Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Stosowanie instytucji odosobnienia (internowania) w czasie konfliktu zbrojnego : aspekty prawne i realia organizacyjne w oparciu o polskie doświadczenia z 1939 roku

Hac Piotr

Wiedza Obronna

|

2023

|

nr 4

PL

W artykule autor porusza problematykę odosobnienia (internowania) w czasie konfliktu zbrojnego. W szczególności podjęto temat prawnych możliwości zastosowania tego typu instytucji w polskim systemie prawnym, ewentualnych wyzwań oraz potencjalnej potrzeby wprowadzenia równolegle do stanu wojennego także stanu wyjątkowego. Kwestie dotyczące aktualnych regulacji prawnych zostały porównane do rozwiązań z czasów przedwojennej Polski a szczegóły planowania, przygotowania i przeprowadzenia operacji internowania w czasie konfliktu zbrojnego omówiono na przykładzie działań podjętych w tym zakresie w 1939 roku przez stronę polską.

EN

In the article, the author discusses the issue of isolation (internment) during an armed conflict. In particular, the subject of the legal possibilities of applying this type of institution in the Polish legal system, possible challenges and the potential need to introduce state of emergency in parallel to martial law were discussed. Issues concerning current legal regulations have been compared to solutions from the pre-war times of Polish, the details of planning, preparing and carrying out the operation of internment during the armed conflict have been discussed on the example of actions taken in this area in 1939 by the Polish side.

2

A New Diminutive Wide-band MIMO Antenna with Frequency Agile Features for 4G and 5G Diverse Wireless Applications

Mudda Shivleela, K M Gayathri, Mallikarjun M

International Journal of Electronics and Telecommunications

|

2023

|

Vol. 69, No. 3

439--448

EN

This paper demonstrates a low-profile, wide-band, two-element, frequency-reconfigurable MIMO antenna that is suitable for diverse wireless applications of 4G and 5G such as WLAN/Bluetooth (2.4–2.5 GHz), WLAN (2.4–2.484 GHz, 5.15– 5.35 GHz, and 5.725–5.825 GHz), WiMAX (3.3–3.69 GHz and 5.25–5.85 GHz), Sub6GHz band proposed for 5G (3.4–3.6 GHz, 3.6-3.8GHz and 4.4–4.99 GHz), INSAT and satellite X-band(6 to 9.6 GHz). Proposed MIMO favour effortless switching between multiple bands ranging from 2.2 to 9.4 GHz without causing any interference. Both antenna elements in a MIMO array are made up of a single module comprised of a slot-loaded patch and a defective structured ground. Two PIN diodes are placed in the preset position of the ground defect to achieve frequencyreconfigurable qualities. The suggested MIMO antenna has a size of 62 ×25 ×1.5 mm3. Previous reconfigurable MIMO designs improved isolation using a meander line resonator, faulty ground structures, or self-isolation approaches. To attain the isolation requirements of modern devices, stub approach is introduced in proposed design. Without use of stub, simulated isolation is 15dB. The addition of a stub improved isolation even more. At six resonances, measured isolation is greater than 18 dB, the computed correlation coefficient is below 0.0065, and diversity gain is over 9.8 dB.

3

Seismic performance evaluation of a base-isolated steel liquid storage tank with limiting-devices considering soil-structure interaction

Jing Wei, Tian Shuang

Archives of Civil Engineering

|

2023

|

Vol. 69, nr 4

635--661

EN

Liquid storage tank is widely used in the petrochemical industry, earthquake will lead to structural damage and secondary disasters, and damping control opens up a new way for seismic design of liquid storage tank. Considering soil-structure-fluid interaction, liquid sloshing dynamic behavior and material nonlinearity, a three-dimensional calculation model of shock absorption liquid storage tank is established by combining sliding isolation and displacement-limiting devices. The dynamic responses of the liquid storage tanks under the action of Kobe and El-Centro waves are investigated, and the influence of soil-structure interaction (SSI) on the dynamic response is discussed. The results show that the damping ratio is basically between 30% and 90%. After the SSI is considered, the damping ratio of liquid sloshing wave height is increased, while the damping ratio of the dynamic response of the liquid storage tank is decreased, and the change of elastic modulus has little effect on the damping effect. The sliding isolation with displacement-limiting devices has significant damping control effects on the liquid sloshing wave height and the dynamic responses of the liquid storage tank.

