Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  jakość runi
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The aim of the study to evaluate selected methods of permanent grassland renovation under different soil-climatic conditions in north-eastern Poland. Studies are carried out in three farms: in Dymnik (Rychliki commune, Warmińsko-Mazurskie Province), in Kąty Milewskie (Jasionówka commune, Podlaskie Province) and in Kodeń (Kodeń commune, Lubelskie Province) specialized in beef cattle breeding with bulk fodder from permanent grasslands. Renovation of permanent grasslands was performed in spring 2012. Depending on sward degradation, the method of undersowing or complete cultivation was applied by sowing mixtures of grasses and legumes with the consideration of soil-water conditions and the way of sward utilization. Botanical composition of sward and yielding are determined. Total protein and soluble carbohydrate content are determined using NIRFlex N-500 apparatus with ready calibrations of the INGOT® firm. Results of study presented in the paper come from the years 2012 and 2013. The enrichment of species composition resulted in significant increase of biomass and of the yield of total protein and soluble carbohydrates. Utility value of the sward was also improved. Due to direct undersowing with a slot seeder, the yield of total protein from permanent grasslands increased by 300 kg ha-1 on average (by 250 kg ha-1 on pastures and by 400 kg ha-1 on meadows) and the yield of soluble carbohydrates increased by 150 kg ha-1 (by 100 and 200 kg ha-1 on pastures and meadows, respectively).
PL
Celem pracy jest ocena efektów wybranych metod renowacji trwałych użytków zielonych w różnych warunkach klimatycznoglebowych na terenie północno-wschodniej Polski. Prace badawcze są prowadzone w trzech gospodarstwach rolnych: w Dymniku, woj. warmińsko-mazurskie, w Kątach w woj. podlaskim i w Kodniu, woj. lubelskie, specjalizujących się w produkcji bydła mięsnego, dla których głównym zródłem pasz objętościowych są trwałe użytki zielone. Renowacje TUZ wykonano wiosną 2012 r. W zależności od stopnia degradacji runi, zastosowano metodę podsiewu lub metodę pełnej uprawy wysiewając mieszanki nasion traw i roślin motylkowatych z uwzględnieniem warunków glebowo-wodnych oraz sposobu użytkowania runi. Wyniki badań przedstawione w pracy pochodzą z lat 2012 i 2013. Kontrolowano zmiany składu botanicznego runi oraz plonowanie - na podstawie próbnych ukosów w czterech powtórzeniach. Z każdego poletka pobierano próby materiału roślinnego do analiz chemicznych i oceny wartości użytkowej runi. W próbach runi oceniano zawartość białka ogólnego i cukrów rozpuszczalnych metodą NIRS na aparacie NIRFlex N-500. Wzbogacenie składu gatunkowego runi spowodowało istotny wzrost plonów biomasy, a przede wszystkim plonu białka ogólnego i cukrów rozpuszczalnych. Podsiew bezpośredni wpłynął na zwiększenie plonu białka ogólnego średnio o 300 kg ha-1 (o 250 kg ha-1 na pastwiskach i 400 kg ha-1 na łąkach) oraz węglowodanów rozpuszczalnych - średnio o 150 kg ha-1 (na pastwiskach i łąkach odpowiednio o 100 i 200 kg ha-1).
PL
Badania, których celem była ocena jakości i plonowania łąk użytkowanych według zaleceń programu rolno-środowiskowego dla półnaturalnych łąk dwukośnych (wariant: P0lb), prowadzono w latach 2006-2009 na powierzchni 158 ha łąk na glebach hydrogenicznych położonych w centralnej części Doliny Kanału Bydgoskiego. W runi odnotowano 109 gatunków roślin naczyniowych tworzących plon rolniczy, w tym 19 gatunków traw, 7 motylkowatych, 21 turzycowatych i sitowatych oraz 65 z innych rodzin botanicznych, głównie roślin dwuliściennych, wśród których występowały dwa gatunki chronione: Ostericwn pa-lustre i Dactylorhiza incarnata. Trawy stanowiły średnio niespełna 48% runi, motylkowate nieco ponad 1%, turzycowate i sitowa te 21%. a pozostałe gatunki 30%. Duży udział gatunków o małych walorach użytkowych sprawiał, że uśrednione syntetyczne wskaźniki jakości wyrażane liczbami wartości użytkowej mieściły się w dolnych granicach runi miernej. Wyniki analiz chemicznych wskazywały na bardzo niską zawartość białka ogólnego, nadmierną zawartość włókna, niską fosforu i skrajnie niską potasu. Świadczą one o zbyt późnym terminie koszenia pierwszego pokosu, dotychczas nie spotykanym w krajowej praktyce łąkarskiej i nadmiernym wyczerpaniu gleby z dostępnych form fosforu oraz potasu. Ruń drugiego odrostu posiadała lepsze walory paszowe, zwłaszcza w zakresie zawartości białka ogólnego. Pomimo hydrogenicznego pochodzenia badanych łąk duży wpływ na plony miał poziom i rozkład opadów w sezonie wegetacyjnym. Średnie plony na poziomie 3,54 t.-ha-1 w powiązaniu z niską jakością surowca powodują znikome zainteresowanie aspektem paszowym, a jedynie pozyskiwaniem środków z puli dofinansowania przewidzianego w ramach programu rolnośrodowiskowego.
EN
Studies, conducted to evaluate the quality and yielding of meadows utilized according to agri-environment program guidelines for double-cut, semi-natural meadows (variant P01b), were carried out between 2006 and 2009 and covered area of 158 ha of meadows located on hydrogenic soils located within the central part of the Bydgoszcz Canal Valley. 109 species of vascular plants comprising the agricultural yield were identified, including 19 grass species, 7 papilionaceus species, 21 species from the sage and rush family as well as 65 species from other botanical groups, primarily dicotyledonous, among those two protected species: Ostericum palustre and Dactylorhiza incarnate. Grasses comprised and average of 48% of the sward, papilionaceus slightly above 1%, sage and rush 21% and the remaining species 30% of the sward. High participation of plants of low usefulness value contributed to the fact that the average synthetic indicators of sward quality measured as usefulness value numbers were in the lower boarders of a low quality sward. Chemical analysis indicated a very low amount of total protein, excessive amount of crude fiber, low amount of phosphorus and an extremely low amount of potassium. These results indicate that the first cut was harvested too late, allowing the soil to be depleted of phosphorus and potassium. The sward of the second cut was characterized by higher fodder values, particularly by higher amount of total protein and lower amount of crude fiber. Despite the hydrogenic nature of the studied meadows, the amount and frequency of rainfall during the vegetative season had a significant impact on the yield. The average yield of 3,54 t- ha-1 combined with. its low quality result in the lack of interest in the fodder aspect of meadow utilization. Instead these meadows are used to gain funding from the agri-environment programs resources.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.