Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Korzyści środowiskowe i zdrowotne jako efekt realizacji polityki klimatycznej i rozwoju energetyki rozproszonej

Adamiec Ewa, Jarosz-Krzemińska Elżbieta

Energetyka Rozproszona

|

2022

|

nr 8

61--67

PL

Zanieczyszczenie powietrza uważane jest za znaczący czynnik ryzyka środowiskowego odpowiedzialny za przedwczesne zgony na całym świecie. Szacuje się, że każdego roku w Europie występuje ich około 400 tys. i są one związane z chorobami układu oddechowego, a także chorobami nowotworowymi, w szczególności z rakiem płuc. Zanieczyszczenie atmosfery przyczynia się do stanów zapalnych, a po długotrwałym oddziaływaniu powoduje uszkodzenia DNA. Ostatnie badania potwierdziły również, że pojawiające się symptomy depresji, chorób Parkinsona i Alzheimera są związane z zanieczyszczeniem powietrza. Stale pogarszająca się jakość powietrza przy równoczesnym występowaniu wysokich temperatur związanych ze zmianami klimatycznymi znacznie zwiększa częstotliwość zaostrzających się objawów chorobowych, hospitalizacji i zgonów. Rozwiązanie problemu jakości powietrza i pogłębiających się zmian klimatycznych jest obecnie jednym z priorytetowych celów polityki Unii Europejskiej. Jej działania skupiają się na redukcji emisji zanieczyszczeń, w tym gazów cieplarnianych, wprowadzaniu rozproszonych źródeł energii oraz oszczędności energii. Odnawialne źródła energii stały się narzędziem służącym ochronie środowiska. Skutki środowiskowe można przełożyć bezpośrednio na korzyści finansowe, w rozumieniu zysków z uniknięcia kosztów zdrowotnych spowodowanych złą jakością środowiska. Należy również zauważyć korzyści społeczno-ekonomiczne związane z nowymi lokalnymi miejscami pracy, które tworzy m.in. energetyka rozproszona.

EN

Air pollution is considered to be a significant environmental risk factor responsible for premature death worldwide. In Europe, it is estimated that 400,000 premature deaths each year are directly linked to cardiovascular and respiratory diseases, as well as cancer, in particular lung cancer. Atmospheric pollution contributes also to inflammation that finally causes DNA damage, emerging symptoms of depression, Parkinson’s disease, or Alzheimer’s. Constant deterioration of ambient air quality with the simultaneous rising of temperatures due to climate change contributes even more to the occurrence of various disease symptoms, the risk of hospitalization and finally the deaths. Solving the problem of air quality and climate change is now one of the priority policy objectives of the European Union, which promotes an appropriate prevention measures such as reducing emissions of pollutants, including greenhouse gases, introducing dispersed energy sources and saving energy. Renewable energy sources also have become an excellent tool to protect the environment. Environmental benefits can be directly linked to financial benefits in terms of profits from avoiding health costs caused by poor environmental quality. Moreover the socio-economic benefits associated with new local jobs created in relation to distributed energy sources should also be noted.

2

Environmental Quality, Corruption and Industry Growth: The Global Perspective

Cui Min, Wang Jun-Sheng, Chang Chun-Ping

Problemy Ekorozwoju

|

2021

|

Vol. 16, nr 1

29--37

EN

This paper investigates the causal relationship between environmental quality and corruption for 129 countries, using the panel cointegration and panel-based error correction models for the period 2002-2015. In the paper, we use EPI, EHI, and EVI to represent environmental quality, which are more reasonable and comprehensive. We further take industry growth into consideration and investigate its impact on environmental quality. Our results corroborate that there exists a long-term equilibrium cointegrated relationship among the variables, both of corruption and industry growth have a negative effect on environmental quality and the corruption can seriously decrease environmental quality in the long term, while industry growth weakens environmental quality no matter in the short or long run.

