Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 17

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  inwestycja ekologiczna
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Enea Elektrownia Połaniec jest jedną z najnowocześniejszych elektrowni w Polsce. Jest uznawana za pioniera wielu działań związanych z ochroną środowiska i wykorzystaniem biomasy w procesie produkcji energii elektrycznej. W artykule wymieniono m.in. najważniejsze ekoinwestycje podjęte przez Elektrownię: budowę instalacji umożliwiającej współspalanie biomasy z paliwem podstawowym – węglem, modernizację Stacji Demineralizacji Wody, modernizację Nastawni Centralnej, Instalację Odsiarczania Spalin, Zielony Blok, czyli blok energetyczny opalany wyłącznie biomasą, realizację projektu Feniks, czyli gruntowną modernizację bloków energetycznych elektrowni, prace remontowe nad dostosowaniem bloków do konkluzji BAT, dotyczące modernizacji elektrofiltrów oraz Instalacji Odsiarczania Spalin.
EN
Enea Elektrownia Połaniec is one of the most modern power stations in Poland. It is also recognized as the pioneer of many activities connected with environment protection and the use of biomass in the process of electric energy generation. Presented are, among the others, the most important ecoinvestments undertaken by this power station like building of an installation enabling co-combustion of biomass with coal as the basic fuel, modernisation of the Water Demineralisation Station, modernisation of the Central Control Room, Flue Gas Desuplhurisation Installation, Green Unit i.e. the power unit fired exclusively with biomass, realisation of the Phoenix project i.e. a thorough modernisation of the power station's generation units and maintenance works concerning adaptation of power units to BAT conclusions, especially a modernisation of electrofilters and the FGD Installation.
2
Content available remote Banki komercyjne w finansowaniu inwestycji w ochronę atmosfery
PL
System finansowania inwestycji ekologicznych w Polsce jest systemem zintegrowanym. Charakteryzuje się on trwałymi i prawnie gwarantowanymi źródłami finansowania ochrony środowiska i jest podporządkowany priorytetom polityki ekologicznej państwa. Znaczącymi uczestnikami rynku finansowania inwestycji ekologicznych w Polsce są banki komercyjne udzielające kredytów (w tym preferencyjnych), pożyczek i przygotowujących emisje obligacji. Bankiem specjalizującym się w finansowaniu inwestycji z zakresu ochrony atmosfery jest Bank Ochrony Środowiska S.A. w Warszawie. Najczęściej finansowane są przez Bank przedsięwzięcia inwestycyjne w odnawialne źródła energii.
EN
In Poland the ecological investments financing system is an integrated one. It has permanent and legally guaranteed financial sources of environment protection and is subordinate to priorities of state’s ecological policy. Polish commercial banks, that grant credits (incl. preferential), loans and prepare bond issue, are the significant participants in the market of ecological investment financing. The bank which specializes in financing investments in the field of atmosphere protection is the Environment Protection Bank JSC (Bank Ochrony Środowiska S.A.) in Warsaw. Renewable energy sources belong to the most commonly financed investments by the Bank.
PL
Obecny kryzys finansowo-gospodarczy wymusił podjęcie przez państwa działań zapobiegających rozszerzaniu się negatywnych następstw załamania globalnego popytu. Zarówno w Stanach Zjednoczonych, jak i Unii Europejskiej przyjęto plany antykryzysowe, których głównym celem jest stworzenie warunków, które umożliwią powrót na ścieżkę wzrostu gospodarczego. Program „Zielonego ożywienia” jest ważnym elementem szerszego planu przezwyciężenia kryzysu gospodarki realnej w Stanach Zjednoczonych i w Europie.
