PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 24

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  izolacja zwojowa
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
1
Content available Diagnostyka izolacji zwojowej
Decner Adam, Polak Artur
Maszyny Elektryczne : zeszyty problemowe
|
2022
|
Nr 1 (127)
179--181
PL
Badania diagnostyczne stanu izolacji zwojowej metodą fali rozmytej polegają na wyłączeniu prądu w obwodzie z badaną cewką lub uzwojeniem. Generuje to falę napięciową, którą można zaobserwować na zaciskach cewki lub uzwojenia. Częstotliwość generowanego napięcia zależy od parametrów uzwojenia i może służyć do porównywania stanu technicznego badanych cewek lub uzwojeń.
EN
Diagnostic tests of condition of turn-to-turn insulation, using the method of fuzzy wave is based on breaking the current in the circuit with tested coil or winding. This generates a voltage wave, which can be observed on terminals of coil or winding. The frequency of generated voltage depends on the parameters of the winding and can be used to compare the technical condition of tested coils or windings.
2
Content available Examination the robustness of slip-ring induction motor drive controlled by DTC-SVM method
Smoleń A., Mazur D.
Maszyny Elektryczne : zeszyty problemowe
|
2017
|
Nr 3 (115)
45--50
PL
W artykule przedstawiono wyniki testów symulacyjnych układu sterowania maszyny indukcyjnej, wykorzystującego metodę DTC-SVM, pracującego w trybie utrzymywania zadanej wartości prędkości obrotowej. Symulację przeprowadzono w systemie Matlab z wykorzystaniem modelu matematycznego o stałych współczynnikach. Efektywność badanej metody regulacji została przetestowana w przypadku znacznych wahań momentu obciążenia oraz krótkotrwałych zapadów napięcia zasilania falownika. Uzyskane wyniki pokazują że badana metoda zapewnia bardzo dobrą dynamikę regulacji w przypadku zmian momentu obciążenia oraz jej znacznie większą wrażliwość w przypadku zaburzeń napięcia zasilania.
EN
The robustness of DTC-SVM control method applied to a maintain a speed reference value of induction machine has been analysed in this paper. The simulation study were performed based on ideal constant mathematical model of electrical drive implemented in Matlab. The linearized models of torque and flux control loops has been presented and examined in terms of frequency response. The performance of control method was tested in case of significant load torque variations and short-lived inverter supply voltage distortion. The obtained results showed that analysed control system reveals very good dynamic properties in case of load torque changes. Further studies have shown that DTC method is much more susceptible for a supply voltage distortions.
3
Content available Diagnostyka maszyn elektrycznych z magnesami trwałymi – wybrane metody
Barański M., Decner A.
Napędy i Sterowanie
|
2016
|
R. 18, nr 5
72--78
PL
Artykuł przedstawia metody diagnostyczne, które mogą być zastosowane do określenia stanu technicznego silników i generatorów z magnesami trwałymi, wykorzystywanych, m.in. w elektrowniach wodnych i wiatrowych oraz napędach trakcyjnych pojazdów elektrycznych. Opisywane metody wykorzystywane są przez autorów w czasie okresowych badań diagnostycznych. W artykule zwrócono szczególną uwagę na metodę diagnostyki drganiowej oraz diagnostykę izolacji zwojowej, gdyż obie zostały opracowane w Instytucie KOMEL. Metoda dotycząca diagnostyki drganiowej wykorzystuje specyficzne właściwości konstrukcyjne maszyn ze wzbudzeniem od magnesów trwałych, mianowicie indukowanie się SEM pod wpływem drgań. Autorzy przedstawiają podobieństwo maszyny z magnesami trwałymi do czujnika elektrodynamicznego oraz wyniki symulacji i badań laboratoryjnych maszyn z magnesami trwałymi, w których zwiększony poziom wibracji spowodowany był niewywagą.