PL

W artykule zbadano związek przyczynowy między jakością środowiska a korupcją w 129 krajach, wykorzystując modele kointegracji panelowej i panelowej korekcji błędów za lata 2002-2015. W pracy używamy EPI, EHI i EVI do wyznaczania jakości środowiska, które wydają się najbardziej sensowne i wszechstronne. Ponadto bierzemy pod uwagę rozwój branży i badamy jego wpływ na jakość środowiska. Nasze wyniki potwierdzają, że istnieje długoterminowa stabilna skointegorowana relacja pomiędzy zmiennymi, zarówno korupcja, jak i rozwój przemysłu mają negatywny wpływ na jakość środowiska, a korupcja może poważnie obniżyć jakość środowiska w dłuższej perspektywie, podczas gdy wzrost przemysłu osłabia jakość środowiska zarówno w krótkim, jak i długim okresie.

3

Towards eco-housing estate? – study of actions focused on environmental protection and improvement of living conditions in Wrocław’s large housing estates

Pach Paweł Arkadiusz, Porada Adrian

Builder

|

2021

|

R.25, nr 3

36--39

EN

The aim of this article is to determine whether the modernization activities and investments carried out so far in Wroclaw's large housing estates are heading towards an ecological estate and whether they meet the requirements of sustainable development. The analyses were based on available literature and the author's inventory of housing estates in Wroclaw in terms of technical modernization of buildings and improvement of the functional and spatial program. This paper is a general review and the individual activities are connected to examples from other Polish and European cities, with particular emphasis on energy efficiency, ecology and adaptation of housing estates to contemporary challenges of civilization.

PL

Artykuł ma na celu określenie, czy dotychczas wdrażane działania modernizacyjne oraz inwestycje realizowane we wrocławskich osiedlach wielkoblokowych zmierzają w kierunku ekologicznego osiedla, a także czy spełniają wymagania zrównoważonego rozwoju. Analizy przeprowadzono w oparciu o dostępną literaturę oraz autorską inwentaryzację osiedli we Wrocławiu w zakresie modernizacji technicznej zabudowy oraz poprawy programu funkcjonalno-przestrzennego. Praca ma charakter przeglądowy, a poszczególne działania odniesiono do przykładów z innych miast Polski i Europy, ze szczególnym naciskiem na kwestie energooszczędności, ekologii oraz adaptacji osiedli do współczesnych wyzwań cywilizacyjnych.

4

Odstępstwa od konkluzji BAT w zakresie ścieków z energetyki

Janigacz Elżbieta

Energetyka Cieplna i Zawodowa

|

2019

|

Nr 6

24--28

PL

Analizując obowiązujące akty prawne, można stwierdzić, że odstępstwo w zakresie wprowadzania ścieków jest możliwe pod pewnymi warunkami.

5

Ocena uciążliwości zapachowej jako przydatne narzędzie w planowaniu urbanistycznym

Badach Joanna, Kolasińska Paulina, Dymerski Tomasz, Dymnicka Małgorzata, Gębicki Jacek

Analityka : nauka i praktyka

|

2019

|

nr 1

60--62

PL

Przedstawione metody mogą być przydatne w ocenach jakości środowiska, w szczególności wykonywanych dla wielofunkcyjnych obszarów o dużym zagęszczeniu zabudowy lub w przypadku ponownego zagospodarowania terenów poprzemysłowych.

6

Problemy jakości środowiska mieszkaniowego użytkowników centrów miast na przykładzie Rzeszowa

Wesołowski Ł.

Czasopismo Inżynierii Lądowej, Środowiska i Architektury / Journal of Civil Engineering, Environment and Architecture

