Po powodzi zatorowej na zbiorniku Włocławek w 1982 r. podjęto liczne badania w ramach PR7 oraz CPBP. Badania te miały na celu wyjaśnienie złożonej charakterystyki przepływu z pokrywą lodową. Wyniki tych badań przedstawiono w artykule, w szczególności w odniesieniu do sytuacji lodowej na zbiorniku Włocławek w 1982 r.
EN
After the jam flood on the Włocławek reservoir in 1982, a series of researches were carried out as part of Government Programme 7 and Central Basic Research Programme. Their goal was to clarify complex characteristics of the flow with ice sheet. The article presents results of researches with particular regard to the ice situation on the Włocławek reservoir in 1982.
W nawiązaniu do powodzi zatorowych, jakie wystąpiły w Polsce, na podstawie obrazów lotniczych koryta Wisły, wskazano na rolę procesów morfologicznych w tworzeniu się miejsc zatorogennych oraz ich wpływ na przebieg zjawisk lodowych i zagrożeń powodziami zatorowymi. Przedstawiono możliwości wykorzystania w ich monitoringu teledetekcji lotniczej wraz z użyciem nowego lotniczego systemu ciągłej cyfrowej rejestracji obrazu terenu.
EN
With reference to jam floods that occurred in Poland, the article, on the basis of aerial images of the Vistula river-bed, indicates the role of morphological processes in creating places where jams are likely to occur and their influence on the course of ice events and jam flood threats. The article presents the possibilities of the aerial teledetection monitoring and of the new aerial system of continuous digital land mapping.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.