Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 6

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  jakość gleb i gruntów
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W drugiej połowie XX wieku w trakcie wiercenia otworów poszukiwawczych za ropą naftową i gazem ziemnym powszechną praktyką było składowanie powstających ścieków i odpadów technologicznych w dołach urobkowych na terenie wiertni. Doły te nie były skutecznie zabezpieczone przed migracją z nich toksycznych odcieków do środowiska i wokół nich dochodziło do zanieczyszczenia gruntów i wód podziemnych. Zasięg i wielkość zanieczyszczenia każdorazowo były uzależnione od ilości i toksyczności składowanych w dołach urobkowych ścieków i odpadów oraz warunków geologicznych i hydrogeologicznych występujących w miejscu ich lokalizacji. Dla ograniczenia negatywnych skutków dla środowiska gruntowo-wodnego, składowane ścieki i odpady były zestalane w dołach urobkowych przy wykorzystaniu różnego rodzaju materiałów wiążących. W artykule przedstawiono wyniki badań stanu jakościowego środowiska gruntowo-wodnego w obrębie dołu urobkowego zlokalizowanego na trenie KRN Grabownica, w którym składowano zestalone odpady wiertnicze i poeksploatacyjne. Wyniki badań chemicznych próbek gruntów i wód podziemnych porównano z obowiązującymi aktualnie standardami jakościowymi środowiska gruntowo-wodnego dla obszarów przemysłowych.
EN
In the second half of the 20th century the discharge fluids and technological waste produced during oil and gas exploitation were disposed in waste pits in the rig area. Those pits were poorly protected against the migration of toxic leekings to the environment, thus causing contamination of ground and groundwater. Each time the range and magnitude of contamination depended on the quantity and toxicity of waste in the pits and also geological and hydrogeological conditions near that site. To limit the negative environmental impact for water and ground the deposited waste and sewage were solidified in waste pits with the use of various binding materials. The results of qualitative analyses of the state of ground and water environment in the area of a waste pit in the oil mine Grabownica, where solidified drilling and postexploitation waste were disposed, have been presented in the paper. The results of chemical analyses of soil and groundwater samples were compared with the present quality standards for ground environment in industrial areas.
PL
Zawartość metali ciężkich oznaczono w próbkach gruntów pobranych z 20 stacji benzynowych, zlokalizowanych przy jezdniach Kielc. Próbki gleby pobrano z głębokości 0-20 cm przy pomocy laski Egnera. Odczyn badanych gleb mieścił się w zakresie pH w KCI od 6,03 do 7,97. Zawartość metali ciężkich w gruntach z otoczenia wybranych stacji paliw była zróżnicowana. Zakres zawartości wybranych metali w glebach wyniósł odpowiednio (w mg x kg-1): 10,40-156,8 Pb; 22,2- 240,5 Zn; 4,4-41,0 Cu; 38,8-6,8 Cr; 0,1 do 1,3 Cd. Podwyższone zawartości metali ciężkich tj. Pb, Cd, Zn, Cu w glebach w sąsiedztwie niektórych stacji benzynowych nie kwalifikują analizowanych gleb jako zanieczyszczonych (Dz. U nr 165 poz. 1359).
EN
Heavy metal contents were determined in soil samples collected near 20 petrol stations located in the city of Kielce. Soil samples were taken from 0-20 cm depth using an Egner's sampler. A pH value of the soils under study ranged for pH in KCI from 6.03 to 7.97. Heavy metal contents in soil collected near the petrol stations were diverse. Concentration ranges for some metals were (in mg x kg-1): 10.40-156.8 for Pb; 22.2-240.5 for Zn; 4.4-41.0 for Cu; 38.8-6.8 for Cr; 0.1 do 1.3 for Cd. Elevated contents of some heavy metals (Pb, Cd, Zn, Cu) near several petrol stations suggest that these soils can be classified as clean soils.
PL
W trakcie pracy instalacji technologicznych kopalni gazu ziemnego może dochodzić do zanieczyszczenia środowiska gruntowego substancjami nieorganicznymi i organicznymi. Substancje te mogą przedostawać się do środowiska z uszkodzonych lub rozszczelnionych instalacji przemysłowych, służących do oddzielania i magazynowania płynów złożowych, osuszania i regeneracji glikolu oraz oczyszczania gazu ziemnego. W artykule przedstawiono wyniki badań stanu jakościowego środowiska gruntowego w obrębie instalacji technologicznych Ośrodka Grupowego Paproć. Próbki do badań środowiskowych pobrano w najbliższym otoczeniu głównych elementów instalacji technologicznych. Otrzymane wyniki badań chemicznych próbek gleb i gruntów porównano z obowiązującymi aktualnie standardami jakościowymi gleb i gruntów dla obszarów przemysłowych.
EN
The operational technological systems for treating natural gas in gas fields are a source of potential ground contamination with inorganic and organic substances. They may leak from broken or untight industrial installations used for separating and storing formation fluids, drying and regeneration of glycol as well as drying of natural gas and then to penetrate the environment. The results of analyses of the quality of ground environment within the technological installation of the Paproć Group System are presented in the paper. Samples for environmental analyses were taken in the close vicinity of main technological installations. The obtained results of chemical analyses of soil and ground samples were compared with the quality standards for grounds and silos for industrial areas.