|

2017

|

z. 64, nr 3/II

397--408

PL

Rozwijające się miasta z historycznymi centrami borykają się z wieloma problemami wywołanymi przez zagęszczenie zabudowy i ruchu ulicznego w śródmieściach. Koncentracja urbanizacji w powiązaniu z ograniczoną dostępną przestrzenią, brak terenów zielonych stwarzają nowe problemy z jakością środowiska życia osób tam mieszkających. Zanieczyszczenie powietrza, zanieczyszczenie światłem, podwyższony hałas i natężenie ruchu mają wpływ zarówno na stan zdrowia mieszkańców jak i degradację tkanki kulturowej. Analiza stanu na przykładzie Rzeszowa posłużyła jako punkt wyjścia do prezentacji dostępnych rozwiązań technicznych i możliwości ich integracji w skali kamienicy i kwartału zabudowy ścisłego centrum miasta. Ze względu na swój wartościowy charakter kulturowy ingerencja w formę architektoniczną i estetykę chronionych obiektów musi iść w zgodzie z akceptowalnym kanonem działań konserwatorskich z uwzględnieniem współczesnych trendów światowych. Połączenie różnych dostępnych technologii, odpowiedzialnych za wycinkową neutralizację problemów umożliwi opracowanie zbiorczego systemu możliwego do aplikacji w budynkach istniejących. System podwójnych fasad wspomoże wentylację i ograniczy hałas ulicy, szklarnie strychowe z filtrami PM2.5 oczyszczą i nawilżą powietrze oraz poprawia osłonę termiczną budynku. Otwarcie budynków na dziedzińce pozwoli przywrócić ich pierwotny charakter oraz umożliwi integrację mieszkańców oraz realizację celów społecznych. Proponowane rozwiązania zapewniają ponadto minimalną ingerencję w tkankę obiektu, wobec czego możliwe są do stosowania również w budynkach podlegających ochronie, zapewniając dostęp oryginalnych elementów formy architektonicznej oraz wpisanie się w historyczną bryłę obiektu.

EN

Developing cities with historical centers face many problems caused by densing of buildings and traffic in the downtown area. Combining concentration of urbanization with limited available space and lack of greenery creates new problems with the quality of living environment. Air pollution, light pollution, increased noise levels and car traffic have an impact both on the health of the population and on the degradation of cultural tissue. Analysis of the situation on the example of Rzeszow served as a starting point for the presentation of available technical solutions and the possibility of their integration on the scale of selected problems in the city centers. Due to its cultural value, changes in the architectural form and the aesthetics of protected objects must be in line with an acceptable conservation approvals taking into account contemporary global trends. The combination of various available technologies, neutralizing problems, will enable the development of a comprehensive system for application on existing buildings. The double façade system will support ventilation and reduce street noise, loft greenhouses with PM2.5 filters will clean and moisturize the air and improve the thermal insulation of the building. Opening of the buildings to the courtyards will restore their original character and allow for the integration of the inhabitants and realization of social objectives. The proposed solutions also provide minimal interference in the city supply systems, so they are also suitable for use in protected buildings, providing access to original elements of the architectural form and inscription into the historical structures and buildings.

7

Czynniki i procesy wpływające na jakość środowiska wewnętrzengo w pomieszczeniach przeznaczonych do przygotowywania posiłków

Marć M., Śmiełowska M., Namieśnik J., Zabiegała B.

Analityka : nauka i praktyka

|

2017

|

nr 1

74--80

PL

Analiza jakości powietrza wewnętrzengo w różnego typu budynkach mieszkalnych prowadzi do wniosku, że niezależnie od miejsca czy regionu prowadzonych badań, problem z występowaniem podwyższonej zawartości szkodliwych związków chemicznych w powietrzu wewnętrznym jest nadal aktualny i w wielu regionach świata pozostaje nierozwiązany.

8

Measuring of Environmental Performance Index in Europe

Bucher S.

Rocznik Ochrona Środowiska

|

2016

|

Tom 18, cz. 1

46--64

EN

Sustainable development of agriculture differs according to space, time, values and available resources. The development process of the rural communities from the sustainability perspective first implies the awareness of the development planning need, of the correct assessment of strengths and weaknesses of the rural communities, of existing or potential opportunities and risks, which will determine the priority actions on short and long term. In this paper authors singled out area in northeastern Montenegro on the basis of benefits of natural conditions for sustainable agricultural development. As well as so many times before in history, and in these times, studied the space is looking for a new paradigm of economic development, and should not be forgotten, nor marginalize agriculture. Agricultural Development Strategy points to possibility of increasing production and expanding markets since this part of northeastern Montenegro have significant agricultural resources, which are now used in unacceptable the low extent.