EN
This article presents a several diagnostic methods that can be used to determine the technical condition of electrical machines, especially permanent magnets (PM) machines. Those machines are commonly used in small wind and water systems and vehicles drives. Those methods are preferred by the author in periodic diagnostic of electrical machines. The special attention should be paid for diagnostic methods of turn-to-turn insulation and vibrations. Both of those methods were invented in the Institute of Electrical Drives and Machines Komel. Specific structural properties of machines excited by permanent magnets are used in vibration method - electromotive force (EMF) generated due to vibrations. Authors present similarity of machine excited by permanent magnets to electrodynamic sensor and the results of simulation and laboratory tests of electrical machine excited by permanent, in which an increased level of vibration was caused by unbalance.
4
Content available remote Badanie izolacji zwojowej transformatorów prądem stałym
Bernatt J., Glinka T., Polak A., Sikora A.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2015
|
R. 91, nr 10
39-42
PL
W artykule przedstawiono koncepcję badań diagnostycznych izolacji zwojowej transformatorów i maszyn elektrycznych. Metoda ta polega na zasilaniu uzwojenia prądem stałym, następnie wyłączenie prądu i rejestracje indukowanego na uzwojeniu napięcia. Przebieg napięcia, w zależności od parametrów izolacji zwojowej, może być aperiodyczny lub periodyczny. Przedstawiono schematy ideowe wyłączników elektronicznych jednostopniowego i wielostopniowych oraz przykładowe przebiegi zarejestrowanego napięcia, po wyłączeniu prądu stałego, na transformatorze olejowym o mocy 400 kVA i transformatorze suchym 800 kVA.
EN
The article presents the idea of diagnostic tests of winding-isolation in transformers and in electrical machines. In this method a direct current is feeding the winding, next the current is switched off and the voltage induced in the winding is being recorded. The Oscillations/wave of voltage - depending on the parameters of the winding insulation - can be aperiodic or periodic. Schematic diagrams of electronic switches both single-speed and multi-speed are presented in this article, as well as sample Oscillations/wave of voltage, recorded - after the current is switched off - on oil-transformer with a capacity of 400 kVA and on 800 kVA dry-transformer.
5
Content available Wymagania dyrektywy 2004/104/WE w zakresie badań kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) komponentów stosowanych w pojazdach a wymagania koncernów
Pietrzak R.
Maszyny Elektryczne : zeszyty problemowe
|
2015
|
Nr 2 (106)
215--219
PL
Referat opisuje różnice w wymaganiach z zakresu badań kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) zawartych w Dyrektywie 2004/104/WE odnoszących się do pojazdów i komponentów stosowanych w branży Automotive, a wymaganiami narzucanymi przez koncerny samochodowe. Różnice powodują konieczność prowadzenia badań i spełnienia dodatkowych wymagań, bez których koncerny nie zastosują danego podzespołu w produkowanych pojazdach. Na przykładach przedstawiono kilka szczegółowych wymagań dotyczących m.in. badań odporności na impulsy opisanych w normach z serii ISO oraz w dokumentach (tzw. normach zakładowych) kilku koncernów samochodowych (np. PSA, Jaguar/Ford, VW).
EN
This article describes differences in the requirements of the electromagnetic compatibility test included in the Directive 2004/104/EC, related to vehicles and components applied in the automotive sector and requirements imposed by the automotive producers. Those differences imply the necessity to conduct tests and meet additional requirements, without which certain subassemblies will not be applied in produced vehicles. The article presents selected examples of detailed requirements such as resistance to pulses described in the ISO standards and other documents (the so called as internal company standards) of a few automotive producers (such as: PSA, Jaguar/Ford, VW).
6
Content available Wykrywanie zwarć międzyzwojowych w wirnikach generatorów synchronicznych - doświadczenia własne
Rydlik P.