4

VIBES: Visionary Ingenuity Boosting European Spacecraft. Managing microvibrations for the future of spaceflight

Garcia Antonio, Gust Tim, Basata Enes, Gersting Tim, Deka Michal, Thiele Sven, Salah Mohammad, Koerner Matias Bestard, Runte Torben, Gonzalez Miguel

Archive of Mechanical Engineering

|

2023

|

LXX, nr 2

183--197

EN

Microvibrations are mechanical oscillations caused by components such as the reaction wheels of an attitude control system of a spacecraft. These microvibrations are transferred through the spacecraft structure onto important instruments (e.g., optical instruments), causing those to produce diminished results (e.g., reduced image quality, imprecise geolocation etc.). At the present state, microvibrations in spacecraft cannot be actively controlled because their very high frequencies of up to 1000 Hz are above the control bandwidth a current attitude control system can provide. However, being able to reduce the effects of microvibrations on a space mission is becoming increasingly more critical as the envelope of future optical satellite missions expands. Furthermore, the advancements made in the performance of small satellites as well as the growing interest in laser and quantum communication call for a cost-efficient solution for managing microvibrations. This paper describes how cheap MEMS-based measurement systems have already proven that they are a potential solution. Showing high sensitivity and low-noise performance while allowing fast and easy prototyping.

5

A Review: Compact size and isolation of MIMO antenna

Al-saedi Anwer Jabbar Hasan, Perez Jesus Carretero

Przegląd Elektrotechniczny

|

2022

|

R. 98, nr 7

11--17

EN

The rapid growth of wireless system required additional frequency spectrum in order to tolerate the growing telecom networks. To address such requirement, MIMO technique that target on antenna arrays and diversity is an adequate solution that would be leading to achieve the high additivity and reliability. the main objective is to design a suitable MIMO antenna with optimum specification and best results such as size miniature, wide bandwidth, high efficiency, high isolation, lower envelope correlation coefficient and reduced input reflection coefficient. All research in this paper mentioned in the literature survey is aimed to display MIMO antennas that best results of the size, envelope correlation coefficient and isolation.

PL

Szybki rozwój systemu bezprzewodowego wymagał dodatkowego pasma częstotliwości, aby tolerować rosnące sieci telekomunikacyjne. Aby sprostać tym wymaganiom, technika MIMO ukierunkowana na macierze antenowe i różnorodność jest odpowiednim rozwiązaniem, które prowadziłoby do osiągnięcia wysokiej addytywności i niezawodności. głównym celem jest zaprojektowanie odpowiedniej anteny MIMO o optymalnej specyfikacji i najlepszych wynikach, takich jak miniaturowy rozmiar, szerokie pasmo, wysoka wydajność, wysoka izolacja, niższy współczynnik korelacji obwiedni i zmniejszony współczynnik odbicia wejściowego. Wszystkie badania w tym artykule, wymienione w przeglądzie literaturowym, mają na celu pokazanie anten MIMO, które mają najlepsze wyniki pod względem rozmiaru, współczynnika korelacji obwiedni i izolacji.

6

Investigating the impact of coronavirus – related isolation on the quality of life, including the quality of study, of students at the Silesian University of Technology

Kwosek Patrycja, Hausmann Sandra, Barucha Viktoria, Moczydłowska Gabriela, Niekrasz Grzegorz

Zeszyty Naukowe. Organizacja i Zarządzanie / Politechnika Śląska

|

2021

|

z. 154

133--148

EN

Purspose: The aim of the article is to present the influence of isolation associated with coronavirus on the quality of life, including the quality of studying, of students of selected faculties of Silesian University of Technology.Design/methodology/approach: The study was conducted remotely using a web-based survey questionnaire. A diagnostic survey method was used to survey students. The research topics are related to the quality of life of students, based on the current epidemiological situation and other studies conducted related to aspects of quality of life.Findings: The study found that the epidemic had a significant impact on the functioning of students in their personal and academic lives. The study revealed that there are many problems related to the quality of life of students during the study period.Social implications: This study will help to notice students' problems during remote learning, deterioration of interpersonal contacts and deterioration of well-being and life satisfaction, as well as a decline in the level of teaching.Originality/value: The study indicates that distance learning is not a good form of education, and isolation at home has a negative impact on proper functioning in the modern world.