PL

W artykule przedstawiono jak indeksy wskaźnika efektywności środowiskowej (EPI) są skonstruowane, poprzez zebranie i obliczenie w dziewięciu kategoriach odzwierciedlających dane środowiskowe na poziomie krajów. W badaniu tym wykorzystano najnowsze trendy i działania w celu rozważenia oceny wpływu wskaźników na konkurencyjność efektywności środowiskowej w Europie. W badaniach wykorzystano wybrane metody wieloczynnikowej hierarchii obiektów i klasyfikacji. Przedstawiono również szeroki zakres najważniejszych i najczęściej używanych wskaźników oceny efektywności środowiskowej w oparciu o podstawową klasyfikację systemową potencjału środowiska. Wysoka korelacja pomiędzy wskaźnikiem efektywności środowiskowej i wskaźnikiem rozwoju społecznego sugeruje, że analizowane kraje powinny poprawić stan zdrowia środowiskowego i witalności ekosystemów w celu poprawy długoterminowego zrównoważonego rozwoju. Innymi słowy, poprawa w części konkurencyjności danego kraju daje wzrost jego długoterminowej konkurencyjności środowiska. Niniejszy artykuł to próba uszczegółowienia metodologii konstruowania EPI (wskaźnika efektywnoiści środowiskowej) dla danego kraju oraz, w oparciu o wyniki EPI, oceny krajów i pokazania osiągnięć dotyczących najważniejszych wskaźników zrównoważonego środowiska i rozwoju.

9

Model oceny jakości środowiska zamieszkania. Analiza wybranych obszarów województwa podkarpackiego

Kobylarczyk J.

Czasopismo Inżynierii Lądowej, Środowiska i Architektury / Journal of Civil Engineering, Environment and Architecture

|

2015

|

z. 62, nr 2

157--165

PL

Problem jakości środowiska zamieszkania jest zagadnieniem aktualnym, którego znaczenie dostrzegane będzie także w przyszłości. Wynika to po części z narastających zagrożeń jakie towarzyszą miastom podążającym za postępem. Rozwój niesie ze sobą nowe możliwości, nadzieje na lepsze i wygodniejsze życie, ale z drugiej strony jest poważnym zagrożeniem dla nieodnawialnych zasobów przyrodniczych. Dziś jesteśmy świadkami ocieplającego się klimatu, coraz większego skażenia powietrza i wody. Rośnie także zachorowalność wywołana przeobrażeniami cywilizacyjnymi. W tej sytuacji prowadzenie badań nad oceną jakości środowiska mieszkaniowego współczesnego człowieka jest niezwykle ważne. W pracy zaprezentowana zostanie metoda oceny obszarów mieszkaniowych na terenie Podkarpacia – regionu, którego atutem jest bogactwo zasobów przyrody, niskie skażenie powietrza i wody. Model oceny ma charakter interdyscyplinarny i wielokryterialny, przez co stwarza możliwość szerokiego spojrzenia na problematykę jakości środowiska mieszkaniowego, która wymaga kompleksowych analiz z pogranicza wielu dyscyplin naukowych. Do badań wykorzystano analizę urbanistyczną, analizy środowiskowe oraz analizy charakterystyczne dla geografii przestrzennej.

EN

The problem of the quality of the living environment is a current issue, the significance of which will be also perceived in the future. It is partially due to the increasing dangers that accompany the cities following progress. The development brings new opportunities, hopes for a better and more comfortable life, but on the other hand, it is a serious threat to the non-renewable natural resources. Today we are witnessing a warming climate, as well as air, soil and water pollution. The pace of life has increased along with the number of stressful situations. There is a growing incidence of diseases induced by civilizational transformations. In this context, research concerning evaluation of the quality of the residential environment is extremely important. This work presents method implemented for the evaluation of the residential areas in the region of Podkarpacie – region rich in natural resources, as well as low air and water pollution.

10

Ocena jakości środowiska mieszkaniowego małego miasta a współczesne zagrożenia

Kobylarczyk J.