Maszyny Elektryczne : zeszyty problemowe
|
2015
|
Nr 2 (106)
275--282
PL
W artykule przedstawione zostały przypadki zwarć międzyzwojowych wykrytych podczas prób elektrycznych na stanowisku pomiarowym jakim jest wyważarka wysokoobrotowa. Wieloletnie doświadczenie firmy pozwoliło na opracowanie planu badań i prób, który daje możliwość kontroli, czy dany wirnik po remoncie spełnia wszystkie zakładane normy i wymogi klienta. Wysokoobrotowa wyważarka daje możliwość przeprowadzenia wymaganych pomiarów w całym zakresie prędkości obrotowej. Napędy, specjalna konstrukcja wyważarki oraz bunkra daje możliwość montażu wirników o wadze do 80 000 kg. Po wyważeniu wstępnym wirnik przechodzi szereg testów elektrycznych i mechanicznych m.in. pomiar stanu izolacji, pomiar impedancji w funkcji obrotów i napięcia na obrotach znamionowych, oscylogramy zwarć międzyzwojowych, próba wytrzymałości mechanicznej. Wszystkie pomiary elektryczne wykonywane są zarówno przed, jak i po próbie wytrzymałości mechanicznej. Artykuł zawiera przypadki wykrycia zwarć w wirnikach, które sprawiały problemy eksploatacyjne w miejscu pracy. Zwarcia międzyzwojowe bardzo niekorzystnie wpływają na pracę wirnika generatora synchronicznego (zwiększony poziom drgań oraz większy prąd wzbudzenia), a co za tym idzie spada dyspozycyjność jednostki i zwiększa się ryzyko awarii. Niejednokrotnie bywa, że zwarcie międzyzwojowe jest możliwe do wykrycia jedynie w stanie dynamicznym. Dlatego tak ważne są pomiary wykonywane na odwirowni wirników generatorów synchronicznych.
EN
The article presents the turn-to-turn shorts, detected when electrical tests has been performed during high speed balancing. Many years of experience allowed us to develop a testing plan which let us to control and meet all necessary criteria and standards required by the customers after the repair or the rotors . High speed balancing machine give us the ability to perform all tests at wide range of the RPM. Power of installed engines and construction of balancing machine enable us to balance the rotors up to 80 000kg. After initial balancing, the rotors are put to the series of electrical and mechanical tests e.g. insulation, impedance as a function of rotation (RPM) and voltage at the nominal RPM, oscillograms of turn-to-turn shorts and mechanical endurance test. All electrical tests are performed both before and after mechanical endurance test. The Article includes information about turn-to-turn shorts which caused operational problems in the workplace. Turn-to-Turn shorts adversely affects the work of synchronous generator ( increased vibration levels, higher excitation current) and causes an increase of the chance for the rotor failure. Many times the detection of turn-to-turn short is possible only in a dynamic state. Therefore It’s important to perform the measurements during high-speed balancing.
7
Content available Diagnostyka maszyn elektrycznych z magnesami trwałymi – metody wybrane
Barański M., Decner A.
Maszyny Elektryczne : zeszyty problemowe
|
2015
|
Nr 1 (105)
183--189
PL
Artykuł przedstawia metody diagnostyczne, które mogą być zastosowane do określenia stanu technicznego silników i generatorów z magnesami trwałymi, wykorzystywanymi, m.in. w elektrowniach wodnych i wiatrowych oraz napędach trakcyjnych pojazdów elektrycznych. Opisywane metody wykorzystywane są przez autorów w czasie okresowych badań diagnostycznych. W artykule zwrócono szczególną uwagę na metodę diagnostyki drganiowej oraz diagnostykę izolacji zwojowej, gdyż obie zostały opracowane w Instytucie KOMEL. Metoda dotycząca diagnostyki drganiowej wykorzystuje specyficzne właściwości konstrukcyjne maszyn ze wzbudzeniem od magnesów trwałych, mianowicie indukowanie się SEM pod wpływem drgań. Autorzy przedstawiają podobieństwo maszyny z magnesami trwałymi do czujnika elektrodynamicznego oraz wyniki symulacji i badań laboratoryjnych maszyn z magnesami trwałymi, w których zwiększony poziom wibracji spowodowany był niewywagą.