EN
The main issue of this article undertakes the role of “green” investments in anti-crisis packages in the United States and the European Union. Public involvement in introducing of energy effi ciency technology in manufacture, building’s weatherization, increasing of renewable resources will encourage in these areas private sector. The role of “green” investment results from (using in their development) modern technology, innovation, and their meaning in fi ght with climate changes. However, more important will be the possibility to hold current jobs and create the new ones, and make more competitive economy through development of these kinds of investments. The last element is particularly important because of “green” race.
PL
Przedsiębiorcy realizujący projekty zmierzające do ochrony środowiska naturalnego mogą uzyskać dofinansowanie z wielu funduszy unijnych. Obecnie największym instrumentem finansującym tego typu projekty jest Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko, z którego można otrzymać wsparcie na uzyskanie certyfikatów zarządzania środowiskowego ISO 14001 i systemu EMAS, a także ekoznaków. Przedsiębiorcy mogą również uzyskać wsparcie w ramach regionalnych programów operacyjnych, działań i konkursów organizowanych przez Narodowy i Wojewódzkie Fundusze Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej, w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich, a także kredytów preferencyjnych z BOŚ SA.
EN
Entrepreneurs pursuing projects related with environmental protection are able to obtain financing from various EU funds. The biggest tool currently providing financing for such projects is the Operational Program Infrastructure and Environment, which supports the achievement of environmental management certification ISO 14001, EMAS and Eco-Marks. Entrepreneurs can also receive assistance under the regional operational programs, activities and competitions organized by both the National and Provincial Funds for Environmental Protection and Water Management, Rural Development Program and in form of preferential loans from BOŚ SA.
PL
W artykule przedstawiono ekoinnowacje jako jeden z instrumentów służących realizacji zasad trwałego i zrównoważonego rozwoju w skali przedsiębiorstwa i w odniesieniu do gospodarki regionu, a przez to przydatnego w procesie wdrażania zasad zrównoważonego zarządzania zasobami wodnymi na poziomie regionu.
EN
The article presents eco-investments as one of the tools serving the realisation of principles of durable and sustainable development on the level of enterprises and with regard to the regional economy, thus useful in the process of sustainable development in water resources management implementation on the level of the region.
7
Content available remote Preferencyjne kredyty na inwestycje proekologiczne
PL
Antoni Niedziałkowski we wrześniowym wydaniu "Przeglądu Komunalnego" pisze o sprawach, które wydają się oczywiste i może dlatego pewnym ugrupowaniom, tak trudno jest je zrozumieć. Zgadzam się w zupełności z tytułem artykułu, że "Nie wszystko złoto co się świeci", ale dodałbym, że niestety oślepiać może. Najgorsze w tym jest to, że ci, którzy podejmują decyzje jakoś się w tych komunalnych sprawach pogubili.
PL
Powszechnie obowiązująca w krajach Unii Europejskiej zasada "zanieczyszczający płaci" wyklucza możliwość subsydiowania działań na rzecz ochrony środowiska. Dodatkowo Traktat o utworzeniu Wspólnoty Europejskiej stanowi, że każda pomoc świadczona przez państwo lub pochodząca z funduszy państwowych jest niezgodna z zasadami wspólnego rynku, jeżeli zagraża wypaczeniem konkurencji lub wpływa na handel między państwami członkowskimi. Istnieją jednak ściśle określone sytuacje, w których pomoc państwa jest dopuszczalna. Do wyjątków tych zalicza się między innymi pomoc przeznaczoną na cele ochrony środowiska. Również w Polsce została uchwalona ustawa o warunkach dopuszczalności i nadzorowaniu pomocy publicznej dla przedsiębiorców. Istniejące ograniczenia nie wykluczają jednak możliwości dotowania inwestycji ochrony środowiska realizowanych przez sektor prywatny. Przykładem są rozwiązania stosowane w Niemczech, gdzie funkcjonuje cały system programów pomocniczych ukierunkowanych na wspieranie inwestycji proekologicznych w sektorze komunalnym i sektorze przedsiębiorstw.