Zeszyty Naukowe Politechniki Rzeszowskiej. Budownictwo i Inżynieria Środowiska

|

2012

|

z. 59, nr 2/II/I

389-396

PL

Tematyka związana z jakością środowiska mieszkaniowego jest aktualnym problemem wielu miast. Duże ośrodki miejskie coraz częściej narażone są na wzrastające skażenie powietrza, wody oraz degradację środowiska naturalnego. Rozwój miast przyczynia się do zwiększającej się intensywności zabudowy mieszkaniowej oraz rosnącego natężenia ruchu samochodowego. Prowadzi to do obniżenia komfortu środowiska zamieszkania. Małe miasta choć mniej narażone na: hałas, zanieczyszczenie powietrza i intensywność zabudowy mieszkaniowej borykają się z problemami finansowymi. Większa intymność i spokój wiąże się często z trudniejszą dostępnością do usług, w tym z zakresu kultury a więc i do miejskich atrakcji. Niewielkie terytorialnie ośrodki miejskie muszą więc poszukiwać swoich indywidualnych dróg rozwoju eksponując wszystkie swoje atuty. Jednym z najważniejszych jest stosunkowo wysoka jakość środowiska zamieszkania – tak oceniono wiele małych miast Podkarpacia – rejonu bogatego w zasoby przyrody, charakteryzującego się niskim skażeniem powietrza i wód.

EN

Themes related to the quality of a housing environment constitute a current problem in a number of towns and cities. More and more frequently, big urban centres are exposed to increasing air and water pollution as well as the degradation of the natural environment. The development of cities contributes to the growing intensiveness of housing and intensifying vehicular traffic congestion. It decreases the comfort of a housing environment. Small towns – even though less exposed to noise, air pollution and the intensity of housing–grapple with financial problems. More intimacy and quiet often means restricted access to services, including those in the field of culture – urban attractions. Thus, territorially limited urban centres must search for their individual ways of development by exposing all their trump cards. One of the most important values is the relatively high quality of a housing environment – which refers to numerous small towns in Podkarpacie – an area rich in natural resources and characterized by low air and water contamination.

11

Wybrane zagadnienia jakości środowiska wewnętrznego w budynkach

Rozpondek M., Gil S., Grychowski T.

Wiadomości Projektanta Budownictwa

|

2012

|

nr 10

26--29

12

Źrodła mikroorganizmów chorobotwórczych

Kalwasińska A.

Przegląd Komunalny

|

2012

|

nr 10

52-54

PL

Składowiska odpadów komunalnych stanowią poważne zagrożenie dla jakości środowiska. Lokowanie bowiem odpadów na powierzchni terenu powoduje m.in., iż infiltrujące wody opadowe ługują z nich związki chemiczne i mikroorganizmy, zanieczyszczając glebę i wody podziemne. A zatem warto wiedzieć, jaki jest wpływ tego typu składowisk na zmiany stanu wskaźników sanitarnych gleby, informujących o możliwości wystąpienia w niej ryzyka związanego z obecnością drobnoustrojów patogennych.

13

Nowe regulacje w ochronie powietrza. Cz. II

Górski M.

Przegląd Komunalny

|

2012

|

nr 10

20-21

PL

Kwietniowa nowelizacja ustawy Prawo ochrony środowiska (P.o.ś) wprowadziła nowe regulacje związane z ochroną jakości powietrza. Tym samym do polskiego porządku prawnego zostały transponowane przepisy tzw. dyrektywy CAFE (opisanej w poprzednim wydaniu "Przeglądu Komunalnego").

14

Changes in land use in an historical area of Central Italy over twenty years : the use of environmental indicators

Bodesmo M., Romano B., Pacicco L., Cagiotti M., Ranfa A.

Polish Journal of Ecology

|

2010

|

Vol. 58, nr 3

429-438

EN

The analysis of the area of the municipality of Tuoro sul Trasimeno in Umbria, Central Italy (the historical site of the Battle of Trasimeno in 217 BC) was carried out to evaluate changes in land use from 1977 to 2000 at the land-plot level using relevant land use maps. An evaluation of the environmental quality of land use in 2000 was also made. The study involved an analysis of the environmental diversity in terms of extent and variety of land use. The Landscape Conservation Index (ILC), and diversity indicators (Shannon-Wiener Index and Eveness Index) were calculated. The study showed how landscape quality gradually declined due to an increase in agricultural areas to the detriment of natural areas. The calculation of environmental indicators, particularly the Eveness Index showed how the difference between real and potential diversity increased, in favour of real diversity. This is a symptom of increased human pressure.

