Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 10

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  izolacja transformatora
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Diagnostics of transformer insulation by frequency domain spectroscopy
EN
The paper deals with the diagnostics of insulation oil-paper in high-voltage transformers by frequency diagnostic spectroscopy. The first part of paper deals with the base information about diagnostics of power transformers. In this part are presented differently insulating methods, for example method of recovery voltage method (RVM), method of polarization and depolarization currents (PDC) and chromatographic analysis. The second part of paper deals use of method of frequency domain spectroscopy (FDS) for high-voltage transformers with insulation oil-paper. This method is used in analysis insulating condition of power transformer with system of oil-paper. It was found, that the results of these tests are highly impacted by the operating temperature during the experimental measurement. Moisture and conductivity between insulating paper and oil in an insulating system are highly dependent from temperature. In the other part, the paper presents experimental results of the frequency diagnostic measurement for a real single-phase high-voltage transformer at different operating temperatures and states (with oil and without). Finally in the last part, the paper presents comparing frequency insulating measurements among several the same single-phase high-voltage transformers.
PL
W artykule przedstawiono metody diagnostyki izolacji olejowo-papierowej w transformatorach wysokiego napięcia. Zastosowano metodę spektroskopii częstotliwościowej. Wyniki analizy znacząco zależały od temperatury pracy. Porównano wyniki dla różnych warunków pracy kilku transformatorów.
PL
Transformatory z izolacją suchą są stosowane od ponad 30 lat w energoelektronicznych układach napędowych i pracują poprawnie. Transformatory olejowe z izolacją papierową są stosowane także w układach energoelektronicznych: w małej energetyce, a także w elektrotermii do zasilania pieców indukcyjnych. Izolacja papierowa w tych transformatorach ulega szybkiej degradacji. Powodem jest komutacja zaworów energoelektronicznych. Impulsy prądów komutacyjnych generują napięcia, między uzwojeniem i kadzią transformatora, o pochodnej ponad 100V/μs.
EN
Dry-type transformers have been successfully used for more than 30 years in power electronics ac and dc drives and they operate correctly. Oil-filled transformers with paper insulation are also used in power electronics circuits, for instance in small power plants, in electric heating (for furnace supply). The paper insulation in these transformers degrades quickly. This is due to commutation of power electronics elements, which is accompanied by overvoltages between transformer winding and tank, with voltage change rate greater than 100V/μs.
PL
Przedstawiono wyniki badań doświadczalnych na dyfuzję wilgoci w suchej i zaimpregnowanej olejem celulozie.
EN
The paper presents results of experimental research regarding diffusion of humidity in cellulose, dry and impregnated with oil.
PL
W artykule przedstawiono najważniejsze przyczyny zawilgocenia izolacji. Omówiono rozkład chemiczny celulozy prowadzący do wydzielania wody. Przedstawiono wpływ zawilgocenia izolacji celulozowej na dynamikę starzenia termicznego, którego miarą jest stopień polimeryzacji. Omówiono wpływ zawilgocenia izolacji na zjawiska ważne z punktu widzenia eksploatacji transformatorów.
EN
A problem of power transformer insulation moistening is very important. High level of moisture in paper insulation is responsible for decreasing mechanical and electrical strength, and also it can generate very dangerous phenomena like e.g. bubble effect. The authors collected all important information that allows understanding a mechanism of water generation in paper-oil insulation. The analysis of the processes on the material structure level allows also explaining how the process of cellulose aging results in degradation of power transformer functionality. The first part of the paper presents the process of cellulose chemical decomposition, especially as a result of oxidation. Figure 4 shows various reactions of cellulose oxidation. This process is the main source of water particle creation and leads to decreasing the cellulose chain length (DP - Degree of Polymerization) and, in consequence, the mechanical strength of paper. An important factor which accelerates the decomposition process is temperature. High temperature is also responsible for gas formation in oil-paper insulation. In the second part of the paper the influence of insulation moistening on processes important for transformer operation is described. Among others, there are mentioned the most crucial effects such as: bubble formation, increase in dielectric losses and partial discharges activity, decrease in mechanical properties and deterioration of oil quality. Taking into consideration the all described aspects, the authors conclude that the moistening level of power transformer insulation should be monitored as a very important factor determining its exploitation.