EN
This article presents a several diagnostic methods that can be used to determine the technical condition of electrical machines, especially permanent magnets (PM) machines. Those machines are commonly used in small wind and water systems and vehicles drives. Those methods are preferred by the author in periodic diagnostic of electrical machines. The special attention should be paid for diagnostic methods of turn-toturn insulation and vibrations. Both of those methods were invented in the Institute of Electrical Drives and Machines Komel. Specific structural properties of machines excited by permanent magnets are used in vibration method - electromotive force (EMF) generated due to vibrations. Authors present similarity of machine excited by permanent magnets to electrodynamic sensor and the results of simulation and laboratory tests of electrical machine excited by permanent, in which an increased level of vibration was caused by unbalance.
8
Content available remote Integrated Remote Insulation Condition Monitoring of Generators and Motors Using Traditional and Wireless Sensor Technologies
Fruth B., Looser H., Betlej W.
Maszyny Elektryczne : zeszyty problemowe
|
2014
|
Nr 3(103)
25--30
EN
The reliability of rotating electrical machines is of prime importance for the owner. Unplanned outages may lead to significant production losses. (Remote) monitoring of critical insulation components (rotor and stator) allows the recognition of a developing problem at a very early stage, so that counter measures can be initiated before major damage occurs. A (multi-parameter) monitoring system has been designed, which targets specifically the insulation of large electrical machines. Its remote access (LAN, Internet) allows user and experts to access data, receive warnings and eventually determine corrective actions any time. In order to monitor the long-term efficiency and quality of maintenance and to try and establish the start of problems, the following basic techniques are typically applied on-line, and are part of the monitoring system.
PL
Niezawodność maszyn elektrycznych ma zasadnicze znaczenie dla właściciela. Nieplanowane przestoje mogą doprowadzić do znacznych strat produkcyjnych. (Zdalne) monitorowanie krytycznych elementów izolacyjnych (wirnika i stojana) umożliwia wykrycie problemu rozwijającego się na bardzo wczesnym stadium, tak aby środki zaradcze mogłyby być podjęte przed występieniem znacznego uszkodzenia maszyny. System monitoringu został zaprojektowany do analizy izolacji dużych maszyn elektrycznych. Możliwość zdalnego przesyłu danych (LAN, Internet) pozwala użytkownikom i ekspertom na nieprzerwany dostęp do danych co pozwala na szybką identyfikację problemu oraz wczesne zaplanowanie działań naprawszych. Długoterminowa ocena stanu izolacji, umożliwiająca wykrycie problemów na bardzo wczesnym etapie, jest dokonywana przy użyciu technik on-line, co stanowi integralną część systemu monitoringu maszyn elektrycznych.
9
Content available remote Diagnostyka wirników generatorów synchronicznych na etapie ich remontu i retrofitu
Szymaniec S., Rydlik P.
Maszyny Elektryczne : zeszyty problemowe
|
2014
|
Nr 1(101)
135--140
PL
W artykule przedstawiony został przykładowy plan badań i prób jakim jest poddawany remontowany wirnik oraz podstawowe dane techniczne wyważarki i zespołu urządzeń z nią związanych. Prace serwisowe, które zostaną wykonane na wirniku są zróżnicowane pod względem zakresu, jednakże każdy remontowany wirnik po ich zakończeniu zostaje zamontowany na wysokoobrotowej wyważarce celem wyważenia, przeprowadzenia próby wytrzymałości mechanicznej i pomiarów elektrycznych. Wysokoobrotowa wyważarka zaprezentowana została jako stanowisko do wykonywania pomiarów elektrycznych i mechanicznych. Dzięki specjalnej budowie bunkra można zasymulować i obserwować stan dynamiczny wirnika podczas procesu nagrzewania uzwojenia na obrotach znamionowych. Moc zainstalowanych napędów oraz konstrukcja wyważarki daje możliwość zamontowania wirników o wadze do 80 000 kg. Podczas 22-letniej pracy odwirowni wyważono ponad 800 wirników różnej mocy i konstrukcji. Największa jednostka to wirnik o masie ok. 75 000 kg. W artykule zostały przedstawione dwa przypadki wykrycia zwarć międzyzwojowych w remontowanych wirnikach, które występowały jedynie w stanie dynamicznym oraz przykładowe poziomy drgań bezwzględnych łożysk i względnych drgań wałów wyważonego wirnika generatora.