15

Uwarunkowania technologiczne i funkcjonalno-przestrzenne w przyjaznych środowisku obiektach architektonicznych

Majerska-Pałubicka B.

Czasopismo Techniczne. Architektura

|

2010

|

R. 107, z. 8-A

155-165

PL

Istotne znaczenie dla standardu życia nas samych, jak i następnych pokoleń, ma dbałość o środowisko naturalne. W odniesieniu do środowiska zbudowanego oznacza to wprowadzanie elementów zrównoważonego rozwoju oraz edukację użytkowników prowadzącą do zachowań pro-ekologicznych. Nie bez znaczenia jest optymalizacja energetyczna rozwiązań formalnych, funkcjonalno-przestrzennych, konstrukcyjnych i instalacyjnych oraz analiza ich wpływu na przyjazne środowisku obiekty architektoniczne.

EN

Essential meaning for the standard of living of us as well of next generations, has a care of the natural environment. With reference to the built up environment it means implementing elements of the sustainable development and the education leading users for pro-ecological behaviours. An energy optimization of formal solutions, functional, spatial, structural and installation as well analysis of their influence on eco-friendly building is important.

16

Jakość środowiska mieszkaniowego w aspekcie jakości środowiska naturalnego na przykładach ekoosiedli

Majerska-Pałubicka B.

Architecturae et Artibus

|

2010

|

Vol. 2, no. 1

57-62

PL

Od tego, w jakim środowisku mieszkamy, zależy jakość naszego życia. Abstrahując od różnych, szeroko pojętych, zagrożeń występujących lub mogących wystąpić w siedliskach ludzkich, istotna wydaje się relacja pomiędzy środowiskiem zbudowanym (mieszkalnym) a środowiskiem naturalnym. Z poziomu obecnej wiedzy wynika, że nie bez znaczenia dla standardów życia nas samych, jak i następnych pokoleń jest dbałość o środowisko naturalne we wszystkich przejawach aktywności człowieka. Oznacza to: optymalizację technologii wznoszenia budynków i eksploatacji w celu osiągnięcia adekwatnego do założeń komfortu zamieszkiwania; minimalizowanie wydatku energii podczas eksploatacji budynków; ograniczenie emisji zanieczyszczeń (CO2); wprowadzenie elementów zrównoważonego rozwoju oraz uświadomienie użytkownikom (mieszkańcom) konieczności aktywnego włączenia się we wszystkie działania proekologiczne. Celem referatu jest prezentacja, na wybranych przykładach, sposobu wprowadzania elementów zrównoważonego rozwoju w jednostkach mieszkalnych.

EN

The quality of our life depends on the environment we live in. The relation between build (residential) environment and natural environment is crucial. According to contemporary knowledge the care for natural environment in all aspects of human activity is important for standards of our life as well as for standards of life of the future generations. In reference to the residential areas it means: optimalization of building technology and exploitation in comparison with comfort of living, recycling of waste and grey water, the reduction of energy consumption, using renewable energy sources as well as reducing the emission of CO2. Very important is supporting the mental revolution that should lead to environmentally-friendly and ecological changes in life standards. The aim of the paper is presentation of the examples showing how to introduce the element of sustainable development into residential structures.

17

Znaczenie jakości przestrzeni śródmiejskich w tworzeniu miejsc stanowiących "serce miasta"

Paprzyca K.

Czasopismo Techniczne. Architektura

|

2008

|

R. 105, z. 4-A

17-20

PL

Miasta zawsze były fizycznymi przestrzeniami o niespotykanej, typowej dla danego miejsca estetyce, kulturze i klimacie, przestrzeniami, z którymi mieszkańcy się identyfikowali. "Serca miast" są to przestrzenie o wielu przeplatających się funkcjach, formach, służące zaspokojeniu różnorodnych potrzeb człowieka: mieszkania, kupowania, zwiedzania, inwestowania, w których dobra i produkty otrzymują wartość ekonomiczną i społeczną. Są miejscami przepływu informacji, nauki, kultury, są otwarte na kreatywność, które to czynniki są warunkami postępu i rozwoju cywilizacyjnego. Ale przede wszystkim są pierwszymi placami społecznych, wzajemnych oddziaływań ludzi, których różnego rodzaju potrzeby powinny zostać zaspokojone.

