającą z zapisów znowelizowanej Ustawy Prawo wodne, tj. uwzględnienie w obiegu nowego rodzaju decyzji – oceny wodnoprawnej. Ocena wodnoprawna wydawana jest dla inwestycji lub działań mogących wpłynąć na możliwość osiągnięcia celów środowiskowych, a które nie zostały uwzględnione w planie gospodarowania wodami (PGW) na obszarze dorzecza. Przedmiotową decyzję należy uzyskać przed złożeniem wniosku o pozwolenie wodnoprawne, stanowi ona obligatoryjny załącznik do wniosku (jeżeli jest wymagana dla danego korzystania z wód). W przypadku przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko, ocenę wodnoprawną zastępuje decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach. Doświadczenia „ENERGOPOMIAR” Sp. z o.o. wskazują, że przy przygotowaniu spełniającej aktualne wymogi prawa dokumentacji, zarówno dla działań stanowiących kontynuację korzystania z wód, jak i inwestycji i działań nowych, konieczne jest przeprowadzenie procedury związanej z uzyskaniem oceny wodnoprawnej, co potwierdziła interpretacja Ministerstwa Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej, o którą zawnioskowano w ramach jednego z prowadzonych przez ENERGOPOMIAR” Sp. z o.o. postępowań (co jednak może być odmiennie interpretowane, ze względu na nieoczywiste zapisy obowiązujących aktów prawnych).
EN
The paper analyzes the provisions of the amended Water Law Act, which introduce a new decision, i.e.: a water-legal assessment. A water-legal assessment is issued for investments or activities that may affect achieving environmental objectives but have not been taken into consideration in the Water Management Plan (WMP) for river basins. This decision should be obtained before submitting the application for a water-legal permit as it constitutes an obligatory attachment to the relevant application (if required for the specific use of water). For projects of possible significant effects on the environment, a water-legal assessment is replaced by the decision on environmental conditions. The experience gathered by „ENERGOPOMIAR” Sp. z o.o. indicates that preparation of the documentation in line with the current legislation, both for activities which are the continuation of water use and for investments or new projects, requires implementing the water-legal assessment procedure, which has been confirmed by the interpretation of the Ministry of Marine Economy and Inland Navigation (however, the provisions of the applicable legal acts give rise to ambiguity).
PL
Jednym z kluczowych oddziaływań inwestycji drogowych na środowisko jest wpływ na warunki gruntowo-wodne. Poprzez dokładną identyfikację wyjściowego stanu środowiska, analizę skali i zasięgu oddziaływań oraz dobór właściwych rozwiązań chroniących środowisko możliwa jest realizacja przedsięwzięcia drogowego, zgodnie z zasadą zrównoważonego rozwoju. Ma to szczególne znaczenie w kontekście dochowania celów środowiskowych i dobrego stanu jednolitych części wód powierzchniowych i podziemnych, określonych w Ramowej Dyrektywie Wodnej i w ustawie Prawo wodne.
EN
One of the key impacts of roads on the environment is their influence on soil-water conditions. Through accurate identification of initial state of the environment, analysis of the scale and range of impacts and selection of appropriate solutions to protect the environment the road project can be successfully achieved in accordance with the principle of sustainable development. This is particularly important in the context of achieving environmental objectives and good status of surface and ground water bodies as set out in the Water Framework Directive and polish Water Law act.
PL
W artykule omówiono relacje pomiędzy drogami, a jednym ze składników środowiska, którym są wody. Komponent ten wybrano ze względu na powszechność występowania wody, jej niezbędność dla organizmów żywych, a równocześnie jej siłę jako niszczycielskiego żywiołu. Analizy przeprowadzone na różnych poziomach planowania i projektowania począwszy od dokumentów strategicznych, do przypadków jednostkowych wskazują, że dokumenty strategiczne i planistyczne gospodarki wodnej przyjęte na poziomie sektorowym mają bezpośrednie przełożenie na najniższy poziom: projektowania, realizacji i eksploatacji przedsięwzięć drogowych. Niezbędne jest nowe podejście do projektowania elementów mających wpływ na wody, z uwzględnieniem specyfiki ich celów środowiskowych, w tym zmniejszenia presji nie tylko wynikających z odprowadzania zanieczyszczonych wód opadowych z dróg, które wpływają na stan ilościowy i jakościowy wód, ale także ingerencji w stan koryt, w tym ich równowagę hydrodynamiczną, przy zachowaniu charakteru cieków zgodnego z warunkami referencyjnymi dla typów wód.
EN
The main subject of this paper is the relationship between roads and one of the environmental components: water. This element was chosen due to its common occurrence and the necessity for all the organisms. Additionally because of its destroying force. Analyses were conducted on different levels of planning and designing, from strategic documents to individual cases. The study showed that strategic documents prepared for water management are really important for designing, construction and exploitation of roads. Nowadays, a modern attitude towards designing elements which can have an impact on the water bodies is necessary. This approach needs to take into consideration environmental objectives stated for water bodies in order to reduce pressure, not only implied by sewage precipitation water which changes river water quantity and quality, but also has an impact on the river bed which can influence hydrodynamic balance. This modern attitude should encompass the issue of preservation river bed characteristic status as described by typical water bodies reference conditions.
4
Content available remote Zastosowanie GIS w procesie wdrażania Ramowej Dyrektywy Wodnej Unii Europejskiej
EN
After accession to the European Union, Poland commenced to implement the Community water policy. The main objective of the Water Framework Directive (WFD) is to achieve a good ecological status of surface and ground waters by 2015. The achievement of such status requires realization of investments as well as planning activities covering such spheres as planning of land use and utilization of natural resources. Including a lot of issues within one directive, so-called framework directive, requires application of modern tools, including GIS-tools enabling evaluation of the status and effects of planned programs. These tools allow current implementation of changes and conducting of spatial analysis of mutual impact of environmental components. The role of GIS-techniques in implementation of the WFD is double, on one side they are utilized for preparation of information layers e.g. river basin characteristics, chemical and ecological status of water bodies, reference conditions etc., and on the other side, preparation and delivery of GIS shapes needed for reporting. Up till now, the following information layers result from WFD implementation: responsible administrative bodies, water balance areas, protection areas, surface water categories, types and bodies, including transitional and coastal waters, ground water bodies and man-made pressures. Inventory of waters in accordance with EU guidelines covers the whole territory of Poland and is harmonized with the activities of neighboring countries. Additional value of the numerical data is the possibility of their utilization by institutions and social parties involved. Public participation is obligatory for the institutions which are involved in the implementation of the programs covering measures within the river basins.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.