7

Sierpinski MIMO antenna for 5G applications

Mousa Ali Hasan, Bin Othman Mohd Azlisha, Abidin Mohamed Zoinol, Ibrahim Ayman Mohammed

Przegląd Elektrotechniczny

|

2021

|

R. 97, nr 7

126--131

EN

A Sierpinski MIMO antenna was designed in the band of 3.4 – 3.8 GHz for 5G communications is demonstrated in this paper. The proposed antenna is printed on a FR_4 substrate material and dimension of the antenna was 20 × 25 × 0.8 mm3 . This paper presents the development of a compact MIMO antenna using a new structure integrated with the Sierpinski using neutralization line and defected ground structure techniques for mutual coupling reduction and antenna isolation improvement. The simulated results proved that the proposed method gives an excellent isolation performance. A good impedance matching return loss of large than 10 dB, high isolation of large than 22 dB at the operating frequency, and low ECC that was 0.026 was simulated across the coveted operating bandwidth.

PL

W artykule przedstawiono antenę Sierpińskiego MIMO, która została zaprojektowana w paśmie 3,4 - 3,8 GHz dla komunikacji 5G. Proponowana antena jest drukowana na podłożu FR_4, a wymiary anteny to 20 × 25 × 0,8 mm3. W artykule przedstawiono opracowanie kompaktowej anteny MIMO wykorzystującej nową konstrukcję zintegrowaną z anteną Sierpińskiego z wykorzystaniem linii neutralizacji oraz technik uszkodzonej struktury gruntu w celu redukcji wzajemnych sprzężeń i poprawy izolacji anteny. Symulowane wyniki dowiodły, że proponowana metoda zapewnia doskonałą izolację. W pożądanym paśmie roboczym zasymulowano dobre dopasowanie impedancji tłumienia odbicia większe niż 10 dB, wysoką izolację większą niż 22 dB przy częstotliwości roboczej i niskie ECC, które wynosiło 0,02.

8

Review isolation techniques of the MIMO antennas for Sub-6

Ibrahim Ayman Mohammed, Ibrahim Imran Mohd, Shairi Noor Azwan

Przegląd Elektrotechniczny

|

2021

|

R. 97, nr 1

1--7

EN

The MIMO antenna is at the core of the wireless technologies currently available. Designing MIMO antennas on a limited space requires different approaches to reduce mutual coupling, otherwise, efficiency, envelope correlation coefficients, diversity gain, radiation patterns, gain and isolation will be greatly affected. Various isolation techniques have been introduced in the past five years in the previous literature to improve the performance of MIMO antennas. This review paper shows an extensive thorough reported of the envelope correlation coefficient, efficiency, Isolation, size, number of ports and isolation techniques in compact MIMO antennas to various bands

PL

W artykule przedstawiono różne techniki izolacji w antenach MIMO o małej powierzchni. Analizowano współczynnik obwiedni, skuteczność, techniki izolacji, wymiary, liczbę portów.

9

Fractal Vicsek MIMO antenna for LTE and 5G applications

Kamil Noora Rafid, Majeed Aseel Hameed, Wadday Ahmed Ghanim, Khaleel Ayman Dheyaa

Przegląd Elektrotechniczny

|

2021

|

R. 97, nr 10

53--57

EN

A Vicsek MIMO antenna was designed in the band of 3.3 – 4.99 GHz for both LTE and 5G communications is demonstrated in this paper. The proposed antenna is printed on a FR-4 substrate material and dimension of the antenna was 24 × 46 × 0.8 mm3 . This paper presents the development of a compact MIMO antenna using a new structure integrated with the Vicsek using neutralization line and defected ground structure techniques for mutual coupling (MC) reduction and antenna isolation improvement. The simulated results proved that the proposed method gives an excellent isolation performance. A good impedance matching return loss of large than 10 dB, high isolation of large than 16.5 dB at the operating frequency, and low envelope correlation coefficient (ECC) that was 0.0035 was simulated across the coveted operating bandwidth.