EN

Cities have always been physical spaces, spaces of unique aesthetics and culture typical of a given place, the climate of a place, with spaces the residents identify with. "The hearts of the cities" are spaces with many intermingling functions and forms which serve to satisfy man's various needs - dwelling, purchasing, sightseeing, investing - where goods and products receive an economic and social value. They are places where information, science and culture flow, open to creativity, while these factors rank among the existing conditions of the progress and development of civilization. Most of all, they are the first spots of social mutual relationships between people whose various needs ought to be satisfied.

18

Ochrona środowiska przed hałasem - podejście jakościowe

Bernat S.

Czasopismo Techniczne. Architektura

|

2007

|

R. 104, z. 7-A

277-282

PL

Celem artykułu jest wykazanie ważnej roli projektowania akustycznego w planowaniu przestrzennym. Projektowanie akustyczne (soundscape design) jest nową interdyscypliną łączącą podejście naukowe (socjologii, antropologii, psychologii i geografii) i artystyczne w celu wypracowania metod dla ulepszenia jakości estetycznej środowiska dźwiękowego. W ramach projektowania akustycznego mieści się ocena nowych dźwięków przed ich wprowadzeniem, ocena zgodności funkcji z istniejącym lub oczekiwanym krajobrazem dźwiękowym, ochrona pewnych dźwięków charakterystycznych (soundmark), użycie różnorodnych dźwięków dla tworzenia atrakcyjnego, bodźcowego środowiska akustycznego. Doceniane jest ludzkie doświadczenie, znaczenie dźwięków dla mieszkańców. Projektowanie akustyczne wprowadza trzeci wymiar w procesie planowania, uwzględnia interaktywne funkcje, zwraca uwagę na subiektywne i estetyczne aspekty.

EN

The main aim of the paper is presenting the important role of the soundscape design in spatial planning. Soundscape design is a new interdisciplinary method, connecting scientific (sociology, anthropology, psychology, and geography) and artistic approaches in the aim of creating methods for better esthetic quality of the soundscape. In the acoustic design evaluation of the new sounds before their implementation, evaluation of the coincidence function with existed or expected soundscapes, protection of the some soundmarks, using diversity of sounds for creation of attractive and stimulated sound environment is prepared. Human experience and importance of noise for inhabitants are also very valuable. Soundscape planning brings in the third dimension in the planning process, considers interactive functions and subjective and esthetic aspects.

19

Metody oceny jakości środowiska

Zwoździak J., Walawska B.

Chemik

|

2006

|

Vol. 59, nr 3

146-149

PL

Omówiono instrumenty kontroli jakości środowiska wynikające z polskiego prawa.

EN

Environmental auditing tools and techniques under Polish law were discussed.

20

Transformation of historic objects to hospice and its relation to landscape

Malkovska Nadezda

Teka Komisji Architektury, Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych

|

2005

|

T. 1

104--110

EN

One of several levels of the urban revitalization is a reviving of existing physic building structures. The purpose of these activities is a re-usage of such objects and thereby the regeneration of a functional complexity of an area usage in the city organism. One of the many possible functions, which is serving collective benefit of city inhabitants, is the change of low-used areas into hospice houses.

PL

Jedną z kilku odmian rewitalizacji miast jest ożywianie istniejących fizycznie struktur budynków. Celem tych działań jest ponowne wykorzystanie tych obiektów, a przez to regeneracja złożonej struktury funkcjonalnej otoczenia w organizmie miejskim. Jedną z wielu możliwych funkcji, która przynosi zbiorową korzyść mieszkańcom miasta, jest zmiana sposobu użytkowania niskostandardowych budynków na domy hospicyjne. W pracy przedstawiono kilka konkretnych realizacji tego typu.