5
Content available remote Zjawiska wyładowań na zabrudzonych i zawilgoconych izolatorach kompozytowych
PL
Problematyka badań wytrzymałości zabrudzeniowej izolatorów kompozytowych jest aktualna. W artykule opisano opracowana laboratoryjną procedurę badawczą oraz przedstawiono wyniki badań procesów prowadzących do przeskoku elektrycznego na zabrudzonych pyłami i zawilgoconych izolatorach kompozytowych średniego napięcia. Podano również wartości mierzonych napięć przeskoku.
EN
Problems of pollution resistance tests of silicone rubber insulators are still current. The article describes worked out laboratory research procedurę and tests results of processes leading to electric flashover on dust polluted and wottcd non-ceramic insulators of medium voltage are described. Results of measurement of flashover voltage values are also presented. (Discharges phenomena on polluted and wetted silicone rubber insulators).
PL
Spektrofotometria w bliskiej podczerwieni może być wykorzystana do wyznaczania zawilgocenia wyrobów celulozowych impregnowanych olejem. W artykule przedstawiono widma absorbancji wody, oleju, papieru nieimpregnowanego oraz impregnowanego. Wytypowano pasmo diagnostyczne wody (1920 nm).
EN
Near infrared spectroscopy may be used as a tool for estimation of moisture content in oil-impregnated cellulose. This paper presents absorbance spectra of water, oil, unimpregnated and impregnated paper. Special diagnostic area in spectrum for water detection was determined (1920 nm).
PL
Artykuł przedstawia nową metodę interpretacji wyników badań, uzyskanych przy wykorzystaniu metody napięcia powrotnego. Metoda oa wykorzystuje sztuczne sieci neuronowe (SSN) do oceny zawilgocenia izolacji celulozowej transformatorów. Do uczenia SSN wykorzystano bazę janych, zawierającą wyniki badań kilkudziesięciu transformatorów i modeli ich izolacji. Autorzy metody wykorzystali do interpretacji wyników badań napięcia powrotnego znacznie więcej parametrów niż to wymaga metoda standardowa. Stworzony przez autorów program komputerowy 'AoistureAnalyzer, interpretujący wyniki badań napięcia powrotnego, poprawnie ocenia zawilgocenie izolacji transformatora.
EN
This paper presents new method of recovery voltago measurement (RVM) results interpretation. The new interpretation uses artificial leural networks (ANN) for estimation of moisture content in transformers cellulose insulation. The ANN was teached on database consists of tens -esults of measurements on power transformers and models. Authors of this paper proposed to use more parameters describing RVM results than .;as used in standard method. Based on own database, and ANN, authors created program MoistureAnaly'zer. The program evaluates moisture :ontent in paper-oil insulation much better than the standard method. (The program for evaluation of moisture content in paper-oil insulation using artificial neural networks)
PL
W artykule przedstawiono ideę metody schematu zastępczego, która pozwala na wyznaczenie poziomu zawilgocenia izolacji papierowej transformatora na podstawie krzywych ładowania i rozładowania prądu otrzymanych z pomiarów metodą PDC.
EN
The paper presents an idea of equivalent circuit method for moisture level evaluation of transformer paper insulation on the basis of charging and discharging current curves derived from measurement using PDC method.
PL
W artykule scharakteryzowano pojęcie deskryptora emisji akustycznej Arms oraz ładunku pozornego wyładowań niezupełnych. Przedstawiono układ do generacji wybranych form wyładowań niezupełnych oraz pomiaru ładunku pozornego i emisji akustycznej. Pokazano przykładowe wyniki pomiarów. Oceniono przydatność mierzonego deskryptora do opisu zjawiska wyładowań niezupełnych.
EN
In the article the acoustic emission descriptor Arms and the apparent charge of partial discharge were characterized. The system generating the chosen forms of partial discharges and measuring apparent charge and acoustic emission was presented. The results of measurement were illustrated. Usefulness of the descriptor for the analysis of partial discharges was evaluated
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.