PL

W tym artykule zademonstrowano antenę Vicsek MIMO o paśmie 3,3 – 4,99 GHz dla komunikacji LTE i 5G. Proponowana antena jest wydrukowana na materiale podłoża FR-4, a jej wymiary to 24 × 46 × 0,8 mm3. W artykule przedstawiono opracowanie kompaktowej anteny MIMO z wykorzystaniem nowej struktury zintegrowanej z anteną Vicsek przy użyciu techniki linii neutralizacyjnej i uszkodzonej struktury gruntu w celu redukcji wzajemnego sprzężenia (MC) i poprawy izolacji anteny. Wyniki symulacji wykazały, że proponowana metoda zapewnia doskonałą wydajność izolacji. Zasymulowano dobrą stratę powrotną dopasowującą impedancję większą niż 10 dB, wysoką izolację większą niż 16,5 dB przy częstotliwości roboczej oraz niski współczynnik korelacji obwiedni (ECC), który wynosił 0,0035 w całej pożądanej szerokości pasma.

10

Fractal H-Vicsek MIMO antenna for 5G communications

Mousa Ali Hasan, Bin Othman Mohd Azlisha, Abidin Mohamed Zoinol, Ibrahim Ayman Mohammed

Przegląd Elektrotechniczny

|

2021

|

R. 97, nr 6

15--20

EN

A Fractal H-vicsek MIMO antenna was designed in the band of 3.3 – 3.7 GHz for 5G applications is demonstrated in this paper. The proposed antenna is printed on a FR4 substrate material with relative permittivity of 4.3 and height of 0.8 mm, and dimension of the antenna was 12.5 × 37 × 0.8 mm3 . This paper presents the development of a compact MIMO antenna using a new structure integrated with the H-shaped using neutralization line and defected ground structure techniques for mutual coupling reduction and antenna isolation improvement. The simulated results proved that the proposed method gives an excellent isolation performance. A good impedance matching return loss of large than 10 dB, high isolation of large than 16 dB at the operating frequency, and low ECC that was 0.009 was simulated across the coveted operating bandwidth.

PL

W artykule przedstawiono antenę Fractal H-vicsek MIMO w paśmie 3,3 - 3,7 GHz do zastosowań 5G. Proponowana antena jest drukowana na materiale podłoża FR4 o przenikalności względnej 4,3 i wysokości 0,8 mm, a wymiary anteny wynosiły 12,5 × 37 × 0,8 mm3. W artykule przedstawiono opracowanie zwartej anteny MIMO wykorzystującej nową konstrukcję zintegrowaną z kształtem litery H za pomocą linii neutralizacji oraz technik uszkodzonej struktury gruntu w celu redukcji wzajemnych sprzężeń i poprawy izolacji anteny. Symulowane wyniki dowiodły, że proponowana metoda zapewnia doskonałą izolację. W pożądanym paśmie roboczym zasymulowano dobre dopasowanie impedancji tłumienia odbicia powyżej 10 dB, wysoką izolację powyżej 16 dB przy częstotliwości roboczej i niskie ECC, które wynosiło 0,009.

11

Uszkodzenia zwodów pionowych mocowanych za pomocą wsporników izolacyjnych

Wiater Jarosław

Automatyka, Elektryka, Zakłócenia

|

2021

|

Vol. 12, nr 2(44)

42--47

PL

Zwody pionowe o wysokości powyżej 2,5 m należy mocować do obiektów np. wspornikami izolacyjnymi, aby uzyskać odpowiedni odstęp izolacyjny. Dostępne wsporniki izolacyjne są odpowiednie tylko w warunkach laboratoryjnych. Przypadki z praktyki pokazują słabe punkty tego rozwiązania. Zanieczyszczone lub mokre wsporniki nie mają odpowiedniej wytrzymałości izolacji, aby zapewnić bezpieczny. Zmienia to współczynnik km stosowany w obliczeniach wartości odstępu izolacyjnego. W pracy przedstawiono badania laboratoryjne wsporników czystych, wsporników mokrych oraz kilka rzeczywistych zdjęć awarii spowodowanych przez wsporniki.

