Thermal comfort according to the ISO 7730 standards is defined in the following way: it is the situation of the mind condition expressing satisfaction with the thermal situation in man’s environment (thermal neutrality). This definition is of the verbal character and specialists put a lot of effort to express it in the language of mathematics and physics. The work will present the bases of the numerical approach to thermal comfort and particularly the PMV (Predicted Mean Vote) parameter determining comfort conditions in the seven-level scale (or derogations from these conditions). The present work is of the overview character and the appropriate equations leading to determining PMV were taken from literature. The authors’ own contribution is a computer programme in the Delphi language supporting calculating this indicator.
PL
Komfort cieplny wg standardów ISO 7730 [4] definiowany jest następująco: jest to sytuacja stanu umysłu wyrażająca satysfakcję z termicznej sytuacji w otoczeniu człowieka (neutralność cieplna). Ta definicja ma charakter werbalny i specjaliści włożyli wiele wysiłku, aby wyrazić ją językiem matematyki i fizyki. W pracy przedstawione zostaną podstawy liczbowego podejścia do problemu komfortu cieplnego, a w szczególności parametru PMV (Predicted Mean Vote) determinującego w siedmio-stopniowej skali warunki komfortu (lub odstępstwa od tych warunków). Prezentowana praca ma charakter przeglądowy i odpowiednie równania prowadzące do wyznaczenia PMV zaczerpnięto z literatury. Udziałem własnym autorów jest program komputerowy w języku Delphi wspomagający obliczenia tego wskaźnika.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.