EN
Following article presented selected and performed plan of tests and checklists during renovation of the rotor; It shows basic technical data about balancing machine and another tools needed for balancing. Rotor’s service may vary one from another but always consist of finalizing test proceed in balancing facility on the machine to balance the rotor and to perform mechanical and electrical tests. High-RPM Balancing machine was presented as the stand where electrical and mechanical tests may be done. Special construction of the balancing bunker permit to simulate and watch dynamic state of the rotor during heating process at nominal rpm. Power of installed engines and construction of balancing machine enable to balance rotors up to 80 000kg. During 22-years of work at our facility were balanced more than 800 different rotors – vary from power and construction. Weight of the biggest one balanced in our facility was about 75 000 kg. Following article presented two situation of short circuit in renovated rotor seen only in dynamic state and value of relative and absolute vibrations of bearing in balanced rotor.
10
Content available Przypadki kompleksowej oceny stanu technicznego izolacji metodami prądu stałego
Polak A.
Maszyny Elektryczne : zeszyty problemowe
|
2012
|
Nr 1(94)
1-5
EN
Condition diagnostic of turn-to-turn insulation, using the method of fuzzy wave is based on breaking the passage of current in the circuit with tested coil or winding what generate a voltage wave. This voltage is exactly the same on each turn. The frequency of generated voltage depends solely on the parameters of the winding, not on the supply and parameters of insulation, what is described in [1] and [3]. Described method is a supplement of diagnostic method of main insulation with DC voltage, named method of prof. Glinka.
11
Content available Ocena stanu technicznego izolacji zwojowej metodą rozmytej fali napięciowej
Glinka T., Decner A., Polak A.
Maszyny Elektryczne : zeszyty problemowe
|
2012
|
Nr 4(97)
33-35
EN
This paper presents a new method for diagnosing the technical condition of the Winding insulation using the diffuse voltage wave. This method consists in generating voltage in tested winding at the time of direct current shutdown. Distribution of this voltage at each winding is the same. Such voltage distribution is not achieved by examining insulation with external voltage wave. The technical assessment criteria for winding insulation are the frequency of the induced voltage wave and the damping factor. The method was developed in BOBRME Komel and patented [3].
12
Diagnostyka izolacji zwojowej
Decner A.
Śląskie Wiadomości Elektryczne
|
2010
|
Nr 2 (89)
8--10
PL
Diagnozowanie izolacji głównej maszyn elektrycznych jest dobrze znane i opisane w literaturze. Jak dotąd, zdaniem autora, nie ma jednak prostej i jednoznacznej metody diagnostycznej badania izolacji zwojowej. Statystyki uszkodzeń uzwojeń maszyn elektrycznych pokazują, że większość uszkodzeń izolacji ma swój początek w uszkodzeniu izolacji zwojowej. W artykule jest przedstawiona propozycja nowej metody diagnostycznej, służącej badaniu izolacji zwojowej.
EN
The diagnosis of insulation of windings in electric motors is well known and described in literature, but till now, in Author's opinion, there is no simple and easy method of diagnosis of turn insulation. The statistics of failures of electric machines show, that the most of failures of insulation has their beginning in failure of turn insulation. The article is presents the suggestion of the new diagnostic method for search the turn insulation.
13
Content available Wysokonapięciowa metoda impulsowa oceną stanu izolacji zwojowej maszyn wirujących
Kandora W.