EN

Air-termination rods with height above 2,5 m must be fixed to objects by for example spacer bars to ensure proper separation distance. Commercially available spacer bars are suitable in laboratory conditions only. Real-life scenarios show weak points of this solution. Dirty or wet spacers do not fulfil proper isolation strength to ensure proper separation distance. This changes the km factor used to calculate the separation distance. The paper presents laboratory tests for clean spacers, wet spacers and a few real photos of damage caused by spacer bars.

12

Failures of Lightning Air-Termination Rods Fixed by Spacers

Wiater Jarosław

Automatyka, Elektryka, Zakłócenia

|

2021

|

Vol. 12, nr 2(44)

36--41

EN

Air-termination rods with height above 2,5 m must be fixed to objects by for example spacer bars to ensure proper separation distance. Commercially available spacer bars are suitable in laboratory conditions only. Real-life scenarios show weak points of this solution. Dirty or wet spacers do not fulfil proper isolation strength to ensure proper separation distance. This changes the km factor used to calculate the separation distance. The paper presents laboratory tests for clean spacers, wet spacers and a few real photos of damage caused by spacer bars.

PL

Zwody pionowe o wysokości powyżej 2,5 m należy mocować do obiektów np. wspornikami izolacyjnymi, aby uzyskać odpowiedni odstęp izolacyjny. Dostępne wsporniki izolacyjne są odpowiednie tylko w warunkach laboratoryjnych. Przypadki z praktyki pokazują słabe punkty tego rozwiązania. Zanieczyszczone lub mokre wsporniki nie mają odpowiedniej wytrzymałości izolacji, aby zapewnić bezpieczny. Zmienia to współczynnik km stosowany w obliczeniach wartości odstępu izolacyjnego. W pracy przedstawiono badania laboratoryjne wsporników czystych, wsporników mokrych oraz kilka rzeczywistych zdjęć awarii spowodowanych przez wsporniki.

13

Compact V-shaped MIMO antenna for LTE and 5G applications

Ibrahim Ayman Mohammed

Przegląd Elektrotechniczny

|

2020

|

R. 96, nr 11

84--89

EN

A compact sierpinski MIMO antenna was designed in the bands of 4.4 - 4.9 GHz and 5.15 - 5.925 GHz.The proposed dimension of the antenna were 21 × 24 × 0.8 mm, and was fabricated with inexpensive FR4 substrate with a thickness of 0.8 mm, a dielectric constant of 4.3, and 0.035-mm thick copper lining. The fabrication and measurement outcomes derived from the MIMO prototypes revealed that the proposed MIMO antennas are better in terms of size, isolation and the ECC. These attributes are suitable for LTE and 5G smartphone applications, which are being introduced into Chinese and Japanese markets.

PL

Przedstawiono projekt anteny MIMO o paśmie 4.4 – 4.9 GHz oraz 5.13 – 5.925 GHz. Wymiary anteny: 21 × 24 × 0.8 mm. Badania wykonanej anteny wykazay jej przydatność do LTE i 5 G zastosowań.

14

Compact crescent slot MIMO antenna with quad bands and high isolation for LTE and 5G communications

Ibrahim Ayman Mohammed, Ibrahim Imran Mohd, Shairi Noor Azwan

Przegląd Elektrotechniczny

|

2020

|

R. 96, nr 12

19--25

EN

A new small crescent MIMO antenna with dimensions of the antenna 31 × 31 × 0.8 mm within the bands of (2.5-2.7, 3.6-4.2, 4.4-4.5, and 5.15-5.6) GHz was designed, and the fabrication and measurement outcomes derived from the use of the MIMO prototype revealed that the crescent MIMO antenna. The small and simple crescent antenna demonstrated high isolation of less than -13.5, -10.5, -15.5 and -29.5dB and envelope correlation coefficient less than 0.01, 0.0024, 0.0008 and 0.0011 respectively. These attributes are suitable for LTE and 5G communications, which is being introduced into China and Japanese markets.