PL
W obrębie instalacji technologicznych służących do uzdatniania gazu ziemnego może dochodzić do zanieczyszczenia środowiska gruntowego zarówno substancjami nieorganicznymi, jak i organicznymi. Zanieczyszczenie to może być spowodowane zarówno rozszczelnieniem istniejących instalacji przemysłowych, służących do oczyszczania gazu ziemnego, oddzielania płynów złożowych, jak i instalacji do osuszania i regeneracji glikolu. W artykule przedstawiono wyniki badań stanu jakościowego gruntów w obrębie instalacji technologicznych dwóch Ośrodków Grupowych Radlin I i Radlin II. Próbki do badań środowiskowych pobrano w najbliższym otoczeniu głównych elementów instalacji do uzdatniania gazu ziemnego. Otrzymane wyniki badań chemicznych próbek gruntów porównano z obowiązującymi aktualnie standardami jakościowymi środowiska gruntowego dla obszarów przemysłowych.
EN
Inorganic or organic contamination of ground environment may take place within the area of natural gas treatment technological systems. Such contamination may be caused by leakages in the existing industrial systems, used for natural gas treatment, separation of reservoir fluids as well as drying and glycol regeneration systems. The results of analyses of the qualitative state of ground within the technological system of two Collective Centers Radlin I and Radlin II are presented in the paper. The samples for environmental analyses were collected in the immediate vicinity of the main elements of natural gas treatment systems. The obtained results of chemical analyses of ground samples were compared with the quality standards for ground in industrial areas. An efficient method of protecting ground environment against contamination in the case of a failure of the industrial system.
PL
W obrębie instalacji do magazynowania i regeneracji olejów przepracowanych często dochodzi do zanieczyszczenia środowiska gruntowego różnego rodzaju węglowodorami ropopochodnymi. Zanieczyszczenie to może być spowodowane zarówno rozszczelnieniem istniejących instalacji przemysłowych, zbiorników magazynowych jak i instalacji do rozładunku cystern oraz ich napełniania zregenerowanymi olejami. W artykule przedstawiono wyniki badań stanu jakościowego gruntów w zakresie zawartości węglowodorów alifatycznych i aromatycznych na terenie jednej z istniejących w kraju instalacji do magazynowania i regeneracji olejów przepracowanych. Porównując otrzymane wyniki badań chemicznych próbek gruntów do obowiązujących aktualnie standardów jakościowych środowiska gruntowego stwierdzono, że jest ono znacznie zanieczyszczone substancjami węglowodorowymi i wymaga oczyszczenia. Uwzględniając istniejące w rejonie badań warunki geologiczne zaproponowano efektywną metodę oczyszczania środowiska gruntowego.
EN
Ground environmental contaminations with hydrocarbon oil-products are frequently encountered within the oil storing and regeneration systems. Such contaminations can be caused both by untight installations of industrial storages as well as systems for loading and unloading cisterns with treated oils. The results of analyses of aliphatic and aromatic hydrocarbons content in grounds of one of the existing Polish installations for treating waste oils are presented in the paper. The comparison of the results of chemical analyses and the environmental standards reveals that the ground is polluted with hydrocarbons and thus needs remediation.
PL
Niekontrolowane wycieki węglowodorów są istotną ingerencją w środowisko gruntowe. Hamują one wymianę gazową, ograniczają dostęp światła, zmniejszają stężenie rozpuszczonego tlenu, zanieczyszczają glebę i grunty, zaburzają homeostazę, a przede wszystkim mają działanie toksyczne, mutagenne i kancerogenne na wszystkie organizmy żywe. W artykule przedstawiono wyniki badań stanu jakościowego środowiska gruntowego w rejonie instalacji petrochemicznych w zakresie zawartości w nich węglowodorów. Na podstawie porównania wyników badań geochemicznych do wartości progowych zawartych w rozporządzeniu Ministra Środowiska dotyczących standardów jakości gleby i ziemi stwierdzono, że gleby i grunty na terenach rafineryjnych są zanieczyszczone substancjami ropopochodnymi ponad dopuszczalne wartości, co kwalifikuje je do oczyszczania.
EN
Uncontrolled seepages of hydrocarbons significantly affect the ground environment. They hinder gaseous exchange, limit access of the light, reduce concentration of dissolved oxygen, contaminated the soil and ground, disturb homeostasis, and before all - are toxic, mutagenic and cancerous to all living organisms. The results of analyses of the qualitative state of ground environment in the area of petrochemic installations on hydrocarbon content are presented in the paper. Basing on the comparison of geochemical analyses and threshold values in the Regulation about soil and ground standards of the Minister of Environment it was stated that soils and grounds in the refinery areas were polluted with oil-products. The admissible concentrations were exceeded, and thus the grounds were qualified to the treatment programs.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.