EN
The principle of "polluter pays" commonly applied in Germany eliminated the option of subsiding actions addressing environmental protection. Additionally, the European Union Treaty states that any assistance offered by the state or from state funds is inconsistent with the principles of the common market if it poses risk of affecting competitiveness or impacts commercial businesses among the Member States. However, there is a number of strictly defined situations when financial support from the state is permitted. Assistance in the area of environmental protection belongs to these exceptions. An act on the conditions and supervision of public money support to entrepreneurs has been resolved also in Poland. The existing limitations do not exclude the opportunity to subsidize environmental protection investments carried out by private sector. Solutions applied in Germany can serve as a good example. In Germany, there is a number of financial assistance programs addressing support of pro-ecological investments in municipal and enterpreneurship sector.
PL
Dostosowanie do wymagań Unii Europejskiej w obszarze ochrony środowiska przyrodniczego wydaje się szczególnie trudne, gdyż wymaga współdziałania wielu sektorów gospodarki na różnych szczeblach zarządzania, jest związane z poważnymi kosztami, a także zaangażowaniem władz różnych szczebli i całego społeczeństwa. Podjęto problematykę negocjacji Polski z Unią Europejską w zakresie ochrony środowiska. Dokonano próby oceny wielkości kosztów ponoszonych w związku z wdrażaniem prawa ochrony środowiska Unii Europejskiej przez poszczególne instytucje i grupy społeczne. Ukazano korzyści z realizacji programu dostosowawczego. Opracowanie zawiera również informacje na temat źródeł finansowania inwestycji ekologicznych w Polsce, z uwzględnieniem zagranicznej pomocy finansowej.
EN
Adaptation to the European Union's requirements in the area of environmental protection seems particularly difficult as it requires collaboration of many branches of economy on various levels of their management; is related to considerable costs, and needs involvement of authorities on various levels as well as the entire society. The article presents the problems of Poland's negotiations with the European Union in the area of environmental protection. An attempt was made to assess the costs related to the enforcement of the European Union's environmental protection law by individual institutions and public groups. Benefits from the adaptation programs were also described. Additionally, the study contains information on the funding sources of ecological investments in Poland in that foreign financial support.
PL
Inwestycje proekologiczne wymagają specjalnego podejścia ze strony analityków oceniających ich ekonomiczną efektywność. Ich specyfika polega zarówno na celu, zarysowanym znacznie szerzej niż w tradycyjnych komercyjnych przedsięwzięciach, jak i sposobie finansowania, który również implikuje pewne zależności konieczne do włączenia w zakres analizy. Celem tego artykułu jest przybliżenie koncepcji społecznej stopy dyskontowej oraz sposobów jej ustalania.
EN
The article presents in broad outline theoretical approaches to the social discount rate (SDR) used in economic efficiency evaluation of environmental projects. The projects are divided into short-term horizon, which means that their cost and effects are borne by one generation only; and long-term horizon - if their influence extends on multiple generations. Based on the above division there is a necessity to separate the methods of calculating SDR adequately to the time frames of the analysis. The main reason for this is the considerable sensivity of project analysis outcome to the size of discount rate. Considering intra-generational analysis the article reviews: the SDR as a consumption rate of interest (CRI) approach, the weighted average of CRT and the social rate of return (SRR) approach, and the opportunity cost of capital elsewhere in the economy approach. Bringing closer theoretical basics of calculating SDR for inter-generational analysis, the article explores a social welfare function approach assuming diminishing marginal utility of income as the welfare of future generations increases. Other approaches are based on the present generation preferences (marginal productivity of capital elsewhere in the economy, paretian compensation tests, infinitely-lived individuals, inter-generational discounting vs. time discounting of society, revealed preferences for altruism).