PL

Przedstawiono nowy typ małej anteny MIMO o wymiarach 31 × 31 × 0.8 mm i paśmie (2.5-2.7, 3.6-4.2, 4.4-4.5, and 5.15-5.6) GHz. Antena została zaprojektowana, wykonana i zbadana. Antena może być stosowana w aplikacja LTE 5G.

15

Izolacja a epidemie. Oczywistość, remedium, przekleństwo?

Jędrusik Maciej

Prace Komisji Krajobrazu Kulturowego

|

2020

|

nr 44 (2)

39--50

PL

W artykule podjęto próbę wyeksponowania wieloznaczności pojęcia izolacji i na przykładach przeszłych i współczesnych pandemii, oceniono wpływ izolacji na skuteczność reakcji społeczności w odpowiedzi na pojawienie się chorób epidemicznych. Zauważono, że powszechnie stosowana izolacja – pozornie najskuteczniejszy środek walki z epidemią, w szczególnych sytuacjach geograficznych i społecznych jest nie tylko nieskuteczna, ale wręcz prowadzi do nasilenia zarazy. W sytuacji rzeczywistej przestrzennej izolacji staje się ona czynnikiem pogłębiającym straty demograficzne. Można więc ją uznać za przekleństwo. Izolacja prowadzi wówczas do zwiększenia liczby ofiar, czasem i do ogromnej depopulacji, ocierającej się o zagładę grup ludzkich. Bywa, że wymusza dramatyczne wybory. Nie znaczy to, że podczas epidemii nie należy utrzymywać dystansu, środków ochronnych i podobnych rozwiązań. Nie należy jednak w tym kontekście nadużywać pojęcia izolacja.

16

Metody konteneryzacji w zastosowaniach usług internetowych

Ferenc Krzysztof

Journal of Computer Sciences Institute

|

2020

|

Vol. 15

184--188

EN

This work describes the most important methods of isolating running processes of selected software on one physical machine without using full virtualization of the operating system. It includes a comparison of the basic components of each of the methods described, including the features and interface, as well as the results of performance testing in a test environment prepared for this purpose. Research is based on running an identical application and comparing the use of basic system resources, as well as the time of launching containers. It may also be important to compare the methods studied to classical virtualization. At the end of the work, conclusions are described that may be relevant when choosing a method in future projects depending on requirements and needs.

PL

Niniejsza praca opisuje najważniejsze metody izolacji uruchomionych procesów wybranego oprogramowania na jednej maszynie fizycznej bez użycia do tego celu pełnej wirtualizacji systemu operacyjnego. Zawiera porównanie podstawowych składników każdej z opisanych metod, w tym cechy i interfejsu, a także wyniki badania wydajności w przygotowanym do tego celu środowisku testowym. Badania oparte są na uruchamianiu identycznej aplikacji i porównywaniu wykorzystania podstawowych zasobów systemowych, a także czasu uruchamiania kontenerów. Istotne jest tu również porównanie badanych metod do klasycznej wirtualizacji. Na końcu pracy opisane są wnioski, które mogą być istotne przy wyborze metody w przyszłych projektach w zależności od wymagań i potrzeb.

17

Wykorzystanie wartości własnych macierzy impedancji falowych do wyznaczania parametrów cyrkulatorów ferrytowych

Sędek Edward

Elektronika : konstrukcje, technologie, zastosowania

|

2020

|

Vol. 61, nr 10

27--30

PL

Metoda przedstawiona poniżej została opracowana dla cyrkulatorów paskowych i mikropaskowych z wielostopniowymi transformatorami dopasowującymi, przy czym transformator może zawierać czwórniki mikrofalowe zbudowane z liniowych elementów biernych. W stosowanych dotychczas metodach projektowania cyrkulatorów transformator dopasowujący był uwzględniany dla warunków brzegowych dla składowych stycznych pól E i H na kolejnych nieciągłościach ferryt-dielektryk, dielektryk-dielektryk itd.[2]. Stosowano również metodę obliczeń, opartą na grafie przepływu cyrkulatora [3]. Zarówno w jednym, jak i drugim przypadku występuje znaczna komplikacja zależności opisujących parametry cyrkulatora już dla jednostopniowego transformatora, przy czym komplikacja ta szybko się powiększa dla transformatorów wielostopniowych. Proponowana w tym opracowaniu metoda obejmuje znacznie szerszą grupę układów dopasowujących, przy czym ich liczba praktycznie nie komplikuje zależności końcowych opisujących parametry cyrkulatora. Przedstawiona metoda jest oparta na transformacji wartości własnych macierzy impedancji falowych.

