Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Charakterystyki dyspersyjne zespolonej przenikalności elektrycznej papierów aramidowych NOMEX® T410 oraz T910 impregnowanych różnymi cieczami dielektrycznymi

Wolny Stefan

Przegląd Elektrotechniczny

|

2020

|

R. 96, nr 8

147--150

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań eksperymentalnych zespolonej przenikalności elektrycznej w dziedzinie wysokiej częstotliwości, przeprowadzone na próbkach izolacji impregnowanej. Warstwę izolacji stałej wykonano z dwóch rodzajów papierów elektrotechnicznych: w pełni aramidowego typu NOMEX® T410 oraz z celulozowo-aramidowego typu NOMEX® T910. Jako impregnat wykorzystano trzy rodzaje cieczy dielektrycznej: olej mineralny Nynas Nytro 10X, ester syntetyczny Midel 7131 oraz ester naturalny Midel en1204. Celem badań była obserwacja oraz analiza zmian właściwości dielektrycznych tych materiałów. W badaniach uwzględniono wpływ oddziaływania temperatury w zakresie od 20°C do 100°C, co odpowiada typowym warunkom eksploatacji izolacji impregnowanej w transformatorach mocy.

EN

The article presents the results of experimental research on complex electric permittivity in the high frequency domain, carried out on impregnated insulation samples. The solid insulation layer was made of two types of electrotechnical papers: NOMEX® T410 fully aramid type and NOMEX® T910 cellulose-aramid type. As impregnation, three types of dielectric liquid were used: mineral oil Nynas Nytro 10X, synthetic ester Midel 7131 and natural ester Midel en1204. The purpose of the research was to observe and analyze changes in the dielectric properties of these materials. The studies took into account the impact of temperature in the range from 20°C to 100°C, which corresponds to the typical conditions of exploitation of impregnated insulation in power transformers.

2

Wpływ degradacji termicznej papieru aramidowego na mechanizmy polaryzacji izolacji impregnowanej olejem w dziedzinie wysokich częstotliwości

Wolny S.

Przegląd Elektrotechniczny

|

2018

|

R. 94, nr 7

105--107

PL

Artykuł prezentuje wyniki badań laboratoryjnych przeprowadzonych na próbkach izolacji aramidowej impregnowanej mineralnym olejem izolacyjnym. Próbki papieru aramidowego poddano procesowi przyspieszonej degradacji termicznej, który polegał na jego wygrzewaniu jeszcze przed impregnacją w temperaturze 250°C przez określony czas. Analizie poddano wpływ stopnia zestarzenia papieru aramidowego na część rzeczywistą oraz urojoną zespolonej przenikalności elektrycznej w zakresie temperatury od 20°C do 100°C.

EN

The paper presents the results of laboratory investigations carried out on aramid insulation impregnated with mineral insulating oil. Aramid paper samples were subjected to the process of accelerated thermal degradation, which consisted in its heating still before impregnation in temperature of 250°C for a definite time period. The analysis was subjected to influence of the aramid paper aging degree on real and imaginary part of permittivity in the temperature range from 20°C to 100°C.

3

Analiza charakterystyk dyspersyjnych papieru aramidowego impregnowanego estrem naturalnym i syntetycznym w dziedzinie wysokich częstotliwości

Wolny S.

Przegląd Elektrotechniczny

|

2018

|

R. 94, nr 10

168--171

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań laboratoryjnych wykonanych na próbkach izolacji aramidowej impregnowanej estrami, naturalnym i syntetycznym. Próbki papieru aramidowego poddano procesowi przyspieszonej degradacji termicznej, który polegał na jego wygrzewaniu jeszcze przed impregnacją w temperaturze 250°C przez określony czas. Analizie poddano wpływ stopnia zestarzenia papieru aramidowego na charakterystyki dyspersyjne pojemności i współczynnika strat w zakresie temperatury od 20°C do 100°C.

EN

The paper presents the results of laboratory investigations carried out on aramid insulation impregnated with esters, natural and synthetic. Aramid paper samples were subjected to the process of accelerated thermal degradation, which consisted in its heating still before impregnation in temperature of 250°C for a definite time period. The analysis was subjected to influence of the aramid paper aging degree on dispersion characteristics of capacitance and loss factor in the temperature range from 20°C to 100°C.

4

Analiza wpływu stopnia zawilgocenia oraz zestarzenia próbek izolacji aramidowo-olejowej na charakterystyki prądu depolaryzacji

Wolny S., Lepich M.

Pomiary Automatyka Kontrola

|

2014

|

R. 60, nr 11

1006--1009

PL

W artykule zaprezentowano wyniki badań laboratoryjnych wpływu zestarzenia i zawilgocenia izolacji aramidowo-olejowej na prąd depolaryzacji, z uwzględnieniem oddziaływania temperatury na podstawie bezinwazyjnej metody PDC (Polaryzation and Depolaryzation Current). Ponadto w celu wskazania przydatności zastosowanej metody do oszacowania powyższych wskaźników przedstawiono wyniki badań statystycznych odtwarzalności i powtarzalności wykonanych pomiarów.

EN

Results of laboratory research into the influence of ageing and moistness degree of aramid-oil insulation samples on the depolarisation current considering temperature effects are presented. Also the possibilities to apply the non-invasive PDC (Polarisation and Depolarisation Current) diagnostic method to analyse depolarisation currents of the new type of synthetic insulation based on aramid are described. The method of preparation of samples, which differ – in a controlled manner – as to the moistness and ageing degree, is also described. Because of the resulting high repeatability and reproducibility of obtained measurements, this method seems to be appropriate for the diagnosis of solid insulation of power transformers.