Maszyny Elektryczne : zeszyty problemowe
|
2010
|
Nr 85
53-56
EN
The paper presents high voltage insulation method for testing turn to turn insulation. Paper contain surge test theory and describes comparative character of this method. In the article has been presented test result from stators with damage turn to turn insulation as well from high voltage motors. The paper describes influence of the tester storage capacitor capacitance on the test results, base on turbo generator rotor tests.
14
Content available Kryteria oceny stanu technicznego izolacji zwojowej metodą rozmytej fali napięciowej
Decner A., Polak A.
Maszyny Elektryczne : zeszyty problemowe
|
2010
|
Nr 85
65-67
EN
Condition diagnostic of turn-to-turn insulation, using the method of fuzzy wave is based on breaking the passage of current in the circuit with tested coil or winding what generate a voltage wave. This voltage is exactly the same on each turn. The frequency of generated voltage depends solely on the parameters of the winding, not on the supply and parameters of insulation, what is described in [1] and [3]. Described method is a supplement of diagnostic method of main insulation with DC voltage, named method of prof. Glinka.
15
Content available Kryteria oceny zużycia izolacji zwojowej
Decner A., Polak A.
Maszyny Elektryczne : zeszyty problemowe
|
2009
|
Nr 81
51-53
EN
This article describes test of turn to turn insulation. Shows new diagnostic method to determinate condition of this insulation. Suggested method can be used in any kind of induction machine and it is easy to use. This method is based on breaking passage of current in the circuit with tested coil or winding. Break 10% of nominal current generate voltage on the terminals of the winding. This voltage is registered by digital scope. The frequency of this voltage determinate condition of turn to turn insulation.
16
Content available Badania wpływu zależności trwałości oraz napięcia zapłonu wyładowań niezupełnych izolacji przy napięciu impulsowym od jej wymiarów
Górnicka B., Górecki L.
Maszyny Elektryczne : zeszyty problemowe
|
2009
|
Nr 81
67-71
EN
The phenomena that appear in electrical motors insulation due to pulse voltage coming from inverters can depend on both the pulse voltage parameters as dimensions and characteristics of insulation. The result of investigation of dielectric properties as well durability and PDIV of various models of turn insulation (the twisted pairs and parallel wound helical coils with different number of coils) are presented in this paper. The “size effect” observed by group of Japan researchers under very short pulse duration have been not confirmed in our results under other pulse voltage. Because the size effect could be important for inverter-fed motors, the testing should be performed under pulse voltage that followed the real conditions. Probably the existing standard IEC 62068-1 specifies too extensive parameters of test pulse voltage.
17
Content available remote Izolacja zwojowa - badania diagnostyczne
Decner A., Glinka T., Polak A., Zawilak J.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2008
|
R. 84, nr 12
35-37
PL
Diagnozowanie izolacji głównej maszyn elektrycznych jest dobrze znane i opisane w literaturze [1,2]. Jak dotąd zdaniem autorów nie ma prostej i jednoznacznej metody diagnostycznej badania izolacji zwojowej. Statystyki uszkodzeń uzwojeń maszyn elektrycznych pokazują, że większość uszkodzeń izolacji ma swój początek w uszkodzeniu izolacji zwojowej. Zarówno izolacja główna jak i zwojowa wykonana jest z podobnych materiałów, ale zachodzące w nich procesy starzeniowe nie są podobne. Izolacja zwojowa starzeje się szybciej.
EN
Testing of main insulation in electrical machines is known well. Testing methods of main insulation are described in literature [1, 2]. For now, there is no develop a method for testing of turn to turn insulation. Statistic of windings damages shows that most of these damages begun in insulation between turns. The main insulation and insulation between turns is made with similar kind of dielectric material, but aging process of those two insulations is not similar. The insulation of turn is aging faster.
18
Content available remote Badania diagnostyczne izolacji zwojowej
Decner A., Glinka T., Polak A., Zawijak J.