EN

The method presented below has been developed for strip and microstrip circulators with multi-stage matching transformers, and the transformer may contain microwave two ports made of linear passive elements. In the circulator design methods used so far, the matching transformer was taken into account for the boundary conditions for the tangent components of the E and H fields on successive ferrite-dielectric discontinuities, dielectric-dielectric discontinuities, etc. The calculation method based on the circulator flow graph was also used. In both cases, there is a significant complication of the relationships describing the parameters of the circulator already for a single-stage transformer, and this complication increases rapidly for multi-stage transformers. The method proposed in this paper covers a much wider range of matching circuits, with the number of practically no complicated depending on the final parameters that describe the circulator. The presented method is based on the transformation of the eigenvalues of the wave impedance matrix.

18

Termomodernizacja zabytkowego budynku szkolnego

Krause Paweł, Richter Ernst

Izolacje

|

2019

|

R. 24, nr 1

19--20, 22

PL

Przedmiotem artykutu jest omówienie modelowej modernizacji zabytkowego budynku szkolnego mającej na celu poprawę parametrów użytkowych tego budynku oraz zmniejszenie zużycia energii na ogrzewanie zima i chłodzenie latem. Przedstawiono parametry techniczne budynku oraz cel i zakres planowanej modernizacji. Przedstawiono także zastosowane systemy izolacji i ocieplenia ścian oraz okna i system wentylacji.

EN

The article is concerned with a model upgrade of a historie school building, aimed at the improvement of the usable parameters of this building and the reduction of consumption of energy for heating in the winter and cooling in the summer. The technical parameters of the building are presented, as well as the purpose and scope of the planned upgrade. Additionally, presented were the utilised wali insulation systems as well as the windows and the ventilation system.

19

Isolation of α-tocopherol from Cotton Cosmetotextiles

Matijević Iva, Pušić Tanja, Bischof Sandra

Fibres & Textiles in Eastern Europe

|

2019

|

Vol. 27, no. 4 (136)

38--42

EN

Cotton fabrics were treated with cosmetic substances based on α-tocopherol and cyclodextrine. Isolation of α-tocopherol from cotton cosmetotextiles was performed using three different techniques: stirring, Soxhlet and microwave extraction. High performance liquid chromatography (HPLC) was optimised and applied for the quantification of α-tocopherols in the isolates. The results revealed that all techniques are applicable for the isolation of α-tocopherol from cotton cosmetotextiles. The HPLC method proved to be the most convenient for the quantification of α-tocopherol from cotton fabrics.

PL

W pracy obrabiano tkaniny bawełniane substancjami kosmetycznymi na bazie tokoferolu i cyklodekstryny. Izolację tokoferolu z kosmetotekstyliów bawełnianych przeprowadzono stosując trzy różne techniki: mieszanie, Soxhleta i ekstrakcję mikrofalową. Do oznaczenia ilościowego tokoferoli w izolatach zastosowano wysokosprawną chromatografię cieczową (HPLC). Wyniki wykazały, że wszystkie techniki mają zastosowanie do izolacji α-tokoferolu z kosmetotekstyliów bawełnianych. Metoda HPLC okazała się najbardziej dogodna do ilościowego oznaczenia α-tokoferolu z tkanin bawełnianych.

20

Termomodernizacja istniejących izolacji technicznych w instalacjach

Miros A.

Rynek Instalacyjny

|

2018

|

Nr 11

30--35

PL

W artykule omówiono wymagania prawne dotyczące izolacji termicznej instalacji technicznych w budynkach rewitalizowanych. Przedstawiono wyniki obserwacji stanu izolacji instalacji technicznych w kilkunastu budynkach na Śląsku oraz sposoby ich naprawy.

EN

The article contains a discussion of the legal requirements applicable to thermal insulation of technical installations in modernized buildings. The results of the observation of technical insulation conditions in more than ten buildings in the Silesia region were presented, as well as the methods of their repair.