PL
Rolnictwo jest działem gospodarki, który będzie podlegał bardzo istotnym konsekwencjom procesu integracji Polski z Unią Europejską. Wśród czynników, które będą z nimi związane można wymienić takie, jak: • restrukturyzacja i modernizacja rolnictwa, która wydaje się procesem nieuchronnym, a zbliżające się przystąpienie do Wspólnoty będzie ten proces wzmacniać i przyspieszać; oznacza to znaczne obciążenia dla gospodarstw rolnych i organów państwowych, jednakże w perspektywie długookresowej powinno przyczynić się do wzrostu konkurencyjności oraz zmian korzystnych dla całej gospodarki; • zwiększona presja konkurencyjności, która będzie wynikać z liberalizacji polskiego rynku i uczestnictwa w nim podmiotów unijnych, a także możliwości wejścia na Jednolity Rynek Europejski; a możliwość absorpcji znacznej pomocy finansowej w ramach płatności Wspólnej Polityki Rolnej oraz polityki regionalnej i strukturalnej UE.
EN
The paper focuses on the subject of the investments needed to fulfill the EU environmental requirements in agriculture. They mainly concern the infrastructure of proper livestock fertilizers management, according to the Directive 91/676/EWG on water protection from contamination caused by nitrates coming out of agriculture. It is one of the conditions of participation in Common Agriculture Policy and structural funds payments. In the aspect it will have great influence on polish agriculture development.. The characteristic of the investments measures costs and the sources of their financing are presented in the context of their use for the EU payments absorption increase.
PL
Od dwóch lat odnotowuje się wyraźny spadek wydatków inwestycyjnych na ochronę środowiska w Polsce. Zjawisko to ma miejsce po raz pierwszy od początku procesu transformacji spoleczno-gospodarczej w Polsce. Rosnące zaangażowanie inwestycyjne w ochronę środowiska w Polsce w latach 1991-1998 wynikało przede wszystkim z konieczności nadrabiania wieloletnich zaległości w tej dziedzinie. Posługując się metodą badawczą wywodzącą się z taksonomii numerycznej wykazano, że we wszystkich analizowanych okresach (lata 1991 i 1995 - porównanie Polski i Niemiec oraz 1998 rok - porównanie Polski z niemieckimi danymi odnoszącymi się do 1995 roku), wysoka inwestycyjność inwestycji realizowanych na danym obszarze była uzasadniona koniecznością poprawy złego stanu środowiska przyrodniczego. Dla przykładu, przeprowadzone badania dowiodły, że obszarem Polski najbardziej doinwestowanym pod względem realizacji inwestycji ochrony środowiska było województwo katowickie. Również województwo katowickie odznaczało się najgorszym stanem środowiska przyrodniczego w całym okresie objętym badaniem. Podobnie biorąc pod uwagę województwo suwalskie, wykazano, że odnotowana niska skala inwestycji była związana z małym skażeniem środowiska przyrodniczego.
EN
A significant drop in the environmental protection investments in Poland has been observed in recent two years. Such a situation takes place for the first time since the beginning of Poland's economic and social transformations. An increased interest in environmental protection investments, which took place in Poland in the years-1991-l998, resulted primarily from making up a many year deficiency in this area. Employing a research method originating from a numerical taxonomy, it was showed that in all analyzed periods (i.e the years of 1991 and 1995: a comparison of Poland and Germany, 1998 - a comparison of Polish data to data on the situation of Germany in 1995) a high intensity of investments carried out in specific areas was justified by the need to improve poor quality of the natural environment. For example the performed studies proved the Katowice Voievodeship of Poland the most effectively invested in the area of environmental protection. Simultaneously, the Katowice area had the worst environmental situation. At the same time it was proved that the Suwałki Voievodeship where the natural environment was contaminated in a very small degree, the recorded scale of investments was rather Iow.