Prace Naukowe Instytutu Maszyn, Napędów i Pomiarów Elektrycznych Politechniki Wrocławskiej. Studia i Materiały
|
2008
|
Vol. 62, nr 28
486-491
PL
Badania diagnostyczne izolacji głównej w maszynach elektrycznych są już dobrze opracowane, mają obszerną literaturę i sprawdzone metody badawcze [1, 2]. Zdaniem autorów, jak dotychczas nie ma dobrych metod diagnostycznych izolacji zwojowej. Natomiast statystyka uszkodzeń uzwojeń maszyn elektrycznych wskazuje, że większość awarii spowodowanych uszkodzeniem uzwojenia, rozpoczyna się od zwarć zwojowych. Przy tym samym rodzaju izolacji zwojowej i głównej, starzenie się izolacji jednej i drugiej jest podobne. Obecnie na podstawie wyników badań diagnostycznych izolacji głównej prognozuje się czas dalszej niezawodnej pracy maszyny ze względu na stan izolacji uzwojenia. Przy takiej ocenie nie uwzględnia się, że izolacja zwojowa styka się bezpośrednio z miedzią, a więc pracuje w szerszej temperaturze niż izolacja główna, która styka się z żelazem. Dlatego można sądzić, że izolacja zwojowa pracuje w gorszych warunkach i proces jej starzenia następuje szybciej.
EN
Testing of main insulation in electrical machines is known well. Testing methods of main insulation are described in literature [1, 2]. For now, there is no develop a method for testing of turn to turn insulation. Statistic of windings damages shows that most of these damages begun in insulation between turns. The main insulation and insulation between turns is made with similar kind of dielectric material, but aging process of those two insulations is not similar. The insulation of turn is aging faster then the main insulation because the working temperature is higher for turn insulation then for main insulation. The article describes the schema of turn to turn insulation and results of simulations. Simulations were made with breaking of dc current in tested coil and turning on the voltage on tested coil. The article shows differences between methods.
19
Content available Badania diagnostyczne izolacji zwojowej
Decner A., Glinka T., Polak A.
Maszyny Elektryczne : zeszyty problemowe
|
2008
|
Nr 79
103-106
EN
Testing of main insulation in electrical machines is known well. Testing methods of main insulation are described in literature [1, 2]. For now, there is no develop a method for testing of turn to turn insulation. Statistic of windings damages shows that most of these damages begun in insulation between turns. The main insulation and insulation between turns is made with similar kind of dielectric material, but aging process of those two insulations is not similar. The insulation of turn is aging faster then the main insulation because the working temperature is higher for turn insulation then for main insulation. The article describes the schema of turn to turn insulation and results of simulations. Simulations were made with breaking of dc current in tested coil and turning on the voltage on tested coil. The article shows differences between methods.
20
Content available remote Wykrywanie osłabień i zwarć zwojowych metodą udarów napięciowych
Świtała S.
Górnictwo Odkrywkowe
|
2008
|
R. 49/2, nr 6
32-34
PL
Artykuł poświęcony metodzie diagnozowania stanu izolacji zwojowej maszyn elektrycznych. Zawiera opis metody oraz wiele przykładów wykrycia drobnych i dużych osłabień izolacji zwojowej, a także zwarć metalicznych. Zawarte są również informacje o samym zjawisku powstawania zwarcia i jego skutkach dla pracy maszyny. Opracowanie zawiera, krótki opis trendów pogorszenia się własności izolacyjnych uzwojeń w tym izolacji zwojowej. Autor wykorzystał materiały zgromadzone w 2004 roku przy badaniu izolacji uzwojeń maszyn komutatorowych, stojanów trójfazowych, a także cewek transformatorów małych mocy.
EN
In the article has been described the surge test theory. The paper presents diagnoses and results from the surge tests. Tests include some amplitude-frequency characteristic curves. Some examples of good windings and windings with deferent degree of the damaging insulation. Author took advantage of experimental results stored in the year 2004 when made tests on insulation winding DC and AC motors. He wanted to explain that this method called comparative test can be use to test insulation in non symmetrical windings. The article wants using this method with connection DC voltage insulation system test.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.