PL
Jak już informowaliśmy (PK 10/2000) Narodowy Fundusz chrony Środowiska i Gospodarki Wodnej wprowadza od stycznia 2001 r. nowe zasady finansowania przedsięwzięć ekologicznych. Rada Nadzorcza NFOSiGW zatwierdziła na początku września br. nowe zasady oprocentowania pożyczek udzielanych jednostkom samorządu terytorialnego w 2001 r. na realizację przedsięwzięć ekologicznych. Ma to pomóc biedniejszym gminom i powiatom w uzyskaniu pomocy.
PL
Przedmiotem opracowania są problemy związane z planowanym przejęciem i wykupieniem terenów pod projektowany zbiornik wodny Racibórz. Celem opracowania jest poznanie tych terenów i dokonanie charakterystyk bonitacyjnej gruntów i gospodarstw oraz ocena gotowości miejscowej ludności do opuszczenia tych terenów, a także rozpoznanie warunków stawianych przez przyszłych przesiedleńców, na jakich skłonni są opuścić swoje domostwa. Celem aplikacyjnym pracy jest kompleksowa identyfikacja barier związanych z planowanym przejęciem terenów pod projektowany zbiornik oraz określenie sposobów ich przezwyciężenia ograniczenia. Zadaniem pracy jest, poprzez realizację celu poznawczego i celu aplikacyjnego, stworzenie podstaw do wyboru kierunków i skutecznych form działania, a także dostarczenie materiału na potrzeby negocjacji na szczeblu rządowym, negocjacji w zakresie uzgodnień międzyresortowych, negocjacji- z samorządem regionalnym i lokalnym oraz z mieszkańcami.
EN
The paper presents the results of research necessary for preparing the investment in water economy area consisting in taking over and purchase of land for said investment. The problem was presented on the example of construction of the "Racibórz" water reservoir. In all programme documents devoted to water economy and flood control strategy the "Racibórz" reservoir is regarded as one of the most important investment projects. This project has to be co-ordinated with the fulfilment of Poland's international commitments and has to constitute an integral part thereof, in particular as regards technical and economic and ecological standards of the European Union. Due to certain discrepancies between national and international interests the negotiations on the project implementation are very difficult and time-consuming. Similarly as the negotiations with local communities of the project location in respect of taking over and purchase of the land. Readiness to co-operate and resettlement of the inhabitants of the area depend on the amount and the form of compensation, job and education opportunities in the new place of residence as well as road or railway connections. It is necessary to continue the negotiations with local government of poviat and voivodship level on including the project in spatial management plans and development programmes. It is also necessary to agree with gmina councils the inclusion of the project into local spatial management plans. A failure to do that or a delay in preparations referred to above may pose a threat of suspension of financing from foreign sources on the charge of non-compliance with the UN Convention on access to information and society participation in environmental protection undertakings, ratified by Poland in June 1998, and with the EU Directive No. 90/313 on access to information.
PL
Artykuł charakteryzuje zewnetrzne źródła finansowania inwestycji ekologicznych w Polsce, takie jak: kredyty i pożyczki bankowe, środki funduszy i fundacji ekologicznych, emisje akcji i obligacji oraz środki budżetu państwa. W końcowej części artkułu podkreślono, że każde przedsiębiorstwo chcąc pozyskać środki finansowe na inwestycje ekologiczne musi koniecznie wykazać się dobrą ekonomiczną i finansową kondycją. A w najgorszej sytuacji są tu nowe, małe i średnie przedsiębiorstwa, które w ogóle nie mogą liczyć na preferencyjene pożyczki i kredyty, wypuszczać akcji i obligacji oraz uzyskać z budżetu państwa dotacji i subwencji.
EN
The article characterzes financial sources of ecological investments in Poland such as: bank credits and bank loans, money of ecological funds and foundatoins, issuing ashares and binds and the country's budget. Finally, it is underlined that each company in Poland has to be in a good economical and financial condition when it wants to gain the outside capital for ecological investment. The new, small and mediumbusinesses are in the worst situationm beause they cannot count on any preferential credits and loans, shares and bonds, as well as receiving subsidies or dotations from the country's budget.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.